Mai degrabă decât speranța oarbă, ar trebui să ne bazăm pe previziune bazată pe cunoștințe și experiență pentru noile tehnologii.

mitul

În discuțiile despre efectele inteligenței artificiale, se menționează aproape întotdeauna mitul grecesc al cutiei Pandorei. În versiunile moderne ale acestei povești, Pandora este descrisă ca o tânără tragic curioasă, care deschide o cutie sigilată din care suferința eternă se revarsă brusc asupra umanității. La fel ca fantoma care iese din sticla neînchisă, viermii pe care nu îi mai întoarceți în aer liber pot, ouăle sparte pe care nu le mai ajungeți la starea lor inițială, acest mit s-a transformat într-un clișeu.

Dar povestea originală a Pandorei este mult mai potrivită în dezbaterile despre inteligența artificială și mașinile pe care le învață decât își dau seama mulți. Arată că este mai bine să ascultați „Proiectoare” care sunt interesate de viitorul umanității decât „Epimetite” care sunt ușor orbite de viziunea profitului pe termen scurt.

Android antic

Povestea Pandorei este unul dintre cele mai vechi mituri grecești și a fost înregistrată pentru prima dată acum mai bine de 2.500 de ani. În versiunea sa originală, Pandora nu era o fată inocentă care era tentată să încalce interdicția. După cum ne-a spus poetul Hesiódos, Pandora a fost „făcută, nu născută”. Crearea sa a fost comandată de atotputernicul Zeus și conform specificațiilor sale crude a fost făcută de Hefest, zeul fierarului, cunoscut ca autorul mai multor invenții. Pandora era de fapt un android cu un aspect deliberat fermecător. Scopul său era de a captura muritorii ca rău ascuns în frumusețe.

Numele Pandora înseamnă „toate darurile”, care este o expresie a faptului că toți zeii au contribuit la apariția sa finală. După ce Hefaist a creat-o în atelierul său, Hermes a adus pe pământ o „femeie” fantastică și i-a prezentat-o ​​lui Epimetus ca pe mireasa sa. Ca zestre, el i-a dat o cutie fatidică care conținea mai multe „cadouri”.

Povestea a doi frați

Epimetheus a fost fratele rebelului titan Prometeu, care a ajutat omenirea și, conform unor versiuni ale miturilor, chiar a creat-o. Prometeu era îngrijorat de aparenta vulnerabilitate umană, așa că a învățat bărbații și femeile cum să folosească focul și instrumentele în mod responsabil. Dar acest tiran nemilos Zeus, care și-a păstrat gelos accesul exclusiv la tehnologia uimitoare, s-a supărat că, ca pedeapsă, l-a prins pe Prometeu pe o stâncă unde un vultur (un alt produs Hephaestus) zbura în fiecare zi ca o dronă pentru a smulge ficatul care l-a ținut constant pe Prometeu. a crescut.

Pandora avea și sarcina de a pedepsi folosirea focului, dar această pedeapsă urma să se aplice întregii omeniri care au primit darul lui Prometeu. În cazul Pandorei, era în esență un fembot seducător. Nu avea părinți, nu avea amintiri din copilărie, nu avea emoții, nu îmbătrânise și nu murise niciodată. Era programată să facă un act rău intenționat: trebuia să pară umană, să fie seducătoare și, în cele din urmă, să deschidă dulapul.

Dar nici aceasta nu este întreaga poveste. După cum ne-a amintit Platon, numele lui Prometeu însuși spune că a fost prudent. A privit întotdeauna înainte, ceea ce era diferit de fratele său nepăsător Epimeteu, al cărui nume spune că a privit înapoi. La fel ca cel mai rațional și suspicios dintre cei doi frați, Prometeu a încercat să-l avertizeze pe fratele său să nu accepte darul periculos al lui Zeus. Dar Epimethe a vrăjit-o pe Pandora acceptând-o fără cap în viața lui. Abia mai târziu și-a dat seama ce greșeală cumplită a fost.

Dorințe pioase

Imaginea de astăzi a Pandorei, privind cu groază cum toate ororile zboară din cutie, este o invenție modernă. Și mențiunea reconfortantă că există încă speranță în partea de jos a cabinetului este relativ nouă. În interpretarea clasică greacă, Pandora este descrisă ca un automat viclean: cea mai faimoasă descriere pe o scară o prezintă cu un zâmbet de rău augur.

Mai mult, în antichitate, speranța era descrisă ca o tânără pe nume Elpis, căreia îi lipsea de obicei prevederea. Mai degrabă decât un dar, a fost o incapacitate de a vedea mai departe sau o incapacitate de a alege cu înțelepciune din posibilele rezultate. Ea a reprezentat dorințe evlavioase, nu un optimism justificat. Pentru grecii antici, într-o anumită privință, ea era cineva care era foarte asemănător cu Pandora: era vorba și despre asta