zicherka, zicherhajcka, ac zicherajská/zichrajská, buton, știft de siguranță, închizător
Pinul de închidere a denumirii stilistic neutre are sinonimele zink și zicherka în slovacă standard. Cuvântul zicherka este evaluat în Dicționarul cuvintelor străine (2005) ca expresie colocvială (vezi pagina Institutului de lingvistică L. Štúr al Academiei de Științe Slovace slovnik.juls.savba.sk). Marele dicționar de cuvinte străine (2008) menționează, de asemenea, cuvântul zicherhajcka ca un termen depășit care poate fi considerat un sinonim non-standard (non-literar) pentru termenul de închidere.
Cuvântul zicherka își are originea în germană, unde știftul de siguranță se numește Sicherheitsnadel (traducere literală a unui ac de siguranță sau de siguranță). Termenii ac zicherajská sau chiar ac zichrajská nu corespund cu limba slovacă standard. Cuvântul buton este un termen dialectal pentru un știft de închidere, care este utilizat în unele zone dialectale din Slovacia (în alte zone, cuvântul buton înseamnă „știft obișnuit cu cap mic” sau „știft decorativ”). Cuvintele dialectale nu fac parte din slovacă standard.
La întrebarea din 06. 06. 2018 a primit răspuns la 06. 06. 2018
- Limbă latină moartă care ajută la vindecarea Lexicoanelor vii
- Medicul care a devenit o celebritate răsfățată Datorită lui, au supraviețuit oameni care altfel ar muri
- Un medic care caută longevitatea Supergens are doar un mic procent de slovaci
- Marta și Jonathan - o poveste de dragoste care va prinde nu numai inimile copiilor
- Au vrut să-l reducă la tăcere pe medic, care a avertizat asupra amenințării coronovirusului