Ador vara, vremea caldă, piscinele, cărțile, malul mării și purtarea unui costum de baie de dimineață până seara; mai ales dacă soarele mi-a atins deja pielea. Vara trecută, însă, am experimentat ceva diferit. Și acum, anul acesta, am o cicatrice mare în mijlocul stomacului. De fapt, sunt mai multe, dar cel mai mare începe de la vârful pieptului meu și se termină la buric. Este imposibil să nu o observi. Este alarmant. La început, am încercat să le ascund, să le ascund și să mă prefac că nu sunt acolo. A funcționat o vreme. Dar adevărul este că, deși sunt ascunse sub hainele mele, sunt încă acolo. Vor fi mereu acolo. Au devenit o parte din mine. Cuvintele din articolul Andreei m-au atins profund.

„Dar aceste cicatrici? Pe măsură ce îi privesc, ei devin liniile vieții. Povești. Remarci de vindecare. Memento-uri ale lecțiilor pe care le-am învățat. Memento-uri de protecție, nebunie, neputință. Îmi trec degetele de-a lungul acestor linii albe și simt pulsul mântuirii. Îl urmăresc și în inima mea. Văd că până la urmă totul servește bine "

La urma urmei, acum îmi văd cicatricile altfel decât ceva frumos. Nu le mai ascund, pentru că ele spun povestea MEA.

picioare

Am o cicatrice de aproape 18 centimetri care se întinde din partea de sus a șoldului meu stâng. Este un memento că m-am născut cu un corp rupt. Uneori văd ca un memento dureros că am venit pe această lume incompletă. Dar uneori îmi amintește că prin mâinile îngrijitoare ale medicilor, sub lumini chirurgicale cu suspensie scăzută, se întâmplă minuni.

În mijlocul genunchiului monedă este o altă cicatrice. Amintirea unui copil entuziasmat care alergă pe un câmp întunecat și se împiedică de un spitz mare proeminent care ține un cort. Picioare marcate de ramuri, lupte care au avut loc pe plajă, ciclism rapid și incontrolabil, care s-a încheiat întotdeauna într-o cădere. Cicatricile în formă de punct și o linie pe genunchi provin din accidentări sportive și jocuri cu mingea din vremea când mergeam la școală.

Sunt marcat de cicatricile vieții. Îmi amintesc că m-am uitat la picioarele prietenilor mei și mi-am dat seama că vor crește și vor avea picioare exact așa cum admiră bărbații. Jși nu voi avea niciodată astfel de picioare. Voi avea picioarele unei fete care a fugit spartă, a fugit spartă, a căzut spartă, a trăit spartă.

Acestea sunt lucrurile care îmi trec prin minte când mă uit la corpul meu în schimbare și simt tensiunea dintre pielea mea și cicatricea mea. Îmi măsoară mereu frumusețea cu experiența și uneori aș vrea ca experiența mea să nu mă fure cine aș putea fi. Și acele cicatrici nu sunt doar pe picioarele lor. Le simt și în inima mea. Uneori mă întreb dacă toate aceste cicatrici și zgârieturi mi-au stricat povestea și frumusețea.

Nu știu cum arăta Eva pe dinafară, dar știu că atunci când a luat fructele, și-a tăiat o cicatrice în inimă și acea cicatrice se întinde până la inima mea. Și asta este cicatricea pe care o realizez cel mai mult.

Sunt tentat să-mi acoper cicatricile așa cum a făcut-o ea. Acoperiți-le cu frunze. Acoperă-i cu minciuni. Pune-ți un zâmbet pentru a acoperi încălcarea mea înainte ca cineva să o observe.

Dar aceste cicatrici? Acestea sunt liniile vieții. Povești. Amintiri de vindecare. Amintiri despre lecțiile pe care le-am învățat. Amintiri despre modul în care am fost protejat, amintiri din zilele lăcomiei și neputinței. Îmi trec degetele de-a lungul acestor linii albe și simt pulsul răscumpărării. Și așa este în inima mea. Văd că totul s-a dovedit în bine.

articol original de Andrea Levenduska „Cicatrici, picioare perfecte și linii de salvare”, fotografie: Kristen Rae Photography. Tradus în slovacă cu permisiunea.