De ce aveți nevoie pentru a procesa documentele la oficiul registrului

LISTA DE NAȘTERE, NUNȚĂ ȘI SCRISOARE DE MOARTE

despre

  • carte de identitate valabilă sau pașaport
  • documentul poate fi preluat numai de persoana la care se referă înregistrarea sau de tată, mamă, frate, soră, copii, soț, soție, st. părinți, tutori - dacă au o hotărâre judecătorească cu privire la custodie)
  • dacă solicitantul solicită documentul de înregistrare al unui membru al familiei, acesta trebuie să cunoască data nașterii, căsătoriei sau decesului și să poată documenta și relația sa de familie

CERERE PENTRU CĂSĂTORIE

  • certificate de naștere (hotărâre de divorț divorțată, văduvă - certificat de deces al soțului)
  • cărți de identitate valabile

Dacă unul dintre soți este străin, el/ea este obligat să depună următoarele documente la Oficiul cu cel puțin 14 zile înainte de căsătorie:

CERERE DE EXTRACT OFICIAL DIN CĂSĂTORIA CĂSĂTORIILOR
(indicarea prenumelui feminin fără încheierea schimbării slovace -ová) - conform § 19, alin. 6, Act. Nu. 154/1994 Coll. privind registrele modificate prin Legea nr. Nu. 14/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de căsătorie original
  • o fotocopie a cărții de identitate
  • 5, - € în numerar

CERERE DE AUTORIZARE DE CĂSĂTORIREA UNUI REPREZENTANT
§ 29, Act. Nu. 154/1994 Coll. pe registre modificate și în conformitate cu § 8, Act. Nu. 36/2005 Col. despre familie
Solicitanții trebuie să prezinte:

  • procură certificată
  • justificare pentru cerere

CERTIFICAT PENTRU CĂSĂTORIE ÎN STRĂINĂTATE
(Cetățeni slovaci)

  • fotocopie carte de identitate
  • Cartea de identitate a părintelui (dacă o manipulează în numele acestuia)
  • numele de stat, prenumele, data nașterii, reședința permanentă, statul în care se va încheia căsătoria, nr. OP, când și de către cine a fost emis, data valabilității,
  • 5, - € în numerar

Rambursarea comisionului administrativ
în sensul punctului 18 lit. un fapt. Nu. 145/1995 Coll. privind taxele administrative, astfel cum a fost modificat
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • carte de identitate
  • document de primire de numerar
  • menționați data și ora convenite ale căsătoriei
  • motiv pentru care nu a avut loc ceremonia de nuntă
  • indicați persoana căreia i se achită taxa administrativă

EXTRACT OFICIAL DIN CARTEA NAȘTERII
(indicarea numelui în limba maternă) - § 19, alin. 3, Act. Nu. 154/1994 Coll. privind registrele, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. Nu. 14/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • copil peste 15 ani, consimțământul copilului la semnătura certificată la cererea de modificare trebuie să fie
  • declarația de naționalitate a solicitantului
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

CERERE DE EXTRACT OFICIAL DIN CARTEA NAȘTERII ȘI CĂSĂTORIA CĂSĂTORILOR
(indicarea numelui de familie fără terminarea schimbării slovace -ová) - § 19, alin. 6, Act. Nu. 154/1994 Coll. privind registrele modificate prin Legea nr. 14/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • pentru un copil cu vârsta sub 15 ani, părinții copilului se aplică
  • un copil de la vârsta de 15 ani trebuie să confirme în scris consimțământul schimbării printr-o semnătură certificată pe cerere
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

SCHIMBAREA DE PRENUME LA ANTERIORUL DUPĂ DIVORȚUL CĂSĂTORIEI
§ 7, alin. 2, Act. Nu. 300/1993 Coll. astfel cum a fost modificat în legătură cu § 27, alin. 1, Act. Nu. 36/2005 Col.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • carte de identitate
  • o hotărâre finală de divorț
  • certificat de căsătorie
  • certificat de naștere sau certificat de căsătorie anterior
  • este posibil să vă întoarceți la numele de familie numai dacă mireasa era singură înainte de divorțul acestei căsătorii, sau chiar după divorțul (divorțurile) anterior, ea a revenit la t. j. nume de familie
  • un soț care a adoptat numele de familie al celuilalt soț în momentul căsătoriei poate, în termen de trei luni de la încheierea definitivă a decretului de divorț, să declare că își acceptă din nou numele de familie anterior

SCHIMBARE ÎN UTILIZAREA NUMELULUI COMUN DUPĂ CĂSĂTORIE
(dacă unul dintre soți i-a acceptat pe soți la nuntă pe lângă numele său de familie) - § 7, alin. 2, Act. Nu. 300/1993 Coll. astfel cum a fost modificat în legătură cu § 27, alin. 2, Act. Nu. 36/2005 Legea privind familia și modificările aduse anumitor acte
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • carte de identitate
  • o hotărâre finală de divorț
  • certificat de căsătorie

SCHIMBARE DE NUME, PRENUME PE BAZA O DECIZIE JURIDICĂ
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • decizie
  • certificat de naștere original
  • certificat de căsătorie original
  • carte de identitate

MODIFICAREA NUMEI PENTRU PĂRINȚI
§ 26, Act. Nu. 154/1994 Coll. privind registrele modificate în legătură cu § 7, alin. 2, scrisoare g) și h), Act. Nu. 300/1993 Coll. privind numele și prenumele modificate prin Legea nr. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de căsătorie
  • certificatele de naștere ale copiilor
  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • un copil cu vârsta peste 15 ani trebuie să accepte în scris modificarea printr-o semnătură certificată pe cerere
  • carte de identitate

EXTRACT OFICIAL DIN CARTEA NAȘTERII - SCHIMBARE LA UN EQUIVALENT STRĂIN
§ 7, alin. 1a), Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • un copil cu vârsta peste 15 ani trebuie să accepte în scris modificarea printr-o semnătură verificată pe cerere
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

ÎNREGISTRAREA NUMELOR DESEMNATE
(numele desemnat pentru înscrierea în cartea nașterii - a doua sau a treia în ordine) - § 2a), Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:
• certificat de nastere

  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • un copil cu vârsta peste 15 ani trebuie să accepte în scris modificarea printr-o semnătură certificată pe cerere
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

ANULAREA ÎNREGISTRĂRII NUMELOR DESIGNATE
(anularea înregistrării numelor desemnate - respectiv al doilea sau al treilea nume) - § 2b), Act. Nu. 300/
1993 col. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • un copil cu vârsta peste 15 ani trebuie să accepte în scris modificarea printr-o semnătură certificată pe cerere
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

MODIFICAREA NUMEI COMANDĂ
(la stabilirea mai multor nume, posibilă modificare a ordinii lor) - § 2a), Act. Nu. 300/1993 Coll.
pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • un copil cu vârsta peste 15 ani trebuie să accepte în scris modificarea printr-o semnătură certificată pe cerere
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

EXTRACT OFICIAL DIN CARTEA NAȘTERII
(ajustarea numelui de familie la forma ortografică slovacă) - § 3, alin. 6, Act. Nu. 270/1995 Coll. privind limba de stat - prenume și § 7, alin. 2, Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • carte de identitate
  • declarația institutului lingvistic (dacă nu se știe dacă este posibil să se modifice numele de familie cerut de solicitant)
  • 5, - € în numerar

EXTRACT OFICIAL DIN CARTEA NAȘTERII
(ajustarea numelui la forma de ortografie slovacă - echivalent slovac) - § 3, alin. 6, Act. Nu. 270/1995 Coll. privind limba de stat - nume și § 7, alin. 1, Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • carte de identitate
  • pentru un copil sub 15 ani, părinții se aplică
  • un copil cu vârsta peste 15 ani trebuie să accepte în scris modificarea printr-o semnătură certificată pe cerere
  • 5, - € în numerar

AJUSTAREA MONEDEI
(indicarea numelui în echivalent ceh sau slovac) - Art. 7, Act. Nu. 251/1995 Coll. - acord între Republica Cehă și Republica Slovacă
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • Actul de acordare a cetățeniei Republicii Cehe sau Certificat de transfer al cetățeniei Republicii Cehe - fotocopie legalizată
  • carte de identitate

DECLARAȚIE care indică numele original al limbii străine
§ 19, alin. 4, Act. Nu. 154/1994 Coll. despre registre
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de naștere original
  • carte de identitate
  • 5, - € în numerar

AUTORIZAREA SCHIMBĂRII DE DOUĂ PRENUME LA UN SINGUR
(unul dintre soții divorțați, care a dobândit un nume de familie dublu prin căsătorie) - § 7, alin. 2, Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de căsătorie
  • o hotărâre finală de divorț
  • carte de identitate

AUTORIZAREA SCHIMBĂRII DE DOUĂ PRENUME LA UN SINGUR
(dacă solicitantul este singur și are un nume de familie dublu după părinții săi) - § 7, alin. 2, Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • carte de identitate

AUTORIZAREA SCHIMBĂRII DE DOUĂ PRENUME LA UN SINGUR
(dacă soții se schimbă pe ei și pe copiii lor cu un singur nume de familie) - § 7, alin. 2, scrisoare b), Act. Nu. 300/1993 Coll. pe nume și prenume, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. Nu. 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de nastere
  • certificat de căsătorie
  • certificatele de naștere ale copiilor
  • consimțământul celuilalt soț
  • carduri de identitate

SCHIMBAREA NUMELULUI UNUI COPIL MIC PENTRU CE TATĂL NU ESTE CUNOȘTIT CU UN NUME PENTRU ALȚI COPII DIN MAMA ȘI LUMINA
(dacă nu au solicitat schimbarea prenumelui la încheierea căsătoriei) - § 7, alin. 2, scrisoare h), Act. Nu. 300/1993 Coll. modificată prin Legea 13/2006 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificatul de naștere al copilului
  • certificatul de căsătorie al părinților
  • pentru un copil sub 15 ani cererea este depusă de părinte
  • pentru un copil cu vârsta peste 15 ani, consimțământul copilului trebuie să fie (semnătura verificată)
  • carte de identitate

INTRAREA ÎN NUMĂRUL NATURAL DUPĂ ALOCARE
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • Certificat de număr de naștere, emis de REGOB SR
  • certificat de naștere original
  • carte de identitate

CORECTAREA NUMĂRULUI DE NAȘTERE
§ 26, Act. Nu. 154/1994 Coll. privind registrele modificate și § 16, alin. 1 și 2, Decretul Ministerului de Interne al Republicii Slovace nr. 302/1994 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • Cartea de identitate și fotocopia acesteia
  • certificatul de naștere și fotocopia acestuia
  • cardul deținătorului poliței și fotocopia acestuia

CORECTAREA ÎNREGISTRĂRII MATRICEI
(corectarea numelui, prenumelui, data nașterii, locul nașterii .) - § 16, alin. 1 și 2, Decretul Ministerului de Interne al Republicii Slovace nr. 302/1994 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • document de înregistrare incorect
  • documente de înregistrare pe baza cărora se va face corectarea
  • carte de identitate


INTRAREA NAȘTERII ÎNTR-O MATRIZĂ SPECIALĂ
(nașterea unui cetățean slovac în străinătate)
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de naștere (original + Apostilă, resp. supralegalizare, tradus de un interpret de instanță în Republica Slovacă)
  • Certificat de cetățenie al Republicii Slovace
  • Act privind acordarea cetățeniei Republicii Slovace - pentru foști străini
  • confirmare de la Ministerul de Interne al Republicii Slovace, Biroul de migrație - pentru persoanele cu statut de azil
  • Carte de identitate, resp. pașaport
  • certificate de naștere ale părinților copilului
  • certificatul de căsătorie al părinților copilului
  • o hotărâre de divorț valabilă, valabilă pentru teritoriul Republicii Slovace, dacă mama copilului este divorțată
  • certificatul de deces al tatălui copilului, dacă mama este văduvă + certificatul de căsătorie al părinților
  • consimțământul părinților pentru a stabili paternitatea, dacă părinții copilului nu sunt căsătoriți
  • cerere de înregistrare a unui nume de familie dintr-o formă feminină fără final de nume de familie + declarație de naționalitate
  • cerere de înregistrare a unuia sau mai multor nume (pentru persoanele născute înainte de 1 iulie 1994 conform certificatului de naștere străin)
  • procură - dacă înregistrarea este procesată de o persoană autorizată (acte juridice de stat în întregime)
  • datele solicitanților trebuie să fie de acord în toate documentele depuse

INTRAREA CĂSĂTORIEI ÎNTR-O MATRIZĂ SPECIALĂ
(căsătoria unui cetățean slovac în străinătate)
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • scrisoare de nuntă (original + Apostilă, resp. supralegalizare, tradus de un interpret de curte din Republica Slovacă)
  • Carte de identitate, resp. pașaport
  • Certificat de cetățenie al Republicii Slovace
  • certificat de naștere (dacă statul dinaintea căsătoriei era „singur”, de asemenea cetățean străin, dacă s-a născut în Republica Slovacă)
  • o hotărâre definitivă cu privire la divorțul unei căsătorii anterioare (dacă situația anterioară încheierii căsătoriei era „divorțată” sau o confirmare a somnului prin luarea prenumelui)
  • certificatul de deces al soțului (dacă situația dinaintea căsătoriei era „văduv”)
  • cerere de înregistrare a numelui de familie (comun) al soției fără bară de sfârșit
  • procură - dacă înregistrarea este procesată de o persoană autorizată (acte juridice de stat în întregime)
  • datele solicitanților trebuie să fie de acord în toate documentele depuse

INTRAREA MORȚII ÎNTR-O MATRIZĂ SPECIALĂ
(decesul unui cetățean slovac în străinătate)
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de deces (original + Apostilă sau superlegalizare, tradus de un interpret de instanță din Republica Slovacă)
  • certificat de naștere, certificat de căsătorie sau certificat de deces al soțului (original + două fotocopii necertificate ale documentului de înregistrare)
  • Certificat de cetățenie (dacă nu are un act de identitate valabil sau pașaport)
  • Cartea de identitate a decedatului + 2x fotocopie necertificată a cărții de identitate, resp. pașaport
  • Carte de identitate a operatorului de înregistrare + fotocopie necertificată a cărții de identitate

ÎNREGISTRAREA DECLARAȚIEI MORȚILOR
§ 34, Decretul nr. 302/1994 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • un verdict final de moarte
  • carte de identitate

ÎNREGISTRAREA DIVORȚULUI CĂSĂTORIE
§ 26, Act. Nu. 154/1994 Coll.
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificat de căsătorie
  • o hotărâre finală de divorț
  • carte de identitate

CĂSĂTORIA DIVORȚULUI CĂSĂTORIE EMIS ÎN STRĂINĂTATE
§ 30, alin. 4, Decretul 302/1994 Coll. cum a fost modificată
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • hotărâre judecătorească valabilă (dacă este emisă de o instanță a unui stat membru al Uniunii Europene înainte de 1 mai 2004, este necesară recunoașterea de către Curtea Regională din Bratislava + Apostila)
  • carte de identitate

DETERMINAREA TATĂRII PRIN ACORD
§ 91, alin. 2, Act. Nu. 36/2005 Col.
Solicitanții trebuie să prezinte:

  • cărți de identitate ale ambilor părinți ai copilului
  • certificatele de naștere ale ambilor părinți ai copilului
  • 5, - € în numerar
  • decret final de divorț (dacă mama este divorțată)
  • certificatul de deces al soțului (dacă mama este văduvă)
  • dacă unul dintre părinți este străin (permis de ședere pentru străin sau pașaport)
  • dacă unul dintre părinți nu vorbește slovacă, trebuie să existe prezența unui interpret de curte

ADOPŢIE
§ 97, alin. 2, Act. Nu. 36/2005 Col. despre familie
Solicitantul trebuie să prezinte:

  • certificatul de naștere al copilului
  • o hotărâre judecătorească valabilă cu privire la adopția unui copil
  • scrisoare de căsătorie a adoptatorilor
  • cărți de identitate ale adoptatorilor
  • 5, - € în numerar
  • în termen de șase luni de la adoptarea hotărârii definitive, părinții adoptivi au dreptul de a schimba numele copilului sau de a numi altul în ordine, printr-un consimțământ scris.