SK MANUAL DE UTILIZARE PENTRU UTILIZARE www.ferrolislovakia.sk
Marcajul CE confirmă faptul că produsele îndeplinesc cerințele de bază ale directivelor. dispozițiile aplicabile în vigoare. ȚARA DE DESTINAȚIE: SR SK
2 Date tehnice și caracteristici 2.1 Dimensiuni și conexiuni 420 250 700 110 45 65 66 66 65 113 80 210 210 160 115 44 10 8 7 9 11 A6 7 Conexiune gaz - Ø 3/4 8 ieșire ACM - Ø 1/2 9 intrare SV - Ø 1/2 10 Intrare în Regatul Unit - Ø 3/4 11 Întoarcere din Regatul Unit - Ø 3/4 A6 Condensator de scurgere SK 2
658 775 89 Șablon metalic (cod 046049X0) și deschideri coș de fum Ø110/120 mm Ø100 100 658 847 81 161 Ø3/4 Ø1/2 Ø1/2 Ø1/2 Ø3/4 Ø3/4 Ø1/2 Ø1/2 Ø1/2 Ø3/4 45 65 66 66 65 113 45 65 66 66 65 113 3 RO
2.2 Vedere generală 196 350 34 16 194 42 114 191 56 81 186 136 95 193 36 14 16 32 34 36 42 44 56 81 95 114 136 145 186 191 193 194 196 350 Supapă de siguranță Ventilator Pompa UK Senzor Marea Britanie Supapă de aerisire automată Senzor ACM Gaz supapă Vas de expansiune Electrod de aprindere/ionizare Supapă cu trei căi Senzor de presiune Debitmetru Barometru Senzor de temperatură de retur Senzor de temperatură a gazelor de ardere Sifon de condensare Schimbător de căldură placă ACM Baie de condensare Ansamblu arzător și ventilator 14 32 44 145 2.2 Circuit hidraulic 34 114 194 193 241 186 36 56 8 9 10 11 14 32 34 36 42 56 74 95 114 136 186 193 194 241 Ieșire ACM Intrare SV Alimentare în Marea Britanie Retur din Marea Britanie Supapă de siguranță Pompa din Marea Britanie Senzor de temperatură din Marea Britanie Senzor de deerare automată Senzor de temperatură în apă menajeră Vas de expansiune Supapă de umplere Supapă cu trei căi Senzor de presiune Debitmetru Senzor de temperatură de retur Sifon de condensare Schimbător ACM Bypass automat (în grupul de pompe) 14 42 136 74 95 32 10 8 9 11 RO 4
Când cazanul este oprit, placa de circuit este încă alimentată cu energie. Apa caldă și încălzirea sunt interzise. Sistemul de protecție împotriva înghețului rămâne activ. Pentru a porni cazanul, apăsați butonul iarnă/vară/OPRIT de două ori. Cazanul va fi gata imediat pentru încălzire și apă caldă. Sistemul de protecție împotriva înghețului nu funcționează când alimentarea și/sau gazul pentru unitate sunt oprite. Pentru a preveni daunele cauzate de îngheț în timpul opririlor lungi în timpul iernii, se recomandă scurgerea întregii ape din cazan. AVERTISMENT - Dacă simbolul soarelui nu apare pe afișaj, dar sunt prezente numere multifuncționale (cifre principale), cazanul este în " Modul de iarnă. 3.4 Setări utilizator Mod iarnă/vară Apăsați butonul Iarnă/vară/Oprit, soarele va apărea pe afișaj, cazanul va pregăti doar apă caldă. Protecția împotriva înghețului rămâne activă. Pentru a reactiva modul de iarnă, apăsați de două ori butonul Iarnă/Vară/Oprit. În modul de iarnă, pe ecran nu apare nicio pictogramă. Setarea temperaturii de încălzire Utilizați butoanele UK +/- pentru a seta temperatura la sistemul navei min. de la 20 C la max. 80 C. EN 7
Reglarea presiunii apei în sistem Presiunea de umplere a manometrului cazanului din sistem trebuie să fie de aproximativ 1,0 bar (în stare rece). Dacă presiunea din sistem scade sub valorile minime, cazanul se oprește și pe afișaj apare eroarea F37. Scoateți robinetul de umplere și rotiți-l în sens invers acelor de ceasornic la valoarea inițială. Închide-l întotdeauna atunci. După restabilirea presiunii sistemului, cazanul va fi activat pentru un ciclu de deerare de 300 de secunde, care este afișat folosind funcția Fh. Pentru a preveni oprirea cazanului, se recomandă verificarea regulată a presiunii asupra contorului cu un sistem rece. În cazul presiunilor sub 0,8 bari, este recomandabil să completați presiunea. A 1 Robinet de umplere 2 1 B Drenarea sistemului Piulița inelului de evacuare a apei (1) pentru drenarea apei se află sub supapa de siguranță din interiorul cazanului. Pentru a goli sistemul, rotiți inelul în sensul acelor de ceasornic. Nu folosiți instrumente. Dacă doriți doar să scurgeți apa din cazane, mai întâi închideți supapele de închidere dintre sistem și cazan. 1 10 SK
Accesarea blocului de borne electrice După demontarea panoului frontal (*** „Deschiderea panoului frontal” ***) este posibil să accesați blocul de borne (M) și siguranța (F) conform următoarelor instrucțiuni - conform poze. Terminalele prezentate în FIG. trebuie să fie fără contacte de tensiune (nu 230 V). Dispunerea terminalelor din figura următoare în funcție de tipul de conexiune. A - contact de intrare/ieșire liber 138 - senzor de temperatură exterior 139/72 - termostat/Romeo 4.6 Conducte de evacuare a fumului Important Aparatul este „tip C” cu cameră ermetică și extracție forțată, alimentarea cu aer și conducta de fum trebuie conectate la unul dintre conducte sisteme/extracție enumerate mai jos. Verificați și respectați cu strictețe toate instrucțiunile înainte de instalare. În plus, respectați instrucțiunile privind amplasarea terminalelor pe perete și/sau pe acoperiș și distanța minimă de ferestre, pereți, deschideri de ventilație etc. 14 RO
Conexiune cu conducte coaxiale C1X C3X C3X C3X C1X C1X Lungimea maximă a conductelor coaxiale Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 Max. lungime permisă (orizontală) 7 m Max. lungime permisă (verticală) 8 m 28 m Reducere Factor factor de reducere 90 cot cot 1 m 0,5 m Reducere Factor factor de reducere 45 cot cot 0,5 m 0,25 m Pentru conexiunea coaxială, montați una dintre următoarele piese accesorii pe aparat. Dimensiunile găurilor din perete pot fi găsite în imaginea din acest manual. Este esențial ca secțiunile orizontale ale canalului de fum să aibă o ușoară înclinație spre cazan pentru a preveni scurgerea și scurgerea apei condensate. Ø 100 Ø 60 Ø 127 Ø 80 147 120 Ø 60 Ø 100 041083X0 041006X0 041084X0 Adaptoare pentru cazane - coaxiale - accesorii de pornire SK 15
Accesorii și pierderi de coșuri Pierderi în m eq Ø 80 Ø 60 Ø 50 Admisie aer Vertical Evacuare Orizontală Orizontală TUBĂ TUB 1 m M/F 1KWMA83W 1,0 1,6 2,0 BEND 45 M/F 1KWMA65W 1,2 1,8 90 M/F 1KWMA01W 1,5 2,0 TUB cu gaură de testare 1KWMA70W 0,3 0,3 TERMINAL aer, aer, perete de perete 1KWMA85A 2.0 - vapori, fum, perete de perete cu antivent 1KWMA86A - 5,0 ADAPTOR Split aer/vapori separați 80/80 80/80 010027X0-12,0 len Ieșire fum fum 80 doar Ø80 0100260 + 1KWMA86U - 4.0 TUB TUBE 1 m M/F 1KWMA89W 6.0 ELBOW BEND 90 M/F 1KWMA88W 4.5 REDUCERE REDUCERE 80/60 041050X0 5.0 TERMINAL TERMINAL gaze de ardere, vapori, perete de perete cu antivent 1KWMA90A 7.0 MIP PIP BEND 90 M/F 041085X0 9 REDUCERE REDUCERE 80/50 041087X0 10 ATENȚIE: DATORI PIERDERII MARE DE EFICIENȚĂ CU ACCESORII Ø60, FOLOSIȚI ACESTE ACCESORII NUMAI DACĂ NU VĂ MIȘCAȚI. SK 17
Utilizarea țevilor Ø50 și Ø60 flexi (numai pentru canalizare) Tabelul prezintă codul accesoriilor de pornire (adaptor - 041087X0 pentru Ø50 și cod 041050X0 pentru Ø60. Până la 4 m. Ø 80 mm se pot utiliza între cazan și pasaj cu lățime redusă (Ø50 sau Ø60) și până la 4 m. Canalizare Ø 80 mm (lungime maximă Ø50 și Ø60) A = Ø 50-28 m MAX Ø 60-78 m MAX A max 4 m Ø80 max 4 m Ø80 Dacă doriți să utilizați această lățime, urmați instrucțiunile de mai jos Accesați meniul SC (urmați instrucțiunile din secțiunea "Sc" - Meniul parametrilor de control al combustiei. (Instrucțiuni de service - funcționare numai pentru tehnicienii de service) Setați parametrul SC04 la o valoare corespunzătoare lungimii de coșul de fum folosit SC04 13 12 10 8 6 4 2 FLEX Ø50 FLEX Ø60 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 m 18 SK
Conexiune la coșurile de fum comune C8X C2X C4X C93 C93 Tipologie Tip C2X C4X C8X B3X C93 Descriere Descriere Aspirarea și evacuarea la un coș de fum comun (extracția și descărcarea în același coș de fum) Aspirarea și descărcarea în coșurile comune comune, dar supuse condițiilor de vânt similare Descărcarea la un coș de fum separat sau coș de fum comun și extracție de perete Extracție din camera de instalare printr-o conductă concentrică (care conține un canal de scurgere) și evacuare într-un coș de fum comun cu evacuare naturală Important - camera trebuie să fie echipată cu ventilație adecvată Extracție la un terminal vertical și aspirație dintr-un fum existent. Supapă anti-retur Cazanul BLUEHELIX TECH RRT 24 C este echipat standard cu o supapă anti-retur și poate fi conectat la un sistem colectiv de gaze arse numai dacă folosește gaz G20. SK 19
4.7 Racord de evacuare a condensului Important Cazanul este echipat cu un sifon intern pentru scurgerea apei condensate. Instalați îmbinarea de inspecție A și conducta flexibilă B împingându-le împreună. Umpleți sifonul cu aproximativ 0,5 l de apă și conectați conducta flexibilă la canal. ATENȚIE: aparatul nu trebuie pus în funcțiune niciodată cu un sifon gol, altfel va împinge gazele de ardere în sifon și în cameră! 0,5lt A B 20 SK
5 Depanare Diagnostic Afișajul LCD este dezactivat Asigurați-vă că cardul este pornit: utilizați un multimetru digital pentru a verifica alimentarea. În cazul în care nu există tensiune, verificați conexiunea. Dacă există o tensiune suficientă (interval 195-253 Vac), verificați siguranța (3.15AL@230VAC) Afișajul LCD cu locația siguranței activat În cazul unei erori sau a unei probleme de funcționare, afișajul va clipi și va fi afișat codul de identificare a erorii. n Există abateri care încă provoacă blocaje (marcate cu litera A "): pentru a relua funcționarea, pur și simplu apăsați butonul de resetare timp de 1 secundă sau cu RESET pe telecomandă (opțional), dacă este instalat; dacă cazanul nu pornește, eliminați mai întâi cauza defecțiunii.Alte defecte determină blocarea temporară a cazanului (marcată cu litera F), caz în care funcționarea cazanului va fi reluată automat de îndată ce valoarea revine la valoarea normală de funcționare a cazan.