lingvistica

Vă rog ce oră este? Puteți repeta asta, vă rog? Puteți plăti cu cardul?

Acestea sunt câteva dintre cele mai frecvente întrebări pe care ar trebui să le stăpânești într-o țară străină pentru a vă oferi șederea fără probleme. Astăzi vom rezuma câteva dintre cele mai clasice fraze care ar putea depăși bariera lingvistică atunci când vizitați Germania sau Austria, fie pentru muncă, fie pentru agrement.

(Pronunția termenilor germani este explicată între paranteze.)

Înlocuit

ich - eu
du - tu
er - on
sie - ea, ei
es - că
mein (majn) - my
dein (zi) - a ta
Ihr (irlandez) - A ta
sein (zajn) - his
ihr (ír) - ea, ich

dieser - asta
diese - acestea
tort - acolo
aici (aici) - aici
irgendein (irgendajn) - any
ein paar (ajn pair) - several
alle - toate

Întrebări

Ce? - Ce?
Unde? - Unde?
Cum (știe)? - Cum?
OMS? - Care?
Câți (știe)? - Cât costă?

Prepoziții și conjuncții

și - a
oder (odr) - sau
mit - s
în - v
aus - z
von (fon) - od

Verbe

sein (zajn) - be
ist - este
sind (zind) - are
haben - a avea
machen - a face
lesen - citit
schreiben - scrie
gehen - a merge
fahren - călătorie
malen - a picta, a desena
lernen - a învăța
helfen - a ajuta
kaufen - cumpărați
zahlen (plăti) - plăti
sehen (zéhen) - a vedea
können - a putea
brauchen - a avea nevoie
leben - a trăi
wohnen - a trăi
spielenšpílen) - a juca
război - a fost
waren - durere
vor - vor
hatte - mal

Substantive

Membrii sunt folosiți înaintea substantivelor: masculin - der, feminin - die (s), gen mediu - das
familia - familia
der Junge - băiat
das Mädchen - fată
mama (mama) - mama
der Vater (fatr) - tată
die Schwester (prună) - soră
der Bruder (frate) - frate
casa - dom
das Heim (hajm) - acasă
câinele - câine
die Katze - pisică
die Schule (școală) - școală
numele
die Sprache - limbaj
engleza - engleza
das Deutsch (sugar) - germană
das Essen - mâncare
das Wasser (vasr) - apă
mărul - mărul
mașina - mașină
strada Strasse
die Stadt (oraș) - oraș
de kilometri - kilometri
das Papier (hârtie) - hârtie
das Buch - carte
der Kugelschreiber (șurub cu bile) - dar
der Bleistift (blajštift) - creion
der Tisch - masă

Numere

nul - 0
unu (ains) - 1
doi (cvai) - 2
trei (trei) - 3
patru (patru) - 4
buton - 5
șase (șase) - 6
șapte - 7
opt - 8
neun - 9
zehn (cén) - 10
elf - 11

zwölf (cvälf) - 12
zwanzig (cvancich) - 20
sute - 100
tausend - 1000

Culori

alb (alb) - alb
schwarz - negru
putregai - roșu
verde - verde
blau - albastru
portocaliu - portocaliu
gelb - galben
braun - maro
violet - violet
rosa (roza) - roz
grau - gri

Fraze de bază

Salut buna
Guten Morgen - Bună dimineața
Guten Abend - Bună seara
Auf Wiedersehen (auf vídrzén) - La revedere
Vă rog
Danke - Mulțumesc
Problema Kein - Nicio problemă

Ja/Nein - Da/Nu
Enschuldigung. (entšuldigung) - Îmi cer scuze.
Totul este Leid. (es tut mir laid) - Îmi pare rău.
Versiune. (ferzaihen zu) - Scuzați-mă.
Numele meu este Joži./Itisis Joži. (numele principal este Joži./ich haise Joži) - Numele meu este Joži.
Ich kam aus der Slowakei - Som zo Slovenska.
Ce mai faci? (ví géht es inen) - Ako sa máte?

Schön, dich kennenzulernen (šön dich kennculernen) - Mă bucur să te cunosc.
Poți, te rog, cât de înapoi este? (könen zu mir bite zágen, ví špät es ist?) - Ați putea să-mi spuneți ce oră este?

Ma poti ajuta? (Poți să mă ajuți să mușc helfen?) - Poți să mă ajuți, te rog?

Știi ce să faci din nou? (Könten zu das bite vídrhólen?) - Puteți repeta asta, vă rog?

Pot plăti cu cardul meu de credit? - Pot plăti cu cardul de credit?) - Pot plăti cu cardul?

Vă rog să întrebați, unde este toaleta? - Îmi pare rău, unde sunt toaletele?

Germanul meu nu este foarte bun (bebelușul meu nu este bun) - Germanul meu nu este foarte bun.

Anunțuri și inscripții

Eingang (aingang) - Intrare

Ziehen (cien) - Trageți

Außer Betrieb (außer betríb) - În afara serviciului

Rauchen verboten (rauchen ferbóten) - Fumatul interzis

Fără tăiere (kain cutrit) - Fără intrare

Doriți să imprimați acest dicționar? O puteți descărca în format PDF de pe acest link.