Glume evreiești 1

La grădina zoologică, „tată, este un papagal așezat acolo. Poate să râdă și el? ”„ Cum să nu râdă, Morick! Nu are soție, nici un medish (clan familial), așa că nu trebuie să-și facă griji! Stă în cușcă complet liber! ”.

nu-ți

Introduceți un e-mail și vă vom anunța când cartea este disponibilă.

Titluri și colecții recomandate

Mai multe despre carte

La grădina zoologică, „tată, este un papagal așezat acolo. Poate să râdă și el? ”„ Cum să nu râdă, Morick! Nu are soție, nici un medish (clan familial), așa că nu trebuie să-și facă griji! Stă în cușcă complet liber! ”
Buna umor include darul de a vedea lumea imperfectă și locuitorii săi cu o perspectivă amabilă, abilitatea de a ușura aspectele dificile ale vieții cu un sentiment de paradox și comedie situațională.
Colecția lui Salcia Landmann îndeplinește aceste criterii. Dar este mai mult decât o carte de râs: se referă la o întreagă cultură europeană dispărută. Literal, autorul arată gluma evreiască ca o parte importantă a culturii și stilului de viață al comunităților evreiești. În același timp, majoritatea glumelor colectate provin din țări din Europa de Est, a căror populație evreiască a fost aproape exterminată în timpul celui de-al doilea război mondial. Pe lângă divertismentul plăcut și inteligent, cititorul poate simți uneori nostalgie și tristețe.
Primul volum al publicației în două volume aduce o selecție de peste trei mii de glume evreiești. Colecția este însoțită de un apendice care conține un dicționar de termeni idiș folosiți, precum și o listă cu numele personalităților evreiești menționate.

Salcia Landmann (1911 - 2002) s-a născut în Galicia, lângă Lviv. Pentru a scăpa de confuzia primului război mondial, părinții ei au plecat la Sankt Petersburg în 1914. St. Gallen, Elveția. A studiat filosofia, psihologia și istoria artei la Berlin și Paris. Mai târziu, în studiile și activitățile sale de publicare, s-a concentrat din ce în ce mai mult pe cultura evreiască și limba idiș. Colecția ei extinsă de glume evreiești este cea mai faimoasă lucrare a ei. Prima ediție a fost publicată în 1960, iar până în prezent cartea a atins un tiraj total de peste un milion de exemplare. Este publicat în limba cehă pentru prima dată, treptat în două volume.

Aveți mai multe informații despre carte decât pe această pagină sau ați găsit o eroare? Am fi foarte recunoscători dacă ne-ați putea ajuta cu adăugarea de informații pe site-ul nostru web.