ședere

Am discutat cu Slovacia despre profesorii turci și despre studiul turismului în stil turcesc, dar și despre instrucțiuni despre cum să transferați gratuit bagajele peste limita de greutate. Annamaria Ball, care a sărit de la studiile ei în Republica Cehă timp de patru luni. A petrecut semestrul de vară în Çanakkale, Turcia, prin programul ERAZMUS.

Cât timp și unde ați fost într-o ședere de studiu în Turcia?

Am petrecut patru luni acolo - un semestru de vară prin programul Erasmus, din februarie până în iunie. Universitatea mea în vizită are sediul în Çanakkale, la aproximativ cinci ore cu autobuzul de la Istanbul. Am călătorit în anul II de studii de licență la Universitatea din Silezia din Opava, Departamentul Turism și Management Hotelier.

De ce ai ales Turcia?

La școala noastră am avut Turcia și Bulgaria de unde alege prin Erasmus. Cunoscuții și prietenii din clasele superioare care s-au întors din șederea de studiu nu au putut lăuda Turcia. M-am gândit să încerc. Nu a fost complicat cu documentele, școala m-a întâlnit și m-a ajutat să aranjez multe, a trebuit să obțin pașaport și să obțin viză.

Ceea ce trebuia echipat?

În Opava, mulți studenți habar nu aveau despre aceste posibilități, așa că nu am avut-o foarte greu, întrucât concurența era redusă. Selecția a luat forma unui interviu în fața unui comitet care a evaluat abilitățile mele lingvistice. La acea vreme, engleza mea era mai slabă, conversația era despre motivul pentru care vreau să merg în Turcia și de ce vreau să plec în străinătate pentru un semestru. De asemenea, m-au întrebat ce mai fac cu turcii, spun adevărul. Nu știam nimic despre limba respectivă în acel moment, pentru că nu am mai fost în Turcia până acum.

Și ce zici de bursă? E suficient pentru tine?

Doar parțial. Am primit 1100 de euro timp de patru luni și a trebuit să-mi plătesc biletele. Din fericire, părinții m-au susținut, aveam nevoie de aproximativ 500 de euro în plus pentru bursă. Cazarea este mai scumpă și pentru că le oferă străinilor prețuri mai mari, dar mâncarea este mult mai ieftină.

În orașul tău universitar era o comunitate cehă sau cehoslovacă?

Am fost singurul slovac, dar un coleg de clasă ceh și un coleg de ceh au călătorit și cu mine. Înainte de a pleca, am convenit să găsim cazare împreună. Am petrecut tot timpul împreună și am fost colegi de cameră.

Ce ar spune Annamaria în școala elementară și mai târziu în liceu despre ideea de a studia în străinătate?

În școala elementară, eram prințesă și mă țineam de fusta mamei, la vârsta aceea nici nu mă gândeam să călătoresc și cu siguranță nu aș crede că aș călători atât de mult cândva în viitor. În liceu, cochetam deja cu ideea de a călători și de a cunoaște mai intens regiunile străine, și pentru că obișnuiam să o vizitez pe sora mea, plecată în Germania. Am avut și primul meu contact cu turcii acolo.

Părinții tăi nu se temeau să te lase să pleci atât de departe?

Au spus că mă vor sprijini în orice decizie. Tatăl meu a lucrat ca șofer de camion, a întâlnit o familie turcă într-o situație în care avea nevoie și l-a ajutat. Chiar și din cauza acestei experiențe, ei nu erau îngrijorați de mine. Dar înainte de a pleca, sora mea m-a avertizat să fiu atentă, la acea vreme au existat proteste în parcul orașului Istanbul.

Cum arătau zilele tale la școală?

Eram șaisprezece în clasă din diferite țări, iar profesorii erau acasă din Turcia. Lecțiile erau în campus, unde am mers cu autobuzul, așa că am întâlnit și studenți turci, erau interesați să vorbească cu noi, să ne împrietenim, să ajutăm dacă este necesar. Aveam cursuri de trei ori pe săptămână, luni două materii, marți una și joi, când cursul era turcesc. Management de evenimente, management și marketing, introducere în turism. Mi-au plăcut foarte mult lecțiile, profesorii noștri provin din practică (ghizi, proprietari de agenții de turism cu experiență internațională) în comparație cu predarea la universitatea de acasă a fost o diferență semnificativă, păreau mai experimentați decât profesorii noștri de acasă și vorbeau și engleza la un nivel superior.

Lecțiile de limbă turcă au fost destul de distractive, deoarece lectorul nostru avea o engleză slabă, dar a preluat sistematic predarea și a mers destul de bine. Dacă aș rămâne mai mult în Turcia, aș învăța cu siguranță mai bine, așa stăpânesc doar elementele de bază, mă descurc cu o conversație simplă, de exemplu, pot întreba despre prețurile pieței.

Aveam un alt card de student în cantina școlii, masa de prânz costă aproximativ un euro, acest card putea fi folosit și pentru a intra în biblioteca universității și era folosit și pentru a dovedi identitatea înainte de a intra în campus, deoarece fiecare autobuz trebuia să oprească și personalul de securitate verifica pasagerii. În oraș, am folosit un card de transport public, pentru care am încasat credit.

Te-ai obișnuit de mult cu noua țară? Nu erai trist de acasă?

Mi-a fost dor de familie și de prietenul meu, dar a fost complicat cu el, era gelos, deși nu avea niciun motiv. În fiecare loc frumos, am făcut o poză cu o hârtie, unde i-am scris un link și i-am trimis o fotografie, dar nu a fost suficient pentru el. Dacă și alții s-au bucurat de șederea Erasmus ca o băltoacă mare cu mâinile ridicate în fiecare seară, am tăiat destule bunătăți, eram deja în camera mea înainte de miezul nopții spunându-i că sunt în siguranță. După întoarcere, am avut câteva luni o dilemă despre cum să continui relația, dar până la urmă am încheiat-o și am decis să-mi duc propria viață.

Marea sperietoare este recunoașterea creditelor și transferul de timbre după întoarcerea din străinătate. Așa cum a fost în cazul tău?

Am avut examenele finale sub formă de prezentări, pe care le-am evaluat apoi. Am avut un examen scris în limba turcă sub forma unui test inelar. Marcajul este același ca în Slovacia, dar dublează literele - de exemplu AA, AB, AC. Recunoașterea obiectelor a fost cam ciudată, am privit rău abrevierea unui obiect și nu l-au recunoscut când m-am întors. Cu toate acestea, alte obiecte au fost recunoscute de mine ca de bază (opțional). La sfârșitul semestrului, însă, a trebuit să mă întorc în Republica Cehă și să promovez mai multe examene pentru a avea suficiente credite pentru a avansa la anul următor. Nu a trebuit să repet un semestru sau un an sau să plătesc școlarizarea.

Ea ar putea compara sistemul de învățământ din Turcia și Republica Cehă?

Am fost acolo pentru scurt timp, dar am prieteni care studiază medicina în Turcia și sunt foarte fericiți. Universitățile turcești sunt implicate în procesul de la Bologna, deci au același sistem de creditare ca în Uniunea Europeană. Dacă vrem să găsim diferențe, poate în durata licenței, se studiază în Turcia timp de patru ani.

Găsirea și amenajarea cazării în străinătate descurajează, de asemenea, mulți studenți să călătorească. Cu ce ​​ai avut de-a face în Turcia?

A trebuit să găsim noi înșine închirierea, dar ne-au ajutat de la o organizație ESN din Turcia și a ajutat foarte mult să fim într-un grup de Facebook care s-a concentrat pe acest tip de informații. Prima cazare a fost într-o cameră mică, care avea o fereastră spre arbore, dar aveam o bucătărie mare, o cameră de zi și un balcon. Regula stabilită era să raporteze vizitele bărbaților, ceea ce nu a fost prea mult respectat. După o lună, ne-am mutat din cauza neînțelegerilor cu colegii noștri de cameră. Ne-am mutat la Turk, care fusese la Erasmus în Cehia cu un an înainte. Ne-a arătat colecția sa de bere din Republica Cehă și ne-a cântat melodiile sale preferate din Cehia. Deci, el ne-a cunoscut cultura și așteptările și am trăit chiar acolo.

Te-ai putea obișnui cu mâncarea turcească?

Ador mâncarea turcească! M-am bucurat de mâncare acolo, am mâncat mult și regulat, de cinci ori pe zi și totuși am slăbit cinci kilograme acolo. Dieta lor este foarte sănătoasă, am mâncat mult iaurt și legume, fructe. Dimineața nu beau cafea, ci ceai (și au același cuvânt pentru asta - ceai). Beau cafea după prânz sau după-amiază. Este foarte dulce și după ce a băut un ghicitor din zăpada de cafea. Mi s-a spus că mă voi căsători peste un an, dar asta nu s-a întâmplat. Cu o altă ocazie, au prezis o mulțime de bani și de călătorie și, până la a treia, a fost o profeție mai complexă despre o luptă personală de trei-patru ani, după care va veni un om, ia-mi mâna dreaptă și va fi o semn că am câștigat amândoi.

Există mult entuziasm în cuvintele tale și se pare că ai lăsat o bucată din inimă peste hotare în timpul șederii tale de studiu în străinătate.

Am venit în Turcia fără așteptări și am fost foarte surprins de ce țară frumoasă este, de câte monumente naturale, istorice și culturale au. Oamenii sunt amabili, amabili și prietenoși, deși înainte de plecare eram puțin îngrijorat de cum ar fi să trăiești în societatea musulmană. Dar trebuie să spun că turcii sunt oameni minunați, profesează o versiune moderată a Islamului.

Colegul nostru de cameră turc ne-a arătat diferite părți ale țării sale, diferite orașe - Efes, Bursa și altele. Am călătorit în principal cu autobuzul, toate au un sistem sofisticat excelent

Până acum am fost în contact cu oameni din Turcia, în special cu colegii mei de acolo. Anul trecut ne-am întâlnit la un festival de vară din Republica Cehă, turcii au venit la Colors of Ostrava. Le-a plăcut foarte mult, în special întreaga atmosferă de festival, în momentul festivalului, a izbucnit o lovitură de stat în Turcia. Cu siguranță vreau să mă întorc în Turcia. Până acum, urmăresc știrile de acolo, toate schimbările politice.

Ce ți-a scăpat cel mai mult după ce te-ai întors acasă din Turcia?

Masă. Am locuit în port, întreaga atmosferă de acolo, mirosul brutăriei de dimineață. Am pescuit și eu, dar am prins doar patru pești, eram înghețat, vremea era rea. Am băut vin roșu pe mal și am zguduit undita. Colega noastră de cameră turcă le-a pregătit apoi și ne-am bucurat de ele.

Îmi lipsește, de asemenea, tradiția lor a meselor raki. Raki este o băutură alcoolică care se bea diluată cu apă, pe masă sunt mulți pești, dulciuri precum baklava și altele, ciuperci, ardei, diferite tipuri de brânză, dovlecei de tip tsatsiki, pepene verde, morcovi cu usturoi și iaurt, ulcioare cu apă. Toate acele seri, de la pregătire până la așezarea la o masă unde sunt multe, sunt băute cu raci și apă. Mi-e dor de aceste lucruri. Am avut dezbateri lungi la masă, ascultând muzică turcească, dansând în cerc.

Așadar, părăsirea Turciei a fost probabil dificilă?

Am o poveste amuzantă pentru asta. Aveam 10 kilograme de bagaje supraponderale și nu aveam bani. Când l-am cântărit și am constatat că depășea limita, m-am dus la coșuri și am început să sortez lucruri și să arunc medicamente și alte lucruri mai puțin valoroase. Un agent de pază mă urmărea și l-am observat că se uita la mine. După sortare, am închis valiza și m-am dus din nou la cântar, dar tot aveam prea multe. Așa că am început să vorbesc cu el și am oftat cât de greu a fost să părăsesc Turcia fără supraponderalitate în bagaje după patru luni. M-a întrebat unde am fost de patru luni și ce făceam acolo și, de asemenea, dacă îmi plac peștele. "Sigur, îmi place peștele, cel mai bine cu raci!" M-a îmbrățișat și mi-a declarat că știu cultura turcească și s-a dus la personalul aeroportului care se ocupa de cântărirea bagajelor și mi-a amintit că nu plătisem nimic.

Ce aveai de fapt în bagajul acela?

Am adus o mulțime de aluat tradițional turcesc pentru a prepara gozleme, pentru că nu avem așa ceva în Slovacia. Suveniruri turistice tipice și ceai și cafea turcească.