Punctuația este mai „internațională” decât literele. În special, cratima - împreună cu punct, virgulă și colon - este utilizată în multe limbi, atât în cele care utilizează alfabetul chirilic, cât și în cele care folosesc alfabetul latin.
Linia este o linie lungă. În limba rusă, acest semn de punctuație a apărut în limba rusă relativ recent - în secolul al XVIII-lea și a fost introdus de N. Karamzin. La început a fost numit „tăcerea”, „gândirea separatoare” sau chiar pur și simplu „cratimă”, dar în cele din urmă numele „cratimă” a fost împrumutat din limba franceză (sensul literal al cuvântului este „întindere”, care corespunde graficului forma personajului).
Cratima este folosită destul de des. Emily Dickinson, o cunoscută poetă din secolul al XIX-lea, un clasic al literaturii americane, i-a plăcut în special semnul. În poeziile sale, cratima se regăsește literalmente în fiecare rând, în cele mai neașteptate locuri. Cărturarii literari încă se ceartă despre ce trebuie să facă - dacă poetul a încercat să creeze o structură textuală specială în acest fel sau pur și simplu a scris poezie în grabă, dar acest lucru conferă poeziilor un aspect unic.
Cu toate acestea, caracterul autorului este ușor iertat de poet, dar în textele obișnuite utilizarea cratimelor trebuie să fie guvernată de reguli stricte.