Două țări frățești - Coreea de Sud și Coreea de Nord - sunt în război de mai bine de șase decenii. Și amenințarea reală a unui atac nuclear atârnă în aer. De ce relațiile dintre cele două Corei sunt tensionate? Și ce se află în spatele ei? Am întrebat-o pe coreanista Zuzana Vavrincova (37 de ani) de la Universitatea Comenius din Bratislava despre acest lucru.

este

De ce Coreea este de fapt divizată? Este doar rezultatul războiului din 1950-1953, sau a fost divizat înainte?

Diviziunea Peninsulei Coreene nu este rezultatul războiului coreean, diviziunea a avut loc cu doi ani înainte de război, în 1948, când Republica Coreea, adică Coreea de Sud, și Republica Populară Democrată Coreeană (Coreea de Nord) au fost stabilit. Coreea de Sud a fost proclamată la 15 august 1948 și Coreea de Nord la 9 septembrie 1948.

Ce unitate de stat era în Peninsula Coreeană înainte?

Un regat numit Choson. În prezent, partea de sud a Peninsulei Coreene este numită popular populația sa „Hanguk”, sau așa cum spunem - „Coreea”, dar Coreea de Nord poartă în continuare numele Choson în numele său, iar cuvântul Coreea nu se găsește nicăieri în oficialul lor și nume neoficial, deci se numește oficial Republica Democrată Populară Choson și se numește Choson.

Bine, și ce a fost acel Choson?

Choson este numele unui regat dinastic, denumit adesea dinastia Choson, care este cea mai lungă dinastie din istoria Coreei. A durat din 1392 până în 1910. În 1897, așa-numitul Imperiul Coreean, la acea vreme, regele Kojong a început să modernizeze țara, să construiască infrastructură, să dezvolte industrie, să deschidă noi școli și să sprijine dezvoltarea educației și științei. Deci, dacă întâlnești ideea că Coreea a fost modernizată doar de japonezi, care au anexat-o în 1910, atunci acest lucru nu este în totalitate adevărat. Deși japonezii au construit o infrastructură mai bogată, au fondat o universitate, dar adevăratul motiv au fost propriile interese pentru a controla și a se interfera intens în treburile interne ale Peninsulei Coreene. Anexarea japoneză a avut un impact drastic asupra Coreei, nu numai în ceea ce privește defrișările, pescuitul fără scrupule, exporturile de orez în afara Coreei și altele asemenea, ci și daunele legate de suprimarea identității coreene. Anexarea Choson sau Coreea de astăzi nu s-a încheiat decât în ​​1945, când japonezii au ieșit din cel de-al doilea război mondial ca o putere înfrântă.

Când Coreea a fost în cele din urmă liberă, ceea ce a dus la divizarea sa în două state?

În toate acele decenii de anexare, coreenii au tânjit să fie liberi și independenți. Cu toate acestea, când a venit în cele din urmă, brusc nu au știut cum să facă față întregii situații. Desigur, acest lucru a fost tratat la nivel internațional, cu mari puteri precum Statele Unite, Marea Britanie, Rusia, China. La Conferința de la Potsdam din august 1945, Regatul Unit, Statele Unite și Uniunea Sovietică au convenit să ia Coreea sub patronajul americanilor și sovieticilor și, pentru prima dată, sintagma „38. paralel ’, care a devenit linia despărțitoare. La nord de acesta era o parte ocupată de armata sovietică și la sud de armata americană. Cu toate acestea, americanii au făcut o greșeală la început, înainte de a veni în Coreea - i-au tratat pe coreeni cu mare neîncredere, ceea ce este legat de Japonia, care a informat sediul SUA că comuniștii, care intenționează să perturbe pacea și ordinea în țară, au o influență foarte puternică. În perioada de după eliberarea Coreei de sub stăpânirea japoneză, a fost înființată o Republică Populară Coreeană temporară, așa-numita Comitetele populare și mulți coreeni erau mai înclinați spre stânga.

Având în vedere experiența lor de dominație și opresiune japoneză, acest lucru nu este surprinzător. Cu toate acestea, nu a fost cazul în care existau doar comuniști în departamentul guvernamental temporar și că diferite forțe democratice erau de asemenea reprezentate acolo. Cu toate acestea, americanii nu au înțeles întreaga situație, au descris acest guvern temporar ca fiind pur comunist și, după ce au ajuns în partea de sud a țării, și-au înființat propria administrație militară oficială a Statelor Unite în Coreea, procedând astfel ca și cum ar fi restaurat fostă administrație colonială. În nord, sovieticii și-au consolidat puterea în paralel. Problemele au dus la faptul că atât puterile ocupante, cât și coreenii au început să favorizeze ideea a două state separate. Astfel, în cele din urmă, au avut loc alegeri separate și apariția celor două Corei de astăzi și numirea președinților oficiali pentru Nord și Sud.

Cum a izbucnit războiul? Cine a tras primul?

Norvegienii au fost, fără îndoială, primii care au atacat. Există mai multe motive. Între 1948 și 1950, războaiele partizanilor de stânga au avut loc în Coreea din sud, unde și Coreea de Nord a trimis întăriri, dar aceste războaie nu au avut succes. În acest moment, au existat coliziuni generale între nord și sud de-a lungul celei de-a 38-a paralele. El a atacat adesea sudul, iar întreaga situație a fost exacerbată de președintele sud-coreean I Sung-man, care nu și-a ascuns politica numită „plecarea spre nord”. Nordicii s-au temut de un atac din sud și, pe măsură ce au dobândit o armată mai bine pregătită și ajutorul Uniunii Sovietice și Chinei, au atacat mai întâi pe 25 iunie 1950. Războiul a durat trei ani, absolut nu a rezolvat nimic, iar pe 27 iulie 1953 a fost semnat un armistițiu. Continuă până în prezent. Peninsula Coreeană nu se află încă într-o stare de pace, ci doar într-o stare de armistițiu. Încetarea focului a fost semnată de reprezentanți ai ONU, RPDC, China și Uniunea Sovietică. Coreea de Sud nu a semnat armistițiul.

De ce?

Primul președinte sud-coreean, I Sung-man, era un anticomunist dur, proclamând lupta pentru o țară independentă și unită, dar cu condiția de a scăpa de orice „amenințare roșie”, foarte simplu spus, el nu a acceptat absolut partea de nord a peninsulei.

Ce este că o asemenea animozitate domnește încă între cele două țări frățești și că acestea sunt atât de diferite?

Baza este un regim complet diferit. Nordul este puternic anti-american, și-a creat propria ideologie a lui Chuch, este asociat cu un puternic cult al personalității liderilor. Iar elitele de acolo nu își schimbă ideologia cu orice preț, oamenii obișnuiți nu știu cum să renunțe. Ideologia lui Chuche formează în esență identitatea sau „al doilea sin” al nord-coreenilor. Este un control și promovare constantă a conștientizării autosuficienței, dar și a dependenței de un lider care este creierul întregii națiuni.

Liderul nord-coreean Kim Jong-un a amenințat în mod repetat un atac nuclear asupra Coreei de Sud sau a Statelor Unite. Ați locuit în Coreea de Sud timp de patru ani. Localnicii percep această amenințare?

Mulți mi-au spus că tinerii nu sunt atât de interesați de acest lucru, trăindu-și viața extrem de consumatoare și nu îngrijorându-se pentru că nu au experimentat războiul, împărțirea familiilor și toate celelalte orori. Cu toate acestea, acest lucru nu este cazul. Există mai multe organizații cu tineri entuziaști care discută cu plăcere despre unirea sau cooperarea cu Nordul, având în vedere această amenințare. Dar este adevărat că persoanele în vârstă o iau în serios. Această amenințare este reală. În metrou, puteți vedea dulapuri cu măști de gaz și indicatoare pentru adăposturi ca dovadă că o amenințare este încă agățată în aer. Este serviciu militar obligatoriu și exerciții ulterioare obligatorii chiar și după finalizarea serviciului militar obligatoriu. În plus, însă, nu există niciun sentiment de frică în viața de zi cu zi și, în calitate de străin care nu este familiarizat cu realitățile țării, nu mai simți deloc.

Cât de bogați sud-coreenii fac față faptului că națiunea lor este împărțită de peste 60 de ani și nordicii trăiesc într-un regim totalitar dur în care se confruntă cu violență, foamete.

Dacă toți sud-coreenii nu și-ar dori cu adevărat unificarea, dar mulți sunt îngrijorați în special de cum ar fi dacă ar avea loc unificarea. Coreea de Sud a înființat chiar și un minister de unificare, iar rezultatele, așa cum vedem cu toții, nu sunt pozitive. Având în vedere abordarea ambelor Corei unul față de celălalt, dar și față de puterile mondiale, vedem că actuala politică a SUA față de RPDC și reacțiile nord-coreene nu fac decât să escaladeze. Deci, pentru a rezuma, idealistul sud-coreean ar dori cu siguranță să experimenteze unificarea Coreei, dar, din cauza situației complicate, va admite în cele din urmă că este aproape imposibil. Pentru a reforma regimul politic nord-coreean, ar trebui să se strângă doar de sus, adică direct din grupul elitelor, cu care nord-coreenii obișnuiți și nimic din sud-coreeni nu vor face nimic.

Dar există încă un gest puternic de ajutorare. Jucătorii de hochei nord-coreeni și sud-coreeni vor concura într-o singură echipă sub un steag comun.

Astfel de încercări au fost făcute aici de mai multe ori și, din păcate, îndrăznesc să spun, nu a dus la emoții pozitive temporare. În 2000, sportivii coreeni au trecut sub un singur steag la Jocurile Olimpice de vară de la Sydney și ce s-a întâmplat? Nimic. Cred că diplomația sportivă și orice amestecare a politicii cu sportul nu sunt foarte eficiente în acest caz.

Coreea de Sud, locul Jocurilor Olimpice, este o țară bogată. Există ceva special la coreeni care i-a făcut atât de mândri?

În națiunile asiatice, individualismul nu este la fel de puternic ca în țara noastră, familia, statul, compania sunt importante. Națiunea se poate uni ca o singură echipă, care a apărut în timpul crizei financiare de la sfârșitul anilor '90. Toți sud-coreenii au participat la colectarea aurului intern, astfel încât țara să poată rambursa împrumutul către Fondul Monetar Internațional.

Acest lucru este dificil de imaginat în regiunea noastră.

În Republica Coreea, cultura confucianistă joacă un rol important, potrivit căruia individul nu este important, baza este familia, adică colectivul. Dacă familia funcționează bine, întreg statul funcționează bine. Există o ierarhie foarte puternică, relațiile sunt teribil rezolvate pe baza statutului, vârstei, toată lumea din familie și în societate are un rol sau o funcție prestabilită. În același timp, se pune accent pe educație. Coreenii lucrează din greu pentru ei înșiși, deoarece văd muncă grea, progrese și un mare succes financiar, precum și social. După circumstanțele noastre, ei merg deja la extreme. Se odihnesc mai puțin, au foarte puține vacanțe, cunoscuții mei coreeni care lucrează într-un grup fără nume aveau, de exemplu, 30 de zile de concediu în contract, dar managerii puteau alege nouă zile pentru tot anul.

Cât câștigă și care este nivelul lor de viață?

De multe ori bărbații sunt întreținuți, femeile rămân acasă să aibă grijă de gospodărie, dar trebuie remarcat aici că femeile nu mai aparțin doar lumii domestice, numită „interioară” coreeană. Și chiar în ultimii ani a apărut fenomenul bărbaților din gospodărie. Salariile medii din Coreea de Sud sunt în jur de 1.700 - 2.500 euro, în funcție de industrie. În opinia mea, totuși, ar putea câștiga mai mult pentru câte ore lucrează. Uneori îmi pare puțin rău pentru ei, deoarece esența lor reală nu este afacerea și cariera. De fapt, coreenilor le place să se distreze, să se relaxeze, iar cultura conservatoare confuciană care a condus acolo de secole merge împotriva spontaneității și naturii lor.

Cehoslovacia în Comisia coreeană

După 1953, Cehoslovacia a ocupat funcția de membru al Comisiei de supraveghere a statelor neutre din Coreea. Cehoslovacia și Polonia au reprezentat partea de nord a peninsulei, Suedia și Elveția în sud. Principalul obiectiv al comisiei a fost menținerea unui încetare a focului și a neutralității în Peninsula Coreeană, activități de inspecție și ulterior un plan de unificare. Cu toate acestea, aceste planuri au eșuat din cauza nerespectării neutralității, a ostilității reciproce și a încălcării acordului de încetare a focului. Cehoslovacia a fost expulzată din comisie de Coreea de Nord în anii 1990 din cauza unei schimbări de regim, în prezent doar Suedia și Elveția dețin comisia, iar Polonia participă doar la reuniunile anuale. RPDC ignoră complet Comisia.