Elkanah și familia sa. - 1,1 1,1 Și era un om din Ramathaimzophim, din muntele Efraim, al cărui nume era Elkana, fiul lui Ieroham, fiul lui Elihu, fiul lui Nahhu, fiul lui Zuph, un efrat. 2 2 A avut două soții. Una se numea Anna, cealaltă Fenena. Fenena a avut copii, dar Anna nu.
3 3 Omul acesta ieșea din orașul său în fiecare an să se închine și să aducă jertfe Domnului oștirilor din Șilo, unde fiii lui Heli, Hofni și Fineas, erau preoții Domnului. 4 Și s-a întâmplat în ziua în care Elkana a adus jertfă, și-a dat soției sale Fenena și tuturor fiilor și fiicelor ei bani. 5 Dar Anne i-a dat o singură porție, îndurerată, pentru că o iubea pe Ana, chiar dacă Domnul îi închise pântecele. 6 Nora ei o jignea și o înduioșa mereu, pentru că Domnul îi închise pântecele. 7 A făcut-o an de an; îndată ce a ieșit în casa Domnului, a insultat-o, astfel încât a plâns și nu a mâncat. 8 Și soțul ei, Elkana, i-a vorbit, zicând: Anna, de ce plângi? Ce nu mănânci? Și de ce ai inima frântă? Nu sunt mai bun pentru tine decât zece fii? ”
Rugăciunea Anei. - 9 9 După ce a mâncat și a băut în Shila, s-a ridicat (și a mers înaintea Domnului). Marele Preot Heli stătea pe un scaun lângă credincioșii templului Domnului. 10 S-a rugat Domnului în amărăciunea sufletului ei și a plâns amar. 11 11 Și ea a făcut o astfel de promisiune: „Doamne al oștirilor, dacă te uiți cu bunăvoință la nenorocirea roabei tale și îți aduci aminte de mine, dacă nu-ți uiți roaba și îi dai roabei tale un descendent bărbat, eu o voi da Domnului toate zilele vieții sale ".
12 12-14 Deoarece rugăciunea ei a durat mult, Heli i-a urmărit gura. 13 Căci Anna a vorbit în inima ei: numai buzele i s-au mișcat, dar vocea nu i-a fost auzită, așa că Hel a văzut-o beată. 14 Și Heli i-a zis: Până când vei fi beat? Trăiește! "15 Anna a răspuns:" Nu, stăpâne! Sunt o femeie care are o povară asupra sufletului ei. Nu am băut vin și băutură îmbătătoare, mi-am turnat doar sufletul înaintea Domnului. 16 16 Nu-i considera pe roaba ta o fiică a Belialului, căci am vorbit atât de mult de când durerea și amărăciunea care se revarsă! i-a zis: „Fie ca roaba ta să găsească har înaintea ta.” Și femeia s-a dus și a mâncat, iar fața ei nu s-a mai rănit.
Nașterea lui Samuel. - 19 19 Și s-au sculat dimineața devreme și s-au închinat înaintea Domnului și s-au întors și au venit acasă la Rama. Și Elkana a cunoscut-o pe Ana, soția sa, și Domnul și-a adus aminte de ea. 20 20 Și când a expirat anul, Anna a rămas însărcinată și a născut un fiu și i-a pus numele Samuel, căci i-am cerut Domnului să ofere un jurământ anual și un jurământ. jertfă Domnului, 22 Anna nu s-a dus. Ea i-a spus soțului ei: „Până când băiatul va fi externat. Atunci îl voi aduce și îl voi arăta înaintea Domnului și îl voi rămâne acolo pentru totdeauna. ”23 23 Soțul ei, Elkana, i-a zis:„ Fă cum vrei! Stai până îl alăptezi! Domnul să-și țină cuvântul! ”Așa că femeia a rămas și și-a crescut fiul până l-a muls.
24 24 Și după ce l-a înțărcat, mama lui l-a luat și a avut trei boi și un efă de făină și un mușchi de vin și l-a adus în casa Domnului la Șilo. Băiatul era mic. 25 Și au ucis vițelul și l-au dus pe copil la Helim. 26 Și ea a zis: „Te rog, domnule! În timp ce trăiești, stăpâne, eu sunt femeia care a stat lângă tine și s-a rugat Domnului. 27 M-am rugat pentru acest băiețel și Domnul i-a dat cererea. 28 Așa am dat și Domnului. Toate zilele, cât este, să fie sfințit Domnului! ”Și s-au închinat Domnului acolo.
Lauda Anei. - 1 2.1 Anna s-a rugat și a spus:
„Inima îmi bate în Domnul,
în Domnul cornul meu a înviat,
Deschid gura către dușman,
căci mă bucur de ajutorul tău.
Nimeni nu este la fel de sfânt ca Domnul,
nu, nu există nimeni în afară de tine,
nu stânci ca Dumnezeul nostru.
Nu reproduceți discursul umflat,
să nu iasă mândria din gura ta,
căci Dumnezeul cunoașterii este Domnul,
îndrăznește faptele.
Rupem arcul eroilor,
cei slabi sunt îmbrăcați cu putere.
Satietatea este închiriată pentru pâine,
dar cei flămânzi se vor opri (flămânzi?),
stearpă naște șapte
iar ea care are mulți copii se ofilesc.
Domnul ucide și reînvie,
trimite în iad și sună înapoi.
Domnul îi face pe săraci și bogați,
umileste si ridicarea.
Își ridică coapsa de praf,
cerșetor de pe ascensoare,
vrea să-l așeze cu prinții
și dă-i un scaun onorabil.
Căci temeliile pământului sunt ale Domnului,
cercul pământului așezat asupra lor.
Picioarele religioșilor pe care îi păzește,
dar păcătoșii pier în întuneric;
nu omul triumfă cu forța.
Domnul își va zdrobi adversarii,
tunete deasupra lor pe cer,
Domnul judecă marginile pământului,
dă putere regelui,
ridică cornul unsului ".
11 Și Elkana s-a dus acasă la Rama; și copilul slujea înaintea Domnului sub mâna marelui preot Heli.
Samuel la cort. - 12 12-17 12 Dar fiii lui Heli erau fiii lui Belial; nu au avut grijă de Domnul 13 și nici de preoția poporului. Și s-a întâmplat, de îndată ce s-a făcut jertfă și carnea fierbe, slujitorul preotului a venit cu o furculiță cu trei dinți în mână; Așa au făcut toți israeliții care au venit la Șilo. 15 Dar, înainte ca grăsimea să fie arsă, a venit un slujitor al preoților și i-a spus omului jertfitor: „Dă carne, vreau să o coac pentru preot! El nu va lua de la tine carne gătită, ci carne crudă. ”16 Dacă omul i-a spus:„ Mai întâi arde grăsimea, atunci ia orice vrei. ”El a răspuns:„ Nu, dă-l acum; dacă nu, voi lua putere. ”17 De aceea păcatul tinerilor a fost foarte mare înaintea Domnului, căci poporul disprețuia jertfa Domnului.
18 18-19 Dar Samuel slujea înaintea Domnului și tânărul îmbrăcat cu un efod de in. 19 Mama lui i-a făcut o mantie mică și i-o aducea în fiecare an, când venea cu soțul ei să aducă jertfa anuală. 20 El a binecuvântat pe Elkana și pe soția sa și a zis: „Domnul să-ți dea sămânța acestei femei și darul pe care l-ai dat Domnului.” Și ei s-au dus acasă. 21 21 Domnul a vizitat-o pe Ana și ea a conceput și a născut trei fii și două fiice. Și copilul Samuel a crescut înaintea Domnului.
Heli îi avertizează pe fii. - 22 22 Heli era foarte bătrână; a auzit tot ce au făcut fiii săi tuturor israeliților și că au păcătuit cu femeile care slujeau în tabernacol. 23 Și le-a zis: De ce faceți astfel de lucruri? La urma urmei, aud cele mai rele lucruri despre tine de la toți oamenii! 24 Nu, fiii mei! Lucrul rău pe care îl aud este rău; înspăimântezi poporul Domnului. 25 25 Dacă un om păcătuiește împotriva unui om, Dumnezeu poate avea milă de el, dar dacă un om păcătuiește împotriva Domnului, cine se va ruga pentru el? ”Dar ei nu au ascultat glasul tatălui lor, căci Domnul era despre să-i omoare.
26 Dar băiatul Samuel a crescut și s-a bucurat de Domnul și de oameni.
Samuel și Domnul. - 1 Băiatul Samuel slujea înaintea Domnului sub supravegherea lui Hel. Cuvântul lui Dumnezeu era rar în acele vremuri, iar viziunea era rară. 2 Și s-a întâmplat într-o anumită zi, că Heli zăcea în locul lui. Ochii lui începeau să se stingă, așa că nu vedea. 3 3,3 Lumina lui Dumnezeu nu s-a stins încă și Samuel a dormit în templul Domnului, unde era chivotul legământului. 4 Atunci Domnul l-a chemat pe Samuel. El a răspuns: „Iată-mă!” 5 A alergat la Helim și a spus: „Iată-mă, domnule, m-ai sunat!” El a răspuns: „Nu am sunat, dormi mai departe!” Așa că a plecat și a dormit. 6 Domnul a chemat din nou: „Samuel!” Samuel s-a ridicat, s-a dus la Helim și a zis: „Iată-mă, tu m-ai chemat.” El a răspuns: „Nu te-am chemat, fiul meu, dormi mai departe!” 7 Dar Samuel încă nu-L cunoștea pe Domnul, Cuvântul Domnului încă nu i se arătase. 8 Domnul l-a chemat pe Samuel a treia oară. S-a ridicat, s-a dus la Helim și a spus: „Iată-mă, m-ai sunat.” Atunci Heli a înțeles că băiatul era chemat de Domnul. 9 Și Hel i-a zis lui Samuel: „Du-te, culcă-te. Și dacă te cheamă din nou, spune: „Vorbește, Doamne, robul tău ascultă.” Samuel a plecat și a dormit în locul lui.
10 Și Domnul a venit și a stat, și a strigat ca înainte: „Samuel, Samuel!” Și Samuel a răspuns: „Vorbește, robul tău ascultă.” 11 Atunci Domnul i-a spus lui Samuel: „Iată, voi face în Israel ce, când cineva aude, exercitați-vă în ambele urechi. 12 În ziua aceea, voi împlini în Helim tot ce am vorbit despre casa lui, de la început până la sfârșit. 13 I-am spus că îi voi pedepsi mereu casa pentru păcat, pentru că știa că fiii lui huleau și nu-i mustra. 14 De aceea am jurat casei lui Heli: Vina casei lui Heli nu poate fi remediată niciodată cu sacrificii sau daruri.
15 Și Samuel a dormit până dimineața și a deschis ușa casei Domnului. Lui Samuel îi era frică să spună viziunea lui Helim. 16 Dar Heli l-a chemat pe Samuel și i-a zis: „Samuel, fiul meu.” El a răspuns: „Iată-mă.” 17 17 Și l-a întrebat: „Ce ți-a spus?” Nu-mi ascunde! Dumnezeu să-ți facă asta și dacă ascunzi de mine ceva din ceea ce ți-a spus El! ”18 Atunci Samuel i-a spus totul, nu i-a ascuns nimic. Și el a spus: „El este Domnul. Lasă-l să facă ceea ce consideră potrivit! ”
19 Și Samuel a crescut, iar Domnul a fost cu el și nu a lăsat nici o vorbă a lui să cadă pe pământ. 20 3:20 Tot Israelul, de la Dan până la Beer-Șeba, a aflat că Samuel era un profet de nădejde al Domnului. . 21 Domnul a continuat să apară în Șilo, căci Domnul i s-a arătat lui Samuel în Șilo, după cuvântul Domnului.
Războiul cu filistenii. - 1 4,1 Cuvântul lui Samuel a sunat pentru tot Israelul.
Și Israel a ieșit la luptă împotriva filistenilor și a așezat tabăra la Abenezer; iar filistenii au tăbărât în Afec. 2 Filistenii au venit împotriva lui Israel și a fost război, iar Israel a fost lovit înaintea filistenilor și au ucis oastea în câmp aproximativ patru mii de oameni.
3 Și poporul a intrat în tabără și bătrânii lui Israel au spus: De ce ne-a lovit Domnul azi înaintea filistenilor? Să aducem chivotul legământului Domnului din Șilo, ca să se urce printre noi și să ne izbăvească din mâna dușmanilor noștri. ”4 4 La chivotul legământului lui Dumnezeu se aflau cei doi fii ai lui Heli, Ofni și Fineas. 5 Și chivotul legământului a venit în tabără; 6 Și când filistenii au auzit un strigăt strălucitor, au întrebat, zicând: „Ce înseamnă această lumină mare și mare în tabăra evreilor?” Și au aflat că chivotul legământului a intrat în tabără. 7 Filistenii s-au temut și au zis: „Dumnezeu a venit în tabără.” Și au strigat: „Vai de noi! Nu am crezut ieri și alaltăieri! 8 Vai de noi! Cine ne va izbăvi din mâna acestei puternice Zeități care a lovit Egiptul cu diferite plăgi în pustie? 9 Îndrăznește-te și fii puternic, filistenilor, ca să nu fii slujitor al evreilor, așa cum ți-au fost. Fiți, așadar, bărbați și luptați. ”10 Atunci filistenii au luptat și israeliții au cedat. fiecare alerga la cortul lor. Înfrângerea a fost foarte mare, treizeci de mii de infanteriști au căzut din israeliți. 11 Chivotul legământului a fost luat și doi dintre fiii lui Heli, Hofni și Fineas, au murit.
După înfrângere. - 12 12 Și acolo un bărbat a scăpat din Beniamin și a venit în Șilo în ziua aceea. Hainele îi erau rupte și avea pământul pe cap. 13 Și când a venit, Heli s-a așezat pe un scaun și a privit drumul, căci inima lui tremura de chivotul legământului lui Dumnezeu. Deci omul a venit și a raportat în cetate și tot orașul a plâns. 14 Când Heli a auzit un strigăt puternic, el l-a întrebat: „Ce înseamnă acest strigăt puternic?” Atunci bărbatul a venit repede și i-a raportat lui Heli. 15 Avea nouăzeci și opt de ani și avea ochii îngustați și nu vedea. 16 Și bărbatul i-a spus Heli: „Eu sunt de luptă”. Astăzi am fugit de pe câmpul de luptă. "Și el l-a întrebat:„ Ce s-a întâmplat cu mine, fiul meu? "17 Și mesagerul a spus:„ Israel a fugit în fața filistenilor; ”18 De îndată ce a menționat chivotul lui Dumnezeu, (Heli) a căzut de pe scaun înapoi la poartă, și-a rupt gâtul și a murit. Era un om bătrân și dificil. El a judecat pe Israel timp de patruzeci de ani.
19 Mireasa lui, soția lui Finez, era însărcinată, aproape de naștere. Când a aflat vestea captivității arcei lui Dumnezeu și că socrul și soțul ei au murit, a căzut și a născut pentru că suferea. 20 20 Și când a murit, ei i-au spus: „Nu te teme, căci ai născut un fiu.” Și ea a răspuns și nu a observat. 21 21 Și a chemat pe băiatul Ichabod, zicând: Slava s-a îndepărtat de Israel, din cauza robiei chivotului lui Dumnezeu și pentru socrul ei și pentru soțul ei. 22 Ea a spus: „Slava a dispărut din Israel, pentru că au luat chivotul lui Dumnezeu”.
Archa și Dagon. - 1 5,1 Filistenii au luat chivotul lui Dumnezeu și l-au dus de la Aben-Ezra la Așdod. 2 2 Filistenii au luat chivotul lui Dumnezeu și l-au adus în casa lui Dagon și l-au așezat lângă Dagon. 3 Și s-a întâmplat dimineața că asceticii s-au sculat și Dagon a căzut cu fața la pământ în fața chivotului Domnului. Și l-au luat pe Dagon și l-au așezat în locul lui. 4 4 Și s-a întâmplat, când filistenii s-au sculat dimineața devreme, Dagon a căzut cu fața la pământ înaintea chivotului Domnului; 5 5 De aceea, preoții din Dagon și cei care intră în templul lui Dagon din Azot, nu se urcă la ușa lui Dagon până în ziua de azi.
Chivotul Legământului în orașele filistene. - 6 Dar mâna DOMNULUI a căzut asupra asdoditilor, și i-a lovit și i-a pedepsit cu răni, și cu Ashdod și cu oamenii din jur. 7 Și oamenii din Ashdod au văzut ce s-a întâmplat și au zis: „Să nu rămână chivotul Dumnezeului lui Israel cu noi, căci mâna Lui este dureroasă asupra noastră și asupra dumnezeului nostru Dagon. Ce să facem cu chivotul Dumnezeul lui Israel? ”Ei au spus:„ Chivotul Dumnezeului lui Israel trebuie dus în Geth! ”Deci au purtat chivotul Dumnezeului lui Israel. 9 9 Și s-a întâmplat, când l-au purtat, că mâna Domnului era asupra cetății și era foarte mare; 10 10 Au trimis chivotul lui Dumnezeu la Ekron. Și s-a întâmplat, când chivotul lui Dumnezeu a venit la Ekron, Aaronii au strigat, spunând: Au adus chivotul Dumnezeului lui Israel ca să ne omoare pe noi și pe poporul nostru. Nu ne va ucide pe noi și pe poporul nostru! ” Căci cetatea era muritoare, iar mâna lui Dumnezeu era aspră asupra lui. 12 Oamenii care nu au murit au fost pedepsiți cu ulcer, iar necazurile orașului s-au înălțat la cer.
Arca din Bethesama. - 10 Bărbații au făcut așa. Au luat două vaci fătate și le-au legat de un vagon, dar vițeii lor au fost ținuți într-un hambar. 11 Au pus chivotul Domnului pe car și pe chivot cu șoarecii de aur și în forma rănilor lor. 12 Și vacile au mers drept pe drumul către Bethsames și au mers pe același drum și au alergat; nu au virat la dreapta sau la stânga. Și stăpânii filistenilor i-au urmat până la hotarul Bet-Șemeșului.
13 Betesamania tocmai secera grâu în vale. Când și-au ridicat ochii, au văzut arca și, când au văzut-o, s-au bucurat. 14 14 Și carul a intrat în câmpul Bet-șemeș Iosua și a stat acolo. Era o piatră mare. Și au tăiat lemnul carului și au sacrificat vacile Domnului în întregime. 15 Leviții au așezat chivotul Domnului și chivotul care era cu el, în care erau vasele de aur, și l-au pus pe o piatră mare. Oamenii din Bet-Șemeș au adus arderi de tot în ziua aceea și au adus jertfe Domnului. 16 Și stăpânii filistenilor au văzut acest lucru și s-au întors la Ekron în aceeași zi.
17 17 Acestea sunt furunculurile de aur pe care le-au dat filistenii Domnului în dar: pentru un azot, unul pentru Gaza, unul pentru Askalon, unul pentru Geth, unul pentru Ekron, unul. 18 18 Șoarecii de aur după numărul orașelor celor cinci prinți, de la cetățile fortificate până la satele neterminate.
Marea piatră pe care a fost pus chivotul Domnului este încă în câmpul lui Beth Shamesan Iosua.
Arca din Kiryatiarim. - 19 19 Domnul i-a pedepsit pe locuitorii din Bet-Samș, pentru că se uitau la chivotul Domnului. El a lovit oamenii cu șaptezeci de oameni (cincizeci de mii de oameni). Oamenii au regretat acest lucru, deoarece Domnul i-a pedepsit aspru pe oameni. 20 Și locuitorii din Bethsames au spus: Cel ce stă înaintea Domnului Dumnezeu este sfânt. Și la cine să urce unul dintre noi? ”21 21 Și au trimis soli locuitorilor Kiriatiarimului, spunându-le:„ Filistenii au adus înapoi chivotul Domnului, vino și ia-l la tine.
1 Și locuitorii Chiriatiarimului au venit și au luat chivotul Domnului și l-au adus în casa lui Abinadab, pe deal. Cu toate acestea, fiul său Eleazar a fost sfințit să păzească chivotul Domnului.
Pocăința israeliților. - 2 7,2 Au trecut multe zile de la ziua în care chivotul a fost în Kiriatathiarim, douăzeci de ani, și toată casa lui Israel plângând și întorcându-se către Domnul plângând. 3 3-4 Atunci Samuel a spus întregii case a lui Israel: „Dacă vreți să vă întoarceți la Domnul din toată inima, îndepărtați-vă dintre voi dumnezei și astarii străini și lipiți-vă de Domnul cu inima voastră; slujește-l și te va izbăvi din mâna filistenilor. ”4 Așadar, copiii lui Israel au luat mingile și uimirile și au slujit Domnului Însuși. 5 5 Și Samuel a zis: „Adunați pe tot Israelul la Mițpa și mă voi ruga Domnului pentru voi împotriva Domnului.” Și Samuel a judecat pe Israel în Mițpa.
Victoria asupra filistenilor. - 7 Și s-a întâmplat, când filistenii au auzit că copiii lui Israel erau adunați la Mițpa, că domnii filistenilor s-au suit împotriva lui Israel. Și când au auzit copiii lui Israel, s-au temut de filisteni. 8 Copiii lui Israel i-au spus lui Samuel: „Nu încetați să strigați pentru noi către Domnul, Dumnezeul nostru, ca să ne izbăvească din mâna filistenilor.” 9 Samuel a luat mielul tânăr și l-a oferit Domnului ca un întreg. Samuel a chemat pe Domnul pentru copiii lui Israel și Domnul l-a auzit. 10 Căci, în timp ce Samuel oferea jertfe, filistenii s-au suit la luptă împotriva copiilor lui Israel. Dar Domnul a tunat cu un tunet mare în ziua aceea asupra filistenilor și i-a înspăimântat și i-au ucis pe israeliți. 11 11 Bărbații lui Israel au ieșit din Mițpa și au urmărit pe filisteni și i-au ucis sub Betbara. 12 12 Și Samuel a luat piatra și a așezat-o între Mițpa și Sen și a chemat numele pietrei de ajutor și a spus: Domnul ne-a ajutat.
13 Astfel, filistenii au fost supuși și nu au mai venit în țara copiilor lui Israel: mâna Domnului a căzut peste filisteni toată viața lui Samuel. 14 14 Și cetățile pe care le-au luat filistenii de la israeliți s-au întors în Israel de la Ekron până la Geth; și împrejurimile lor, Israel a izbăvit de filisteni. - Dar a fost pace între Israel și amoriți. 15 Și Samuel a judecat pe Israel în toate zilele vieții sale. 16 16 El mergea an de an și mergea la Betel, la Ghilgal și la Mițpa și judeca pe Israel în toate aceste locuri. 17 17 Dar Ramata era locuința sa, căci avea o casă acolo și acolo judeca Israelul. Acolo a zidit și un altar Domnului.