În anul jubiliar 2020, Teatrul Național Slovac va fi, de asemenea, mândru de ansamblul său de balet de succes. De asemenea, include tandemul Dolinský. Un tată și un fiu, amândoi iosifieni, și-au dedicat decenii din viață teatrului. Au balet în familie și în sângele lor. În același sezon, Jozef Sr., recent în vârstă de 80 de ani, cântă în producția Tulák Chaplin, iar Jozef Jr. este directorul Baletului SND. Amândoi ne-au spus ce înseamnă dansul pentru ei.
Jozef Dolinský senior: Merg la toate baletele
Jozef Dolinský s-a născut la Prešov la 26 noiembrie 1939. Mama sa era deținătoare de bilete la Teatrul Jonáš Záborský, așa că a ajuns să cunoască intim mediul actoricesc în copilărie. A fost un stimul pentru un băiat talentat.
„Aveam paisprezece ani când m-au luat ca elefant și am început să dansez în operete, de exemplu Studentul cerșetorului, sângele polonez. Teatrul m-a învins literalmente. Ansamblul nostru avea doisprezece membri, eram patru băieți, opt fete. După un an, maestrul de balet Jozef Bernatík, fost solist SND, s-a oferit să aplice la Conservatorul de Stat din Bratislava. Am fost la examenele de admitere, am fost susținut, așa că am studiat dansul din 1955 până în 1960. "
După conservator, Jozef Dolinský a mers la armată și apoi direct la SND. Pe atunci, în 1962, a existat un boom, absolvenții au venit de la școli, ansamblul a fost întinerit, lărgit, repertoriul s-a extins și nivelul a crescut. "Această tendință a continuat și, datorită calității construite, artiștii străini au început să vină și la SND după anul 2000 și sunt stabilite contacte internaționale", comentează dansatorul.
Spărgătorul de nuci primul și ultimul
Astăzi, situația este destul de diferită de începuturile lui Jozef Dolinský Sr. În acea perioadă, școala profesională nu era o chestiune de curs.
"Au existat talente mari în teatru care au pregătit diferite. De exemplu, absolvenții școlii de dans Ella Fuchs. De asemenea, au venit și Gusta Herényi-Starostová. Am fost predată la conservator de o pedagogă rusă, solista Magdaléna Panovová. Am interpretat în teatru în timpul studiilor mele. "a dansat în Spargătorul de nuci cu două fete Pastorale. Este un dans în actul doi. Am interpretat mai târziu în diferite roluri pentru copii mai mici, dar Spargătorul de nuci este ceva special pentru mine: el a fost primul pentru mine ca dansator și, de asemenea, ultimul, am făcut coregrafia. "
Jozef Dolinský a primit sarcini solo la Teatrul Național, așa că era firesc să meargă la Academia de Arte Spectaculare din Praga și să se întoarcă la maxim educat în domeniu. Întrebăm dacă a existat o rivalitate generațională între dansatorii din ansamblu, tocmai din cauza formării diferite.
"Tinerii au întotdeauna ceva de învățat de la persoanele în vârstă. Am învățat și noi. Tehnologia a fost o chestiune de la sine înțeleasă, dar am învățat de la ei măiestrie și actorie. Soliști mari au fost, de exemplu, Jozef Zajko, Vladimír Marek, Henrich Volejníček, Tomáš Ivan, Ján Haľama, Titus Pomšár și alții. A fost ceva de învățat! "
La acea vreme, toate ansamblurile - operă, balet și dramă - erau găzduite în clădirea istorică a teatrului din Piața Hviezdoslav. Acest lucru era tradițional în acest loc - chiar înainte de construirea magnificei clădiri istorice de astăzi, pe acest loc se afla un Teatru Municipal mai simplu. Cu toate acestea, treptat, numărul persoanelor din teatru a crescut - suntem interesați de modul în care au împărțit spațiul. Nu au interferat cu fișierele celuilalt?
"A funcționat. Și a fost jucat în fiecare zi. Uneori erau două spectacole pe zi! Dar aveam o sală de balet în apropiere de Reduta. Numai când au construit o extensie cu subsoluri, am putut practica acolo. Nu știu dacă acolo Nu am fost nici măcar în contact cu conducerea, am fost deseori în turnee, am defilat în toată Europa, în ciuda Cortinei de Fier, directorul nostru artistic Karol Tóth a avut contacte bune, așa că am mers la spectacole în Europa de Vest, am mers tot drumul de sus în jos "Și astăzi? Este o problemă. Vizitarea este o chestiune de finanțe. Aveam autobuze proprii atunci, acum este imposibil. Drama merge în turnee pentru că vor juca cinci spectacole, dar avem nevoie de o orchestră și este mare. "Ar fi bine să arăți acest ansamblu afară".
Dragostea a venit din operație
Jozef Dolinský și-a găsit o soție prin balet, deși era asistentă la dentist. Cu toate acestea, a avut un frate în SND, prima balerină Žofia Červenáková. Întrucât balerina avea un copil mic, sora ei a venit la teatru să o ajute.
"Așa ne-am întâlnit. Avem doi copii. Fiica mai mare lucrează la conservatorul de dans, iar fiul, Jozef Dolinský Jr., este șeful Baletului SND".
A avut fiul o șansă să facă altceva? L-au condus la dans acasă? „Când Joseph avea zece ani, părea mai îndesat, am vrut să se mute mai mult, așa că am încercat un conservator de dans. L-am avut în ultimul an pentru că am predat acolo. Erau vreo șase băieți și - a fost prins. "
Deși tânărului Dolinský îi plăcea și hocheiul cu minge, pe care îl juca cu băieți la imobilul din Ružinov, a început să-și dea seama la conservator cât de interesant și exigent era baletul. Necesită voință și disciplină puternică.
Conservatorul s-a încheiat, a mers la armată și a fost dus imediat la SND, unde a avut multe ocazii. Și așa au fost brusc doi soliști în familie! Cum s-a manifestat? Au fost la fel? Au diferit? Nu s-au învățat reciproc?
"I-am dat câteva sfaturi fiului meu, dar i-am dat o mână liberă. Ceea ce a dansat, nu am putut dansa pentru că fiul meu este înalt. Am 193 de centimetri și am 170, așa că prinții nu erau nimic pentru mine. Și când fiul a venit la teatru, nu am mai dansat. Am început să fac coregrafie. Și încet a încetat să danseze. A vrut să studieze. A studiat artă la Facultatea de Arte a Universității Comenius și apoi la Academia de Arte din Banská Bystrica, regie și dramaturgie. "
Prin urmare, în familia Dolinský s-au mutat într-o direcție mai intelectuală și au descoperit noi posibilități. Coregraful a ajuns la proiecte originale, de exemplu, a studiat Metamorfozele lui Suchoň.
„De asemenea, am pregătit premiera mondială a producției Three Cards de Molčanov, care, conform reginei lui Pushkin, este o piesă cu un singur act Coppélia, Zázračný mandarín sau Revízor. Acestea erau lucruri mai moderne, neobișnuite în țara noastră. s-a dus la Banská Bystrica - de exemplu Jánošík, la Brno și Olomouc. "
Prin urmare, Jozef Dolinský a fost dansator, pedagog și coregraf. Este probabil o dezvoltare legală. "Coregraful trebuie să aibă o cantitate de mișcări, pași, trebuie să fie educat muzical. Toate acestea trebuie să fie combinate și să aibă caracter. Am avut o practică bogată, care a fost o bună condiție prealabilă pentru această activitate, care îmi place foarte mult. Coregraful trebuie arată-i dansatorului ce inventează. iar dansatorul ar trebui să-l înțeleagă. "
Și ce vor realiza? În ce poate fi un balet nou și pionier? "Baza este un clasic, este un mediu. Nu este nimic mai bun de inventat, dar mai este ceva de dezvoltat, de îmbunătățit. Este posibil cu soliști buni - și îi avem în teatru acum. Ansamblul este de top- notch și repertoriul este excelent. Unele producții nu cântă. încă (din cauza redevențelor), dar sunt gata să revină pe scenă, de exemplu, Nizhny Novel - The God of Dance sau spectacolul Beyond the Boundaries of Sin/Frații Karamazov, Corsarul a fost amânat, noul Don Quijote este jucat acum cu succes și Spărgătorul de nuci, Lacul lebedelor, „De la basm la basm, Giselle etc. Clasicul este încă în program și publicul merge și el de la Viena, toate autobuzele. "
Pe Chaplin îl cunoaște încă din copilărie
Jozef Dolinský a revenit recent pe scenă în baletul Tulák Chaplin. A fost, de asemenea, un cadou pentru cei optzeci de ani. El îl interpretează pe Charlie, în vârstă de 83 de ani, care preia Oscarul.
"Nu puteam să refuz. Am fost pe scenă toată viața, dar am avut o pauză lungă - ultima dată când am dansat în 2011 - așa că așteptam cu nerăbdare acest lucru. Știam echipa engleză care a creat Baletul Chaplin. S-au gândit acolo. Conducătorul Carl Davis și cu mine am stat împreună într-o singură reprezentație, el se uită la mine și brusc spune: „O să-l faci pe Chaplin! Sunt fericit. să fie speculați pentru a face baletul de înțeles. "Acest spectacol se joacă doar în Bratislava, suntem unici, am fost un fan al grotescelor - chaplinoviekas, am fost la cinema pentru ei, am avut și un proiector pentru opt acasă și ne-a plăcut să privim Intoxicarea de Aur, am privit-o în copilărie și am admirat-o. Suntem Chaplin. El va supraviețui tuturor!
Se spune că dansul este una dintre puținele profesii în care bărbații rămân în continuare bărbați în acel sens tradițional: conduc o femeie, o tratează galant, purtând-o literalmente pe mâini. Acolo este necesară forța, dar și mișcarea grațioasă, care este o combinație excepțională. O astfel de profesie specifică atrage astăzi destui băieți? "Cine nu o are, nu o va face, dar dacă îi place, nu va pleca. Unii elevi de balet nu merg să danseze după școală, dar continuă să studieze ceva mai profitabil, pentru că această profesie este nu atrăgător din punct de vedere financiar. Dar este unic. Nu aș ști fără el. live chiar acum, îmi place să ascult muzică clasică în timpul zilei, citesc povești de detectivi nordici, îmi plac hobby-urile, dar - merg la teatru pentru fiecare spectacol de balet, am regizat și coregrafiat Spărgătorul de nuci, mă uit la spectacol, îi privesc dansând, sunt încă foarte interesat. așa că mă bucur să văd toate titlurile. "
Jozef Dolinský Jr .: Frumusețea salvează lumea
Jozef Dolinský este directorul baletului SND. După cum știm deja din povestea tatălui său, după sfârșitul carierei sale solo s-a dedicat studiilor la universități. El însuși a spus odată că îi place să deschidă ușa către cunoaștere și îl întrebăm dacă mai este atras de ea sau dacă are deja alte griji ca regizor.
„Acum nu mai vreau să știu ceva teoretic, mai degrab învăț prin practică. Aflu cât de interesantă este percepția despre lume și societate prin ceea ce face o persoană. Dacă lucrurile vor avea succes, trebuie să fim deschiși la cunoaștere, dar trebuie să fim și practici și pricepuți! Aceasta este soarta artistului. Dar și manager sau manager. Dacă are o viziune, nu poate rămâne în poziții care i se potrivesc în acel moment. El trebuie să fie cu un pas înainte, o idee înaintea celorlalți. Trebuie să privească strategic și în viitor, iar acest lucru nu este posibil fără cunoștințe, dar și fără experiență ", răspunde Dolinský mladší.
Teatrul este o familie
Experiența tatălui său va fi cu siguranță ridicată. Întrebăm cum a fost când au lucrat cu tatăl lor într-un singur dosar. Au existat mai multe perechi similare în jurul său sau au fost - și sunt - o raritate? "Cu siguranță există multe cupluri similare în lumea artei. Există dinastii întregi de artiști, dar nici măcar nu m-am gândit la asta. Apreciez foarte mult istoria și toți oamenii care au fost în fața mea la Teatrul Național Slovac. Percep întreaga lume teatrală ca pe o familie, toată lumea "Suntem apropiați. Trebuie să existe ceva ca acești proști care sunt implicați în prezent în artă: sunt idealiști și chiar oameni legați de familie".
După cum se știe, Jozef Dolinský Jr. nu s-a gândit inițial la dans. Îi plăceau sportul și se descurca bine în hochei. Nu a regretat niciodată că tatăl său l-a dus la conservator și a descoperit în el un talent pentru balet? "Nu cred că în viața noastră ar trebui să decidem ce vom face până vom fi în treizeci de ani. Aveam zece ani la acea vreme și m-am implicat în dans la maxim. A fost bine . Dacă iei decizia, el ratează momentul decisiv, el poate deveni o persoană care nu știe ce și-ar dori, încă încearcă și nu va obține nimic. "
Totuși, acest lucru nu a fost cazul tânărului Jozef Dolinský. Mulțumită impulsului din partea tatălui său, el era deja la conservator la zece, dar - era încă în ultimul moment! "Da, am făcut-o, dar era prea târziu. De aceea nu pot dura o carieră atâta timp cât tatăl meu. El urcă pe scenă la optzeci de ani, nu dansez acum, la cincizeci de ani." Și de ce există așa ceva? o diferență între un tată și un fiu? în funcția de șef, el dansează sau pur și simplu nu mai vrea?
„Sunt mulțumit de cariera mea, de ceea ce am făcut ca interpret pentru ea. Nu am vise neîmplinite. Doar ocazional dau peste o fotografie din istorie, mă întâlnesc acolo ca dansatoare și mă întreb - curvă! Acest drum a fost epuizat. Dacă aș fi un artist vizual în viața mea viitoare, ar trebui să pictez picturi tot timpul. Asta m-ar mulțumi, îl admir absolut. O astfel de renaștere nu este posibilă acolo. Trebuie să te concentrezi pe artă tot timpul, dar dacă trebuie să începi să gestionezi, trebuie să uiți că ai fost artist. A trebuit să uit de asta, într-o asemenea măsură încât nu am evaluat lucrurile doar din punctul meu de vedere, ci că am judecat obiectiv ".
Contactele oferă o șansă
Faptul că a devenit șeful baletului a schimbat și viața lui Jozef Dolinský. Deodată a avut sarcini, oportunități complet noi. El a putut să-și folosească experiența practică și educația în beneficiul teatrului. De asemenea, a avut multe contacte în străinătate, ceea ce a însemnat noi oportunități pentru ansamblu.
"Prin prietenii personale, am avut ocazia să conving personalități importante să înțeleagă că ar fi benefic și pentru ei să colaboreze cu baletul SND. Dar dacă ansamblul nu ar fi la nivelul în care se află, atunci nicio personalitate nu ar veni și va dedica producție pentru Bratislava. și o mulțime de roboți, ceea ce nu este vina mea, dar adevărul este că ideea originală poate fi oricât de bună - dacă nu o puteți implementa, este inutilă.
Mă bucur că în timpul muncii mele ca director al baletului am reușit să ajungem la Bratislava personalități atât de importante precum duo-ul Vasily Medvedev - Stanislav Fečo, care a pregătit baletele Esmeralda, Don Quijote, Corsair. Există mai multe proiecte similare - coregraful Michael Corder din Londra, de exemplu, trebuie să colaboreze cu noi, Daniel de Andrade a colaborat cu compozitorul Carl Davis. Acești oameni au fost atrași de Bratislava prin calitate. Este minunat, deoarece noii membri ai ansamblului nostru de balet sunt dansatori foarte buni și trebuie să li se ofere oportunități. Mă descurc cu totul - ansamblul este flexibil, poate funcționa în producții clasice și moderne. Avem o ocazie pentru orice. "
Clasicul trebuie să fie
Dar totuși - repertoriul este dominat de clasici. Acest lucru se datorează și faptului că teatrul are o sută de ani, iar clasicii sunt mai festivi.?
"Subliniem istoria. Dacă luăm în considerare potențialul actual al publicului, știm la ce se așteaptă publicul: el vrea ca spectacolul să fie frumos, colorat și așteaptă cu nerăbdare să vadă oameni frumoși. Există puține basme în jurul nostru, nu există atitudine pozitivă față de artă, este sarcina principală a teatrelor naționale - să cultivăm o relație cu arta, teatrul nostru a fost înființat cu o sută de ani în urmă pentru ceva și această misiune este încă valabilă: să menținem tradiția, să facem un înaltă cultură., artă, pur și simplu - chiar și în acest mod pentru a se adresa societății.
Din punctul de vedere al istoriei teatrelor naționale din întreaga lume, un clasic este pur și simplu ceea ce trebuie să fie în repertoriu. Clasicul este același peste tot în lume, este un sistem. Vedeți interpreți pe scenă care nu se mișcă ca oamenii obișnuiți. Clasicul este foarte stilizat. Are nevoie de pregătire, nu poate învăța în cinci minute. Au fost ani de muncă grea și dansatorii care o parcurg pot fi soliști în orice teatru din lume. În Rusia, în Japonia, în țara noastră, nu contează. Lucrează peste tot ".
Cenușăreasa lui Prokofiev, pe care Michael Corder ar trebui să o facă în SND - până în secol - va avea cu siguranță un impact puternic asupra țării noastre. Este o versiune a Baletului Național Englez din 1994, dar va conține costume noi și o nouă scenografie, care este pregătită de Mark Bailey. Știm lucrarea sa din producțiile menționate mai sus The Wanderer Chaplin și Nizhnsky - The God of Dance. În noiembrie 2020, ei vor prezenta, de asemenea, în SND baletul original, bazat pe romanul lui Bulgakov, Maestrul și Margareta, pentru care Peter Breiner a compus muzica și unde va regiza și coregrafiza solistul Teatrului Mariinsky din Sankt Petersburg, Yuri Smekalov. . Cu siguranță va funcționa și el.
Pe lângă străini, tinerii noștri sunt interesați și de balet? Jozef Dolinský însuși conduce o companie de balet cu 37 de copii. Se presupune că sunt destule talente, dar părinții lor îi suprimă și își conduc copiii în afaceri sau în carieră juridică. Prin urmare, talentele sunt din ce în ce mai dificil de găsit și chiar rolurile copiilor băieților sunt dansate adesea de fete.
„Tot ce pot spune este că, dacă părinții vor ca copiii lor să fie fericiți, nu ar trebui să-i oprească dacă au talent pentru dans. Deși este unul dintre locurile de muncă care nu dă prea mult astăzi, ar trebui să îi învețe și pe copii că banii nu sunt totul. "
De asemenea, îl întrebăm pe Jozef Dolinský dacă uneori pictează ceva când admiră arta plastică. "Nu, dar am fost foarte aproape în viață de pictorul Jozef Bubák. În acel moment încă dansam, el m-a văzut și m-a ales ca model pentru munca sa. În timpul orelor pe care mi le-a pictat, am vorbit, iar în acele conversații el m-a învățat multe despre teatru și artă. Am învățat mai mult decât din cărți înțelepte. Acestea sunt lucrurile cărora le datorez arta. M-a condus la oameni de la care am învățat și am învățat lucruri frumoase. cred că arta oferă tuturor. Sunt optimist și cred că frumusețea va salva lumea. "
© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT
Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.
- Studenková și Magálová strălucesc pe scenă ca Old Ladies - Teatru - Cultură
- Turjanová Viața mea este mai plictisitoare decât Edith Piaf - Teatru - Cultură
- Bilete Old Ladies TICKETPORTAL la îndemână - teatru, muzică, concert, festival, musical, sport
- În rolul lui Superman, au salvat lumea, dar au avut ghinion în viață - Cultura IMM-urilor
- Încetarea Teatrului Spiš