Conversații Școala de limbi VIVEUS, Žilina

ro.howwwblog.info - Cum să slăbești rapid acasă

conversație A2 (engleză pentru viață)

Caracteristicile cursului:

Nivel de limbă A2

Limbi

Date de predare

Locul predării

1. Introducere

Citiți dialogul. Întrebările lipsă din acesta pot fi găsite în caseta de mai jos.
Încercați să introduceți corect întrebările lipsă în dialog. Nu știi? Nu contează.
Poate că traducerea dialogului vă va ajuta. Nici măcar nu știi? Nu contează.
Ascultați întregul dialog.
Acum încercați să adăugați întrebările la dialog în ordinea corectă.
Repetați caseta de dialog spam.
Și acum să încercăm împreună. De încă cinci ori.
Și vă puteți prezenta deja.

R: Bună ziua, mă numesc Peter Hall.
B: Bună ziua .____________________________________?
A: Aș vrea să vorbesc cu dna. Smith.
B: B: Are o întâlnire acum. Stai jos și așteaptă un moment, te rog. ___________________________________?
A: O cafea, vă rog. Mulțumesc.
B: Bine, dle. Hall. Domnișoară. Smith te așteaptă.

A: Bună Peter! ___________________________?
B: Foarte bine și tu?
R: Sunt bine. Îmi pare bine să te revăd .___________________________________?
B: Este un oraș foarte frumos. Mulțumesc că m-ai invitat. Îmi place foarte mult aici.

2. Organizarea întâlnirii

Telefonul suna:
A: Bună Sue! Sunt eu. Paul. Asculta. _______________________________________?
B: Bună, Paul. Dimineața joc tenis cu Tom. _______________________________?
R: Am de gând să merg la cinema. _______________________________________?
B: Nu știu. _______________________?
R: Filmul începe la cinci.
B: Îmi pare foarte rău, Paul, dar avem o petrecere de familie la bunici. Bunica are astăzi șaizeci de ani.
A: Oh, sigur. Am înțeles. Și ce zici de duminică? _______________________________?
B: Ei bine, am de gând să o vizitez pe Kate, dar o pot anula.
A: Perfect. ___________________________?
B: Bine. Ne vedem duminica!
R: Aștept cu nerăbdare! Pa!

3. Aranjați o întâlnire

A: Bună dimineața. Sue Morris vorbește. Cu ce vă pot ajuta?
B: Bună, Sue. Sunt eu, Jim. Aveți timp să verificați programul întâlnirilor cu mine?
A: Sigur. Așteaptă un moment, îmi deschid organizatorul. Bine, ascult ascult.
B: ___________________________________?
R: Aproximativ 15. Așteptăm în continuare confirmarea de la biroul din Londra.
B: Bine. Anunțați-mă imediat ce vă vor contacta. ________________________________?
R: La Grand Hotel. Am aranjat deja asta.
B: Sigur. Au fost mulțumiți anul trecut, nu-i așa? ________________________________?
R: Doar trei. Dar poate fi schimbat. Știți cum este cu prezentările.
B: Da, ai dreptate. _______________________________________?
R: Nu s-a decis încă. Dar preferăm ceva tradițional și slovac.
B: Văd. _______________________________?
R: Da, sunt. Plănuim să vizităm castelul miercuri.
B: E o idee bună. _______________________________________?
R: Nu, nu sunt. Domnul. Lui Smith nu-i place atât de mult arta.
B: Ok, asta e tot deocamdată. Mulțumesc, Sue. Auzi de la tine în curând!

R: Bună ziua. Numele meu este Peter.
B: Bună. Sunt Lucy. Mă bucur să te cunosc, Peter.
R: Îmi pare bine să te cunosc și pe tine ___________________________________?
B: Da, da. Cred că este o oportunitate minunată de a studia limba engleză.
A: __________________________________?
B: Oh, da. Bunica mea este din Germania, așa că vorbesc și germana.
_____________________________________? Accentul tău mi se pare interesant.
_______________________________________?
R: De fapt, nu sunt. Sunt din Cehia. ____________________________?
B: Bineînțeles că da. Am fost acolo de sărbători odată.
A: ________________________________? Lucrez ca profesor. Sunt aici pentru a-mi îmbunătăți cunoștințele lingvistice.
B: Nu am niciun loc de muncă acum. Tocmai am absolvit universitatea și acum caut un loc de muncă potrivit pentru mine.
A: Corect. ____________________________?
B: Ei bine, eu nu. Mi-ar fi dor de familia și prietenii mei. Și știi, nu există un loc ca acasă.
R: Înțeleg. Deci mult noroc și ne vedem la 9! Nu uitați, avem prima noastră lecție de engleză!

5. În magazin.

A: Bună dimineața. _______________________?
B: Bună dimineața. Doar caut acum, mulțumesc. Scuzati-ma; _______________________?
A: Sigur. Ce dimensiune ai vrea să vezi? Mediu? Mare?
B: Mare, te rog. __________________________?
R: Avem acest tricou în negru, bleumarin și maro.
B: Mi-ar plăcea aceasta albastră. ______________________?
R: Desigur, sunt vestiarele de acolo.
B:. Hmm, nu-mi place foarte mult acest stil. ____________________________? Poate jumperul acela de acolo cu mâneci lungi.
R: Iată-vă, domnule. _______________________?
B: Da, este foarte confortabil. Îmi place mult mai mult. O voi lua. _______________________?
A: Sigur, dacă doriți. Voi elimina acele etichete. Cum ați dori să plătiți?
B: ___________________________? Nu am atât de mulți bani cu mine.
R: Este de 14,99 €, domnule. Mulțumesc. O zi plăcută!

A: Bună ziua, studenți! Îmi poți spune ceva despre planurile tale de vară? Dar tu, Peter? _______________________________?
B: Am multe planuri. În primul rând, voi sta câteva zile în Înaltele Tatra. Nu am fost niciodată acolo, așa că aștept cu nerăbdare acest lucru.
A: ____________________________?
B: Mă duc acolo cu colegii mei de școală. Nu ne-am mai văzut de mult.
A: ___________________________________?
B: Planificăm să fim acolo timp de cinci zile, dar poate fi schimbat. Dacă ne place acolo, putem rămâne mai mult.
A: Oh, văd. ___________________________________?
B: Nu știu exact, dar planul este să faceți drumeții, înot și relaxare în centrul de wellness și, bineînțeles, să petreceți mult timp vorbind împreună.
R: Hmm, sună bine. ________________________________?
B: Atunci aș vrea să vizitez Italia.
A: ____________________________?
B: Să-l vizitez pe vărul meu Paolo. Sperăm să vedem un meci de fotbal la Roma dacă avem noroc.
A: Planuri foarte frumoase. ___________________________________?
B: Studiind din greu, promit.

7. Înregistrare la hotel.

R: Bună dimineața, domnule. Cum te-aș putea ajuta?
B: Bună dimineața. Aș vrea să stau câteva zile în hotelul tău. Aveți camere disponibile?
A: ___________________________. Când doriți să începeți șederea la hotelul nostru, domnule?
B: Astăzi, dacă este posibil. Și aș vrea să stau trei nopți.
A: Bine. Ați prefera o cameră single sau dublă?
B: O cameră single.
A: Bine. ___________________________. Camera se pregătește acum. Dacă vei aștepta un moment, ________________________.
B: Perfect! ____________________. Plătesc acum sau mai târziu? R: Nu trebuie să plătiți imediat. Aș putea să vă cer cartea de identitate sau pașaportul, domnule? Mai întâi trebuie să completăm cardul dvs. de înregistrare pentru oaspeți.
B: Sigur, iată-te.
A:. Iată cartea dvs. de identitate, domnule. ____________________________?
B: Da, iată-te.
A: __________________________. Mulțumesc. Aici este cheia ta. După cum am spus mai devreme, camera ta va fi gata într-o oră. Vă puteți lăsa bagajul aici la recepție. Aș putea să vă ofer o vizită la cafeneaua hotelului nostru în timp ce așteptați?
B: Sigur, mulțumesc foarte mult.
A: Sunteți binevenit. Aveți un sejur frumos în hotelul nostru, domnule.

8. Informații despre hotel.

9. Taxi!

Un taxi! Taxi!
B: Bună, doamnă. ___________________________________?
A: Centrul de congrese, vă rog.
B: Sigur. Lasă-mă să te ajut cu acele tale pungi.
B: _______________________________?
R: De fapt, nu este. Am fost acolo o dată în vacanță. Dar asta a fost cu mult timp în urmă.
B: _______________________________?
R: Da, țin o conferință la conferința medicală de astăzi.
B: _______________________________?
R: Da, așa este, dar nu sunt un doctor tipic. Majoritatea fac lucrări științifice.
B: Hmm, sună interesant. ___________________________________?
R: Mă tem că nu voi avea mult timp pentru asta, poate data viitoare.
B: Iată-ne, doamnă! Asta înseamnă 22 €.
R: Iată-te. Păstrează restul.
B: Mulțumesc, doamnă. Să te ajut cu bagajele tale?
A: Ar fi cu adevărat amabil. Oh, ________________________________?
B: Da, există. Chiar după colț. Și există o bancă și acolo.
R: Mulțumesc foarte mult. La revedere.
B: La revedere, doamnă. Un sejur frumos la Londra!

10. Întâlnire

A: Tom! (1) Aș dori să vă prezint Helen White. Helen este reprezentantul nostru de vânzări în Germania. V-am vorbit deja despre rezultatele ei excelente din ultimul trimestru.
B: Mă bucur să vă cunosc, dnă White. (2) Cum te descurci?
C: Mă simt bine, mulțumesc. (3) Sunt foarte încântat să vă cunosc, in cele din urma. Spune-mi Helen, te rog.
B: Bine, Helen. Deci, cum îți place aici, la Londra?
C: Îmi place foarte mult. Aceasta este prima mea vizită, dar trebuie să spun asta (4) Sunt foarte fericit că sunt aici.
B: Cât timp plănuiești să rămâi?
C: Nu sunt sigur acum. Am avut niște întâlniri și întâlniri cu clienții noștri și apoi, (5) Aș vrea să fac turism. Am auzit că există o mulțime de locuri care merită vizitate.
B: Da, așa este. Dacă aveți nevoie de compania și comentariile unui cetățean local, vă pot oferi serviciile mele.
C: Ești foarte amabil de tine. Vă mulțumesc foarte mult pentru ofertă.
B: Ai putea să mă scuzi, Helen? Trebuie să-i salut pe cineva. (6) Sper să ne întâlnim în curând.
C: Desigur. A fost foarte frumos să vorbesc cu tine.

11. Cunoaștere.

R: Scuzați-mă, pot să stau aici? Apropo, mă numesc Paul.
B: Sigur. Sunt Monica. Mă bucur să te cunosc, Paul.
R: Îmi pare bine să te cunosc și pe tine Sâmbătă, ___________________________________?
B: Sunt din Madrid. ___________________________________?
A: Ei bine, nu am, să fiu sincer. Dar aș vrea să merg acolo într-o zi. Ce faci aici în Anglia, Monica?
B: I herem aici de sărbători. Știi, pentru a vizita câteva locuri interesante, pentru a cunoaște oameni noi și, bineînțeles, pentru a-mi exersa puțin engleza.
A: _______________________________?
B: De câteva săptămâni. Următorul mandat începe aproape la sfârșitul lunii septembrie, așa că am aproximativ cinci săptămâni libere.
A: _______________________________?
B: Am ajuns acum două zile și aceasta este prima mea seară undeva. Dar tu? Ești localnic sau turist ca mine?
R: De fapt, am locuit acolo de mai bine de zece ani. Ne-am mutat aici când aveam vreo cincisprezece ani. Vă puteți imagina cât de greu a fost pentru un adolescent să plece de acasă, de la școală și să-și găsească noi prieteni.
B: Da, sunt sigur că nu a fost ușor. _______________________________?
R: Am trăit în Franța. Este o țară foarte drăguță, poate ar trebui să ți-o arăt într-o zi.

12. În restaurant.

A: Bună ziua, ce ți-ai dori să mănânci azi?
B: Nu știu. ____________________?
R: Sigur, o voi aduce imediat. ___________________________________?
B: Da, vă rog. _______________________? Aș vrea să am ceva.
R: Da, da. Ma intorc imediat.
A: Ați ales deja, doamnă?
B: Ei bine, nu am făcut-o. Este atât de dificil de ales. ___________________________? Nu mănânc carne sau mâncare picantă.
R: În acest caz, vă pot oferi salată proaspătă de legume cu brânză de oaie afumată. Aceasta este specialitatea noastră pentru această săptămână.
B: Ok, o voi încerca. _______________________________? După cum am menționat deja, urmez o dietă foarte specială. Fără carne, fără condimente, fără grăsimi. _______________________________?
R: Pregătim o mulțime de mese sănătoase și ușoare, care pot fi consumate de oameni după diete, astfel încât să nu fie deloc dăunătoare pentru silueta ta. Dar puiul la grătar cu o mulțime de legume de sezon aburite?
B: Sună grozav! _______________________________? Mi-e foame, într-adevăr.
R: Desigur. Să vă ofer și un desert ușor?
B: Mai bine nu, dar mulțumesc.

13. La aeroport.

A: Aș putea avea pașaportul și biletul de avion, domnule? Sunteți zborul AE396, așa este?
B: Da, așa este. Iată biletul și pașaportul meu.
A: Mulțumesc. _______________________?
B: Da, am o valiză acolo și această mică servietă pe care o voi lua cu mine ca bagaj de mână.
A: Pune-mi valiza pe centură, te rog. ___________________________?
B: Da, am.
A: _______________________________?
B: Da, am, doamnă.
A: _______________________________?
B: Ei bine, nu au făcut-o.
A: Bine, domnule Jones. ___________________________________?
B: Da. __________________________?
R: Lasă-mă să arunc o privire. Mi-e teamă că toate scaunele la fereastră sunt deja ocupate, dar avem încă câteva locuri disponibile pe culoar, dacă nu doriți să stați în mijloc.
B: Da, ar fi mult mai bine. Și undeva lângă față, dacă este posibil. Mulțumesc.
R: Ok, iată-te. Pașaportul și permisul de îmbarcare. Sa aveti un zbor placut.

Referințe