pielea

Anul acesta, Stanislav Rakús a câștigat premiul Anasoft litera pentru fermecătoarea carte Telegram (publicată de K. K. Bagala). Cartea cu un titlu scurt are un conținut bogat și este ca o sticlă de șampanie: când se deschide - explodează. Există un spirit strălucitor din el, notele arată îmbătătoare.

La fel ca alte cărți austriece, Telegrama este o subtilă aventură cultivată pentru cititor. Personajele din proza ​​sa se regăsesc în situații disperate, chiar chinuitoare, de obicei într-un mediu acasă sigur, într-un efort de a face tot posibilul. Cât de crudă este, de exemplu, o călătorie a unei soții a cărei bunătate a lăudat-o soțul ei față de un prieten într-un pub din gară acum doar o clipă, dar când îl ia acasă, soția se comportă destul de diferit. Refuză să-l întâmpine pe musafir, spune vulgarism și pleacă supărat din casă. Gazda însăși trebuie apoi să se distreze, dar în timpul pregătirii hemendexului, există o astfel de acumulare de amărăciune și regret, încât mâncarea se scutură în cele din urmă la pământ. Cauzele sorții din Povestea alcoolică sunt în creștere, cititorul suferă de protagonist, dar trebuie să râdă și el. Nu este de mirare că Austria nu este doar un autor respectat, ci și un autor popular.

În lumea de astăzi, mesajele text sau e-mailurile au devenit cele mai comune mijloace scrise de comunicare practică. Vă puteți exprima astfel? Încă scrieți scrisori scrise de mână?
Din păcate, rareori scriu scrisori de mână și rareori le primesc în această formă. Corespondența mea are cel mai adesea un caracter de e-mail, care depășește cu mult scrierea sub formă de eseme.

Se spune că un cuvânt scris de mână dispare încet din viață. Se spune că caligrafia nu va mai fi predată în școli. Credeți că are vreo semnificație ascunsă dacă scrieți și cu pix sau creion? Este o mentalitate diferită?
Este probabil foarte individual. Cunosc autori care practic își scriu textele manual, apoi le transcriu pe computer. Din acest punct de vedere, scrierea de mână are, fără îndoială, o semnificație ascunsă, despre care creatorii în cauză ar fi probabil mai capabili să vorbească. Chiar dacă nu le aparțin, mi-ar părea rău dacă cuvântul scris de mână ar dispărea din viață.

Cum îți place să scrii? Aveți un computer perfect? Aveți și un stilou bun, frumos?
Prefer să scriu pe computer, pentru că nu aparțin arhitecturii, ci așa-numitelor tip sculptural de autori. Tipul arhitectural include cei care experimentează totul - de la motive la limbaj - și îl creează în sine. Pentru ei, scrierea în sine este doar etapa finală și rescrierea textului finalizat, gândit și aranjat din spațiul autorului interior pe „hârtie”.

În calitate de sculptor, tăiați textul?
Cu tipul sculptural, aproape totul se întâmplă atunci când atingi cuvântul scris. Există o serie de variante, dintre care doar una va fi definitivă. Modelarea acestui tip necesită o nouă și nouă refacere, o evaluare constantă și o reevaluare a adecvării expresiei în raport cu situația epică, ajustarea repetată a detaliilor și propozițiilor, ștergerea pasajelor mai mici și mai extinse etc. Cu acest mod de a crea text, computerul cu „ferestrele” sale, culorile și mijloacele de evidențiere și alte echipamente tehnice este un ajutor excelent. Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că nu aș folosi un pix când scriu, mai ales când sunt pe drum și în afara drumului. Stiloul cu patru culori mi se potrivește foarte bine cu posibilitățile sale de diferențiere. Îl folosesc de ani de zile.

Cartea pentru care ați primit premiul Anasoft litera se numește Telegram. Este un cuvânt interesant, deoarece o telegramă aduce de obicei un mesaj puternic. Îți amintești ultima dată când ai primit o telegramă și despre ce era vorba?
Dacă nu mă înșel, astăzi nu există posibilitatea de a trimite telegrame. Cu toate acestea, am trăit o mare parte din viața mea într-un moment în care telegramele se numărau printre cele mai rapide rapoarte scrise și erau fie de natură felicitară, fie scurtul lor anunț era asociat cu o situație urgentă, de multe ori la limită (accidente, deces). Acest lucru a fost legat și de teama de a deschide telegrama. În plus, unele telegrame nu au vorbit deschis despre cele întâmplate. Ei au făcut aluzie la eveniment doar cu intenția de a pregăti destinatarul pentru cel mai rău. Acest tip de telegramă, echilibrată între frică și speranță, a evocat tensiune și dramă. Telegrama pe care am primit-o ultima dată nu aparținea - din fericire - acestei linii tulburătoare mental. Întrucât, din punct de vedere literar, mă străduiesc să aplic o distanță epică între timpul evenimentelor și timpul narațiunii, factorul telegramă s-a încadrat și în textul meu datorită a ceea ce acum s-ar putea numi patină. Din alt punct de vedere al povestirii, fenomenul telegramei poate juca un rol conflictual. Această calitate am încercat să o folosesc în proză.

Într-o nuvelă numită întreaga ta carte, acestea deraiază telegrama destinatarului. Datorită conciziei textului, nu are suficiente informații, așa că explică raportul în diverse moduri, se gândește la toate. Cu toate acestea, oamenii se mișcă încă între texte care nu sunt absolut clare. Un exemplu îl constituie instrucțiunile de utilizare pentru diverse produse, care tind să fie destul de stângace. De asemenea, întâlnești texte pe care nu le înțelegi?
Da. Și acest lucru se aplică în special instrucțiunilor menționate. Cu toate acestea, ca persoană nepracticabilă și ieftină, văd o greșeală în rezolvarea lor, mai ales în mine. Abilitatea mea mică de a descifra instrucțiunile este combinată cu reticența mea de a compensa acest deficit cu o diligență sporită. Un alt domeniu care se referă direct la profesia mea este așa-numitul texte provocatoare. Acestea necesită citiri multiple, reversibile, pentru a determina dacă complexitatea lor are propria sa profunzime, raționament și intensitate adecvate bazei sale complexe de țesături sau dacă este doar un camuflaj bine ascuns.

De asemenea, textul dvs. poate fi citit în mod repetat, dar - pentru distracție. De exemplu, deasupra redării caracterelor. Eroii tăi sunt adesea oameni hipersensibili, timizi, nu își urmăresc întotdeauna obiectivele în modul cel mai nobil, dar sunt cu atât mai îngrijorați ... Se spune că oamenii de astăzi au pielea de hipopotam. Ai simțit vreodată că începi să ai și pielea de hipopotam?
Ca persoană păcătoasă, lupta cu pielea hipopotamului mă însoțește toată viața. Singurul lucru care îmi aduce o astfel de ușurare în această recapitulare este senzația că pielea mea probabil nu a atins un asemenea grad de îngroșare, în care o persoană devine amorțită și încetează să mai aibă remușcări.

După premiul literar, ai glumit că te afli deja în perioada de pre-incinerare și colegii tăi mai tineri vor avea în continuare numeroase oportunități de a câștiga un astfel de premiu. Cum te simți cu adevărat? Vrei să fii mai tânăr?
Anul acesta aveam șaptezeci de ani, mă simt foarte bine în sănătate, dar sunt conștient de limitele vârstei și de viteza din ce în ce mai mare a timpului. Am „împrumutat” cuvântul pre-incinerare de la unul dintre colegii mei de la facultate, care l-au folosit pentru a primi o medalie de aur universitară. Primirea premiului este o situație plăcută și, în același timp, dificilă, pentru că alții l-ar putea câștiga pe bună dreptate și, prin urmare, am simțit brusc nevoia să ușurez totul. Aș vrea să fiu puțin mai tânără, dar și vârsta în care mă aflu are multe aspecte pozitive.

Crezi că ai fi luat alte căi dacă ai începe acum? De exemplu, ați prefera să deveniți medic decât să încercați să faceți acest lucru după absolvire?
Nu vreau să merg pe altă cale. De la distanța mea actuală, cu distragerea mea, abilitățile scăzute și anxietatea extremă, sunt conștient că a nu fi admis la medicină a fost o binecuvântare deghizată pentru mine și potențialii mei pacienți.

Ai dorit vreodată să schimbi totul? Adresa, postul, obiectivele?
Nu. Sunt fericit cu familia în care trăiesc, cu orașul în care trăiesc și cu munca pe care o fac și din care provine concentrarea mea pe tot parcursul vieții. Cred că ar trebui să cultivăm o relație cu ceea ce face și ceea ce înconjoară viața.

Vii din vestul Slovaciei, locuiești în Košice - ți-au plăcut foarte mult?
Afecțiunea mea pentru Košice, un oraș în care am ajuns când eram adult, a început să crească din plimbările de noapte. Am vrut inițial să fac față apariției obezității, dar treptat interesul meu pentru peisajul nocturn al orașului, în liniștea, întunericul și luminile sale, interesul pentru pace, care a fost afectat de străzile cu case cu un singur etaj și cu un etaj. în districtele sudice și nordice, dar și așezări liniștite, drumuri goale, magazine și clădiri din zona istorică a orașului. Pe fondul zilelor aglomerate, al nervozității și al tensiunii, spațiile nocturne mi-au dat o impresie de armonie, un spirit de împăcare. Străzile păreau mai spațioase, mai festive, îmi evocau un fel de clivot revigorant, tristețe și bucurie în același timp.

Știai să găsești singurătatea în oraș?
S-a întâmplat ca pe străzile orașului să nu existe altcineva în afară de mine, am experimentat în mod regulat acest sentiment de singurătate stranie, oarecum monumentală, în timpul unor plimbări mai lungi. În liniștea nemișcată a peisajului nocturn, care a culminat după ora trei, am fost receptiv la ceea ce nu aș fi observat niciodată înainte. De exemplu, momentele în care vântul suflă zăpadă de pe șinele tramvaiului pe drumul larg și contemplativ dintre vechea cărămidă și stadionul de iarnă au fost fixate permanent în amintirile mele. Această mișcare blândă și blândă a zăpezii, spre deosebire de sugestiile unei mături, parțial reglată, parțial contrastată cu liniștea și panorama nemișcată a străzilor și caselor clar vizibile ale orașului sudic, răspândite într-un spațiu larg sub un alb, cale. Am putut face plimbări, încurajate și moștenite din noapte, datorită slujbei mele, care nu a necesitat să mă trezesc dimineața. Am încercat să transfer aceste experiențe din peisajul nocturn al orașului în situația subiectului textului în proză.

Ai librăria ta preferată?
Artforum. Este un tip de librărie care are cel mai excepțional caracter cultural de elită în cel mai bun sens și care reînvie și ridică oamenii cu repertoriul titlurilor de carte.

Se poate obține cu adevărat satietate astăzi, ajunge la toate titlurile interesante, Și altfel? Ceea ce face viața mai ușoară astăzi decât în ​​trecut?
În faptul libertății. Acest lucru se întâmplă în ciuda faptului că libertatea este obositoare.

Ce te poate distra? De exemplu, te uiți la televizor?
El poate profita mult de fotbal. Sunt fan al Spartak Trnava. În această zonă, am rămas permanent fidel tinereții mele. Urmăresc fiecare meci de ligă al acestei echipe a echipei mele pe canalul sportiv al televiziunii de internet slovace HUSTE.

Vă mutați într-un mediu universitar - cum sunt studenții astăzi? Educația are greutate, adică? Ce înseamnă astăzi să te pregătești pentru viață?
În timpul petrecut la Facultatea de Arte, am observat același fenomen, aproape neschimbat, înainte și după 1989 - am întâlnit acolo tipuri excelente, medii și mai slabe de studenți. Astăzi, predarea și absolventul nostru, de modă veche, ar putea fi numiți profesor de liceu, într-o situație în care profesia sa nu este foarte preferată și bine plătită. Drept urmare, candidații care au eșuat în altă parte sau - ceea ce este excelent - studenții care nu ar putea trăi fără literatură ajung deseori acolo. Învățătorul se confruntă apoi cu o sarcină pe care am formulat-o de mai multe ori cu cuvintele: A da ceva tuturor și tuturor celor câțiva. Educația și pregătirea pentru viață își pot avea semnificația deplină în domeniul literar numai atunci când literatura începe să fie înțeleasă și considerată într-un impact critic, diagnostic ca fenomen artistic. În caz contrar, va exista încă o disproporție uriașă între faptul că literatura este singura artă care are o bază instituțională de masă, necomercială, prin educația școlară (este predată de la cel mai scăzut nivel până la diploma de liceu), dar în viața practică ea se află la periferie.

Cum evoluează literatura mondială? Care autori îți sunt apropiați?
Cred că literatura ca artă nu evoluează, deoarece fiecare operă care este așa cum ar trebui să devină, într-un fel, o capodoperă. Sunt dezvoltate doar tehnici și direcții, dar ele nu decid în mod fundamental asupra calității. Acest lucru este dovedit de faptul irefutabil că în aceleași direcții (realism, simbolism, postmodernism etc.) există lucruri bune și rele. Din acest punct de vedere, aș putea numi un număr mare de autori a căror operă îndeplinește criteriul de vârf. Cu toate acestea, din motive metodologice, voi menționa doar unul. El este Saul Bellow și romanul său Herzog. Pentru mine, el este un exemplu de modul în care se poate stoarce „totul” într-o compoziție nouă, fără a pierde natura.

Ești un scriitor bine cunoscut, o celebritate scriitoare - cunoști și alte vedete?
Deși nu mă consider o celebritate scriitoare, nu numai că cunosc vedete scriitoare, ci mă ocup și de mai multe dintre ele.

Și acele ambiții culturale ale oamenilor din trecut și de astăzi?
Ambițiile oamenilor din regimul anterior pot fi semnificativ diferențiate față de astăzi, statutul valoric s-a schimbat, dar esența problemei rămâne aceeași. De fiecare dată au existat, există și vor exista oameni cu talent muzical și intelect critic, pentru care literatura și alte tipuri de artă sunt o necesitate, o sferă de realizare și finalizare a acestora. Compararea trecutului și prezentului este complicată dintr-un alt punct de vedere - și cultural - prin faptul că, spre deosebire de nu cu mult timp în urmă în care omul trebuia să trăiască, dacă nu era un disident sau un credincios convins în normalizare, pentru sine motive de conservare mai ușor de aflat cine este cine.

Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.