Bună ziua, vreau să întreb dacă omul tău se adresează și colegilor săi precum Janka, Zuzka, Martinka. nu-mi va spune altfel ca mama mea, chiar se uită la mine, de foarte multe ori este în afara serviciului cu ei. el știe că mă deranjează și la întrebarea mea de ce Jan nu i-a sunat, Martina am auzit răspunsul că și alți colegi îi numesc la fel de mult ca și la tine

este destul

Prefer să nu știu nici măcar să le sun, pentru că cu siguranță nu este frumos.

@ adri266 și colega aia de 50 de ani, de 100 de kilograme, nu are dreptul la o adresă drăguță pentru că este bătrână sau grasă? 😕 😕 😕 😕 😕 😕
Toată lumea îi place să fie tratați frumos, indiferent de vârstă, structura corpului sau alte aspecte care i-ar putea diferenția de ceilalți.

@marcelatje Personal îmi place Maria mai mult decât Majka și mai mult Anna decât Anicka. Deci, în opinia mea, nu este vorba de o adresă HELL, ci mai degrabă o declarație de încredere sau o demonstrație că suntem ceva mai mult.
Predau la ZS și cred că este o prostie să numesc astfel de adolescenți de 10 ani Petko, Stanka, Ivko. deci de ce să nu numim adulții numele lor normale, nu infantile?

dar repet ceea ce am spus mai devreme, este părerea mea interioară. Soțul meu se numește Marek, se numește Majo, dar nu, nu-mi place să chem un bărbat adult, Majo, Majko. Am un alt nume 😀

@ adri266 Depinde mult de numele specific. De exemplu, Jana este destul de „dură” în opinia mea, așa că în acest caz aș alege forma lui Janka. Și astfel, din experiență, abordarea firimiturilor în echipă este destul de obișnuită.
Apoi numele sunt, să zicem, „dificil” de folosit 😅 mm este František, nu-mi place Fero personal, Ferko sună cu adevărat infantil în acest caz, așa că nu am multe opțiuni 😒

În ceea ce privește numele studenților, sunt de acord dacă se folosește forma lor de bază, de exemplu, Michal, nu Mišo .

@ adri266, nu este vorba despre frumos sau urât. Este pur și simplu un nume utilizabil de utilizat într-o altă formă decât cea oficială. Dacă spui că ești Zuzana, nu o voi numi așa, pentru că este și oficială, Zuza este „urâtă” și vei fi Zuzka chiar dacă ai 50 de ani și la fel de multe kilograme supraponderale. Sau nume precum Stanislav, Miroslav etc. Nimeni nu le va numi așa, eu voi fi Mirks și Stanks și se pot prezenta de 18 ori până jos. Fie că este întotdeauna rezonabilă, eficientă sau drăguță, este o întrebare complet diferită, este pur și simplu tipică pentru limbile slave și nu vă veți mișca cu ea. Dar nu este infantilă, aș prefera să o numesc o particularitate lingvistică. Faptul că adolescenților le place să fie abordați de forma dură a numelui indică doar infantilitatea lor, nu l-aș considera un eșantion reprezentativ. Altfel, încă din copilărie și până în prezent, nu știu una, relativ obișnuită, prescurtarea numelui meu. Pur și simplu nu reacționez la asta și de fiecare dată când a înțeles că pur și simplu nu se poate adresa mie așa (adică dacă vrea o reacție). Chiar și profesorii de la școală au înțeles asta zilele trecute. Deci, oamenii îl pot învăța dacă vă pasă foarte mult de el (altfel o mulțime de oameni se vor adresa cu un alt diminutiv, cu care nu am nicio problemă. Sau cu numele complet)