Colecție publică pentru supraviețuitori din satele Kolíňany și Jelenec, care și-au pierdut pe cei dragi pe 13 noiembrie 2019 într-un accident de camion și autobuz

pentru

OBEC KOLÍŇANY, Nám.L.A.Aranya č.528, 95178 Kolíňany și OBEC JELENEC, Hlavná 126, 95173 Jelenec

Miercuri, 13 noiembrie 2019, a intrat pentru totdeauna în istoria modernă a Slovaciei ca o zi neagră și tragică. Accidentul camionului și autobuzului de pe linia regulată Nitra - Kolíňany - Jelenec a afectat viața a 32 de familii. În timpul tragicului eveniment, au murit 12 persoane cu vârste cuprinse între 15 și 70 de ani. Printre aceștia se aflau 6 copii minori, precum și un cuplu căsătorit.

Această tragedie ne-a afectat imediat pe fiecare dintre noi. Au fost prietenii noștri, copiii colegilor noștri, precum și vecini sau cunoștințe.

Prin urmare, municipalitățile Kolíňany și Jelenec au decis să organizeze o strângere de fonduri publică comună, la care, în mod voluntar, pot contribui companii, asociații, orașe, municipalități, asociații, fundații, diverse organizații, precum și persoane private. Contribuțiile financiare astfel obținute vor fi utilizate pentru a atenua durerea de nedescris a familiilor afectate direct de accident.

Știm că nimic nu le poate alina durerea și îi poate aduce acasă la copiii lor iubiți, părinții, bunicii, prietenii. Cu toate acestea, revenirea lor la viața normală după un astfel de eveniment tragic este foarte dificilă și costisitoare. De exemplu. un cuplu căsătorit care a pierit în autobuz a lăsat doi copii minori. Prin urmare, chiar și în numele lor, vă rugăm să dați o mână de ajutor.

În scopul colectării, municipalitățile au creat un cont transparent în Prima bancă cu numărul SK62 5600 0000 0008 0192 9012

În cazul în care aveți nevoie de un contract de donație pentru a transfera fonduri, vă rugăm să cereți feedback la adresa biroului municipal din Kolíňany sau la e-mail: [email protected]. Pe lângă donația financiară, este posibilă și contribuția cu donații în natură, pe care le propunem să le consultăm cu coordonatorii acestei colecții voluntare.

Vă mulțumim anticipat pentru exprimarea de apartenență, pentru sprijin, mână de ajutor și altruism.

Ivan Varga Ing. Róbert Balkó

Primar Jelenec Primar Kolíňany 0910/669 755 0905/445 563

Lista debitorilor fiscali

Începând cu 01.02.2021, municipalitatea Vyšná Myšľa va publica o listă a debitorilor pentru anul 2020 și pentru anii precedenți