Locul desfășurării: Biroul Guvernului Republicii Slovace
Prezent: conform listei de prezență
Ședința a fost prezidată de: Președintele Consiliului Acordului Economic și Social al Republicii Slovace
Robert Nemcsics

sesiunii

Programul:
1. Proiect de lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 311/2001 Coll. Muncii legislative, cu modificările ulterioare
Prezentat de: Ministrul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei din Republica Slovacă Ľudovít Kaník
adresa electronică - www.employment.gov.sk
2. Proiect de Regulament de procedură al Consiliului Acordului Economic și Social al Republicii Slovace
Trimis de: viceprim-ministru și președinte al RHSD SR Robert Nemcsics
3. Proiect de plan de lucru al Consiliului Acordului Economic și Social al Republicii Slovace pentru prima jumătate a anului 2003
Trimis de: viceprim-ministru și președinte al RHSD SR Robert Nemcsics
4. Conceptul de utilizare a surselor de energie regenerabile
Trimis de: viceprim-ministru ministrul economiei din Republica Slovacă Ministrul administrării și privatizării proprietății naționale din Republica Slovacă Robert Nemcsics
adresa electronică- www.vlada.gov.sk
5. Diverse

Ședința a fost deschisă și prezidată de viceprim-ministrul Republicii Slovace Robert Nemcsics. În ceea ce privește agenda MTPT SR, secretarul de stat a solicitat includerea proiectului de transformare al organizației care contribuie la administrația aeroporturilor din Slovacia. Partenerii sociali au fost de acord cu includerea materialului la punctul nr. 5.
Dl Gašperan, în numele KOZ SR, a solicitat includerea în articol a diferitelor informații privind Contractul colectiv pentru 2003.

Concluzii:
Rada
A. nu a ajuns la un acord,
B. cereri în temeiul Legii nr. 106/1999 Coll., § 6, alin. 7 și din Regulamentul de procedură, art. 7, alin. 8 renegocierea acestuia,
C. partenerii sociali vor negocia la nivel de grup de lucru pentru a ajunge la un acord și își vor adapta acțiunile în consecință,
D. guvernul se așteaptă la reținerea partenerilor sociali în acțiunile de presiune ca o condiție pentru negocierile ulterioare.

Vezi punctul 2
Proiect de Regulament de procedură al Consiliului Acordului Economic și Social al Republicii Slovace
Materialul a fost prezentat de viceprim-ministru și președinte al RHSD SR Robert Nemcsics, ca o renegociere.

Concluzii:
Rada
A. a aprobat proiectul Regulamentului de procedură .

Se referă la punctul 3
Proiect de plan de lucru al Consiliului Acordului Economic și Social al Republicii Slovace pentru prima jumătate a anului 2003
Materialul a fost introdus de vicepremierul și președintele RHSD SR Robert Nemcsics.

Comentariile privind planul de lucru au fost transmise în scris de la Ministerul Sănătății, de la Ministerul Mediului din Republica Slovacă. AZZZ SR și-a redus cerințele, pe care le-a prezentat și în scris. KOZ SR a solicitat includerea actualizării materiale a proiectului de construcție de autostrăzi și autostrăzi pentru februarie 2003 și până în martie a solicitat includerea proiectului de transformare al administrației rutiere slovace. Din luna aprilie până în august, Proiectul de lege privind programele de dezvoltare a locuințelor de stat a fost tradus la cererea ministrului VRR SR. În aprilie, au fost incluse proiectele de regulament ale Guvernului Republicii Slovace, care vor stabili o scară crescută a baremelor salariale în serviciul de stat și în serviciul public. Vicepreședintele KOZ SR, domnul Gajdoš, a solicitat ca toate materialele din planul de lucru pentru prima jumătate a anului 2003 să fie trimise pentru comentarii.

Concluzii:
Rada
A. a aprobat Planul de lucru modificat al RHSD SR pentru prima jumătate a anului 2003, în conformitate cu comentariile.

Se referă la punctul 4
Conceptul de utilizare a surselor de energie regenerabile
Materialul a fost introdus de viceprim-ministru, ministrul economiei din Republica Slovacă, ministrul administrării și privatizării proprietății naționale din Republica Slovacă, Robert Nemcsics.

AZZZ SR a recomandat să ia act de material.
KOZ SR a fost de acord cu materialul trimis cu comentarii.

Concluzii:
Rada
A. ia act de materialul trimis.

Vezi punctul 5
Proiect de transformare a organizației care contribuie Administrația aeroporturilor din Slovacia
Materialul a fost introdus de secretarul de stat al MTPT SR Opaterný.

Concluzii:
Rada
A. este de acord cu materialul trimis cu comentarii.

B. KOZ SR a solicitat refacerea materialului în conformitate cu următoarele comentarii:

1. Problema rezolvată insuficient și ambiguu a păstrării influenței statului asupra propriei proprietăți (în materiale numite „prioritate”). Din material rezultă că, în ciuda faptului că legea va reglementa așa-numitul active prioritare, adică menținând influența statului, după înființarea companiilor din aeroporturi individuale, este posibilă transferarea proprietății statului către alte persoane.
2. Materialul nu abordează în detaliu problema ocupării forței de muncă, doar raportul de depunere precizează că procesul de transformare nu anticipează un impact negativ asupra ocupării forței de muncă.

3. În secțiunea Proiect de transformare SSL - Secțiunea Direcției SSL (p. 11), procedura de reducere a acestei secțiuni în termen de 30 de zile de la aprobarea materialului de către Guvernul Republicii Slovace este în conflict cu reglementările de lucru valabile . KOZ SR solicită înlocuirea cuvintelor „subțire și reorganizare” cu cuvintele „ia măsuri și decizie pentru reorganizare”.

4. În interesul implicării și al părții din influența angajaților în transformarea aeroporturilor și a activităților viitoare ale acestora, OZ solicită să permită participarea angajaților la acest proces, inclusiv participarea proprietății la crearea de companii. (O astfel de procedură este obișnuită și în străinătate).

5. KOZ SR solicită alinierea proiectului de rezoluție al Guvernului SR B 3 cu Proiectul de transformare SSL - Secțiunea de operare a aeroportului (pag. 13), în B 3 pentru a insera cuvântul „altul” între cuvintele „faceți un transfer ".

6. În ceea ce privește KOZ SR menționat mai sus, solicitări de depunere la ședința RHSD înainte de ședința Guvernului SR:
· Proiect de modificare a Legii nr. 143/1998 Coll. privind aviația civilă
· Proiecte pentru înființarea de companii aeroportuare în conformitate cu proiectul de rezoluție al Guvernului Republicii Slovace B.2

- Solicitantul a fost de acord cu comentariile 1, 3, 5, 6,

- comentariul 2 a subliniat că materialul nu abordează această problemă și că acest comentariu nu va fi abordat în material,

- a comenta nr. 4 solicitantul a declarat că poate fi rezolvat suplimentar.

a) Domnul Kollár, în numele AZZZ SR, a exprimat o altă cerere pentru publicarea prețului de achiziție a gazelor naturale cu scopul de a clarifica măsurile ЪRSO. Vicepremierul Nemcsics a cerut SPP să publice prețul gazului, dar nu a primit încă un răspuns.
b) Dl Gašperan, în numele KOZ SR, a informat Contractul colectiv pentru 2003 cu privire la problemele de valabilitate. Guvernul ar trebui să negocieze cu CV și autoritățile regionale, deoarece banii au fost eliberați, dar oamenii nu i-au primit, deoarece nu a existat un acord între CV și autoritățile regionale. Ministrul PSVR SR Kaník i-a asigurat pe partenerii sociali că Acordul colectiv pentru 2003 este valabil, dar este legat de bugetul de stat și guvernul caută o soluție la tensiunea sa. Va fi eliminată necoordonarea dintre autoritățile regionale și CV.
Președintele Consiliului Robert Nemcsics a mulțumit celor prezenți pentru participarea la ședință. Următoarea ședință a președinției RHSD SR va avea loc la 14 februarie 2003.

Scris de: Andrea Strečková
Pentru corectitudine: Anna Machaliková

pentru guvern
Robert N E M C S I C S
Președinte al Consiliului .

pentru sindicate
Peter G A J D O Љ
Vicepreședinte al Consiliului .

pentru angajatori
Jozef K O L L B R
Vicepreședinte al Consiliului .