Trapped (Hard Candy) • SUA 2005, 103 minute • Scenariu: Brian Nelson • Regizor: David Slade • Director de fotografie: Jo Willems • Editor: Art Jones, Harry Escott, Molly Nyman • În rolurile principale: Patrick Wilson, Ellen Page, Sandra Oh, Odessa Rae, Gilbert John, Cori Bright, Er

trebui

23 decembrie 2006 la 12:00 AM MILOŠ ŠČEPKA

Trapped (Hard Candy) • SUA 2005, 103 minute • Scenariu: Brian Nelson • Regizor: David Slade • Camera: Jo Willems • Montaj: Art Jones, Harry Escott, Molly Nyman • În rolurile principale: Patrick Wilson, Ellen Page, Sandra Oh, Odessa Rae, Gilbert John, Cori Bright, Erin Kraft • Premiera în Republica Slovacă: 15 decembrie

Psihotrilerul minimalist independent al scenaristului Brian Nelson și al regizorului David Slade a câștigat entuziasmul celor mai importanti recenzori și inimile publicului exigent al clubului. Cu toate acestea, nu în întregime fără rezerve.

Naiva școlară copilărească de paisprezece ani, Hayley, discută pe internet cu fermecătorul fotograf Jeff, în vârstă de treizeci și doi de ani. Când decid să se întâlnească, se forțează să-l viziteze într-o vilă luxoasă deasupra orașului. Curând devine clar că niciunul dintre ei nu este cine spun ei că sunt.

La început ne este frică de prostul Hayley. Pare a fi o altă poveste despre lup și Scufița Roșie. Dar după câteva băuturi, când Hayley îi cere lui Jeff să-i facă o fotografie, bărbatul leșină și se ridică pe un scaun. S-au schimbat sarcinile. Șapca roșie a decis să mănânce lupul. Simpatiile audienței se vor transforma. Jeff părea naiv când a dat peste un maniac pe pielea unui copil.

Dar până atunci, Hota Mică posedată mănâncă vizuina lupului până găsește dovezi că lupul este un lup. Că Jeff este într-adevăr un pedofil. Și astfel trece la a doua fază, o intervenție chirurgicală minoră pentru a scăpa de dinții lupului, adică pentru a castra un pedofil. Basmul despre Scufița Roșie se transformă într-o poveste pornografică a unei dominatoare și a sclavului ei, a domnului Sacher-Masoch. și va fi mai rău!

Nu există fotografii sadice explicite sexual sau sângeroase. Aproape că nu există muzică. Întregul film are loc pe un monitor de computer și în trei medii reale (bar, interiorul vilei, împrejurimile vilei). Va fi jucat de două persoane: Patrick Wilson, în vârstă de treizeci și doi de ani, și Ellen Page, în vârstă de șaptesprezece ani.

Popularul Sandra Oh va cânta doar într-o scenă scurtă. Wilson este închis de cele mai multe ori fie pe un scaun, fie mai târziu pe o masă de bucătărie și, deoarece multe fotografii sunt detalii, focalizarea filmului este jucată de Ellen Page cu fața ei. Expresii faciale și voce.

Ea este grozavă. Uluitoare. Ne permite să uităm de absurditatea, prostia și improbabilitatea unei situații în care un copil de paisprezece ani este mental, emoțional și fizic mai avansat decât un bărbat de treizeci de ani. Wilson, cu posibilități limitate, o secundează cu demnitate (Câtă demnitate, când ești pe jumătate dezbrăcat în timp ce ești legat de o masă cu un buzunar de gheață pe organele genitale?) Și amândoi susțin un adevărat concert de actorie.

Ei umanizează personaje care foșnesc cu hârtie, dar nu le fac simpatice. Până când povestea relativ lungă și prelungită se va termina, îi vom blestema pe Jeff și Hayley de o sută de ori.

Al treilea partener la fel de important al actorilor este mediul. O vilă la modă mobilată în semnul minimalismului milionar ca de la o revistă de modă. Camera folosește perfect zonele de culoare puternice și mari, jocurile de lumină și umbră, amurg, contrastele de lumină, culori și forme.

Titlul american Hard Candy este un termen argot pentru o fată minoră. Titlul slovac al filmului nu se referă întâmplător la opera lui Věra Chytilová Capcană, capcane, capcane.

Cu toate acestea, filmul Trapped este un exercițiu stilistic magistral și scopul nu este nici să distreze și nici să proclame teze, ci să deranjeze, să supere și să lase spectatorul să se ocupe singur de o serie de întrebări pertinente.