când

Există mulți oameni cărora le pasă de păstrarea moștenirii noastre istorice. În 2018, comunitățile din toată Slovacia au reușit să reconstruiască monumente rare, contribuind astfel la conservarea patrimoniului pentru generațiile viitoare. Aruncați o privire la rezultatele activităților entuziaștilor care, prin munca lor în echipă și motivația de a schimba lucrurile în bine, au reușit să ne ajute să ne salvați obiectivele.

Păstrarea patrimoniului cultural contează, de asemenea Fundația VUB. Din 2009, contribuie la restaurarea monumentelor prin programul Fundației Comorile Slovaciei. Prin granturi comunitare și proiecte partenere, acesta oferă sprijin financiar pentru proiectele în care sunt implicați și angajații VUB. Anul trecut, datorită sprijinului ei, am reușit să reconstituim monumente din diferite părți ale Slovaciei.

Lucrarea maestrului Pavel a fost restaurată

Sculptura Calvarului din Biserica Adormirea Maicii Domnului din Spišská Nová Ves, care a fost restaurată datorită sprijinului Fundației VUB, nu este cea mai faimoasă lucrare a maestrului Pavel, dar este la fel de importantă pentru istoria noastră. Renovarea sa a început în 2017, care a fost și anul maestrului Pavel din Levoča. Din sursa arhivistică din 1693 se poate citi că Calvarul conținea inițial patru statui - Hristos crucificat, două statui laterale ale Fecioarei Maria, statuia Sfântului Ioan Evanghelistul și a Sfintei Maria Magdalena. Cu toate acestea, întreaga sculptură nu a fost împreună timp de mulți ani.

„În timpul cercetărilor dinaintea restaurării actuale, s-a confirmat că statuia Mariei Magdalena a fost păstrată și se află în biserica din Stratená. În plus, am aflat că sculptura din Calvarul Spišsko-Novove a fost scoasă din locul său original probabil în anii 1771-1772 și că statuia Sfintei Maria Magdalena a ajuns la Stratená în 1820 ", spune Mária Novotná, directorul Muzeul Spiš din Levoča.

Demontarea sculpturii înainte de transport la studioul de restaurare al lui Štefan Siváň (dreapta)

Este interesant faptul că toate statuile s-au întâlnit în cele din urmă după mulți ani de separare. „Datorită înțelegerii administratorilor și parohiilor în care se află aceste lucrări, această lucrare ar putea fi prezentată în compoziția sa originală la expoziția Maestrului Paul de la Castelul Bratislava. În timpul expoziției, publicul a avut o oportunitate cu adevărat unică de a vedea sculpturile Calvarului din Spišská Nová Ves în forma lor originală ", spune regizorul.

Au reînviat Castelul Lietavský, unul dintre cele mai amenințate castele

Deși Castelul Lietavský este cel mai mare castel din regiunea Žilina, nu a primit multă atenție de mulți ani. Totul s-a schimbat datorită activiștilor locali care au avut grijă de ruinele castelului de aproape 20 de ani și vin constant cu idei despre cum să-l păstreze și să atragă cât mai mulți oameni acolo.

În trecut, castelul a fost o ruină fără un interior accesibil, dar datorită asociației, există deja o expoziție în ea astăzi. „În interiorul castelului din mijloc, am reușit să operăm primele spații expoziționale, unde prezentăm istoria castelului, descoperirile și replicile obiectelor și armelor de epocă. În pivnița castelului, oferim vizitatorilor relaxare, dar și adăpost de vreme rea.

În castelul inferior există locuri potrivite pentru camping, unde există liniște, un șemineu și o zonă cu iarbă pentru corturi ", spune Jaroslav Mitterpach de la Asociația pentru Salvarea Castelului Lietavský.

„Castelul era pe vremuri un loc vizitat de ciobani, ciudați și excursioniști. Mai târziu, odată cu dezvoltarea turismului, turiștii au devenit interesați de castel, care a pătruns în el cu arbuști sălbatici, iar cei mai curajoși obișnuiau să petreacă noaptea aici. Mai târziu, a apărut un val de interes pentru ruinele castelului și, de asemenea, datorită activităților asociației, Castelul Lietavský a devenit popular în rândul publicului larg. Castelul nu mai este vizitat doar de turiști, ci și de familii cu copii, sportivi cu bicicleta, alergători sau cercetători de istorie ", explică ultimii ani de existență a castelului Mitterpach.

Ca parte a lucrărilor în desfășurare la castel, proiectul Învierea cuptorului parohial, care ar fi putut fi pus în aplicare datorită sprijinului Fundației VUB, va fi finalizat ceremonios pe 26 ianuarie. Este o sobă de gresie rară, una dintre numeroasele caracteristici unice ale castelului, care a fost reconstruită cu succes.

Calvarul din Banská Štiavnica strălucește după 11 ani de restaurare

Complexul sacral de la mijlocul secolului al XVIII-lea, ca dominantă de neratat a Banská Štiavnica, se clasează printre cele mai frumoase clădiri de acest tip din Europa. Fiecare dintre cele 23 de clădiri a suferit propria etapă de renovare. „Toate clădirile au acoperișuri noi, reparate, fațade, fresce, avem mai multe altare noi, capele complet renovate, zona este și ea renovată”, spune Martin Macharik de la Fondul Kalvár.

Etapa principală a restaurării a fost finalizată după 11 ani, în octombrie 2018, cu deschiderea ceremonială a Bisericii Superioare a Calvarului. Biserica superioară și fațada sa distinctivă domină nu numai Banská Štiavnica, ci și întreaga regiune. Din cauza lui vin mulți turiști din oraș din Slovacia, dar și din străinătate.

Puteți găsi o clădire istorică, care iese misterios din ceață sau creează un contrast cu dealurile verzi ale dealurilor Štiavnica, în multe ghiduri turistice sau videoclipuri despre frumusețile Slovaciei. Astăzi, după mulți ani, vizitatorii se pot bucura pe deplin de măreția și antichitatea Bisericii Superioare și a întregului Calvar.

Datorită Fundației VUB ca partener general pentru restaurare și restaurare, 1,1 milioane de oameni au călătorit în acest complex unic în ultimii 11 ani. EUR, care reprezintă aproape jumătate din toate fondurile din care au fost efectuate lucrări de restaurare profesională la clădirile individuale din Calvar. Pe lângă sprijinul financiar, Fundația VUB, împreună cu grupurile sale de angajați, a fost prezentă și la mai multe brigăzi, la care a participat și directorul general al VUB.

„Este minunat când oamenii nu privesc doar de la distanță, ci participă și cu propriile mâini. Deodată, ei înțeleg ce înseamnă să lucrezi la un astfel de proiect, cât de multă muncă este în spatele acestuia. Doar să urci și să cobori dealul este o provocare ", spune Martin Macharik.

Au restaurat o colecție unică europeană de picturi

Camera regilor maghiari face parte din expoziția Muzeului Vihorlat din Humenné. În trecut, a fost una dintre camerele care serveau drept mic muzeu de familie în momentul creării sale. „Decorarea pereților din Camera Regilor Maghiari, cu o galerie cuprinzătoare de conducători maghiari, bogată iconografie și păstrarea semnificației europene reprezintă, împreună cu alte camere, cel mai bine conservat exemplu de decor interior baroc târziu din Slovacia”, explică Ivana Strakošová, director adjunct a Muzeului Vihorlat.

Cincisprezece picturi pe pânză descriu portrete ale conducătorilor maghiari în medalioane ovale sau circulare. Sub fiecare portret sunt informații despre monarh, domnia și evaluarea guvernului său. „Un exemplu este textul de sub portretul lui Matej Korvín, în care se spune:… cu a cărui moarte a murit și justiția pentru oameni. Dimpotrivă, despre Ladislav al IV-lea. este scris că, cu ambiția sa, aproape că și-a distrus patria ", Ivana Strakošová descrie inscripțiile de pe tablouri.

„Despre Bel II. aflăm că a fost un conducător orb, și-a pierdut vederea ca un copil mic, dar acest lucru nu a fost un obstacol pentru că era atent cu mintea. Evenimentele militare semnificative sunt comentate de textul de sub medalionul lui Ludovic I, care a cucerit Dalmația sub conducerea Veneției sau Ludovic al II-lea, comentând bătălia înfrântă de la Mohács ", adaugă el.

Ivana Strakošová de la muzeu spune că asistă la creșterea interesului oamenilor pentru patrimoniul istoric. „Prin excursii, excursii școlare și mass-media, încercăm să aducem istoria conacului, atracțiile asociate proprietarilor săi și o galerie unică de monarhi maghiari. Din ce în ce mai mulți vizitatori se întreabă despre Camera Regilor Maghiari. Mulți apreciază eforturile de restabilire, la care contribuie Fundația VUB ", explică el.

În estul Slovaciei, au învățat să repare monumente la ateliere

Scopul organizației non-profit Carpathian Wood Church este restaurarea monumentelor interioare și exterioare și a bisericilor din lemn din estul Slovaciei, care nu sunt înscrise pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO și, prin urmare, reconstrucția lor nu a fost și nu este finanțată din resurse publice.

Datorită atelierelor meșteșugărești axate pe lemn, piatră și paie, cei interesați învață cum să repare monumente, monumente sau obiecte de arhitectură tradițională. Ca parte a proiectului Pentru a face ambarcațiunea să trăiască, voluntarii sub îndrumare profesională au reușit să repare o cruce de gresie la Biserica Greco-Catolică a Înălțării din Šmigovec, o cruce de gresie în satul Kolbasov și un monument în satul Topoľa.

Daniela Galandová, directorul Bisericii din lemn din Carpați, recunoaște că, în timpul cursului meșteșugăresc destinat reparării monumentelor din piatră, s-au concentrat nu numai pe modul de reparare a părților individuale, ci și pe explicarea a ceea ce dăunează monumentului și a ceea ce nu. „Cea mai mare problemă nu este atât dintele timpului pe vechile monumente - cruci de peste 200 de ani sau Patimile lui Dumnezeu, ci mai degrabă tehnicile și materialele nepotrivite folosite. De exemplu, vopselele din latex care nu respiră ", spune Galandová.

„Localnicii își cer rău când crucile cad în paragină, încep să le repare singuri cu banii lor. Din păcate, adesea neprofesionist, uneori chiar întind tencuiala fațadei pe cruce și acoperă date importante ", explică Daniela Galandová, care este mulțumită că oamenii sunt interesați să afle despre reparația monumentelor sub supraveghere profesională.

Puteți decide, de asemenea, despre soarta monumentelor

Poveștile monumentelor și reconstituirile lor de succes, pe care vi le-am prezentat în 2018, reprezintă doar o mică parte din bogatul patrimoniu cultural al Slovaciei. Monumente semnificative și, din păcate, adesea starea lor deplorabilă sunt cunoscute de cei mai buni oameni care trăiesc în vecinătatea lor. De aceea, Fundația VUB anunță în fiecare an votul publicului, în care locuitorii decid ce monumente merită sprijin.

Anul trecut s-a votat pentru refacerea organelor. La vot au participat 58.000 de persoane, iar organul baroc din Biserica Romano-Catolică a Schimbării la Față din Valea Spaniolă a primit cel mai mare sprijin. Vă vom aduce povestea lui și poveștile altor monumente importante salvate în alte articole ale revistei Srdcovky.