Bărbatul obez morbid s-a luptat în cabinetul doctorului Hayek cu dureri toracice severe. Pacientul s-a plâns, de asemenea, că nu poate consuma porția zilnică obișnuită de 10.000 de calorii; de fapt, s-a simțit atât de rău încât abia a mâncat 9.000 de calorii. El s-a plâns că pofta de mâncare i-a rămas mai puternică decât înainte, dar corpul său nu a putut să-și îndeplinească cerințele.
După examinarea pacientului, un medic bun nu a putut găsi nimic în neregulă cu puterea extremă a pacientului. După o clipă de reflecție, el a informat pacientul cu un diagnostic trist. El a explicat că durerea toracică provine din încordarea corpului său cântărind 230 de kilograme pe inimă și că pofta de mâncare a fost o încercare a corpului de a se proteja de un astfel de dezechilibru. Rețeta doctorului Hayek a fost simplă: pacientul trebuie să-și reducă radical aportul de alimente în timp ce urmează un program modern de exerciții pentru a pierde 115 kg cât mai repede și mai sigur posibil. Dr. Hayek era conștient de faptul că acesta ar fi un proces dureros din punct de vedere fizic și mental pentru un bărbat, dar acesta era singurul mod de a evita o viață plină de suferință - sau chiar un atac de cord.
Din păcate, pacientul nostru s-a răzvrătit împotriva unui program atât de strict. A dezvoltat o afecțiune pentru dieta sa bogată în calorii și grăsimi și nu s-a gândit că acum, când a trebuit să se confrunte cu toate aceste boli, a fost un moment bun pentru a-și refuza singurele bucurii care îi mai rămăseseră. Conform înțelegerii sale, rețeta medicilor era prea simplă. El a crezut că trebuie să existe o modalitate de a-și lua tortul și de a-l consuma - des. Așa că a părăsit cabinetul doctorului Hayek cât de repede a putut, strigând peste umăr: „Am să aud o a doua opinie!”
Omul obez a alunecat peste stradă, unde a găsit cabinetul doctorului Keynes. El i-a spus noului medic despre durerile sale acute de piept și lipsa poftei de mâncare și s-a plâns de prescripția „fără inimă” a medicului anterior. După o examinare superficială, doctorul Keynes și-a tras diagnosticul: starea pacientului nu provine din faptul că structura sa mare provoacă o presiune asupra inimii, în schimb medicul a ghicit că durerea toracică a pacientului a fost cauzată exclusiv de absența sa temporară de foame. . Mai mult, dr. Keynes a explicat că, în prezent, stresul de a pierde în greutate ar fi cu siguranță dăunător inimii deja bolnave a unui pacient. Deci, rețeta sa pentru pacient a fost să mănânce cât mai mult și cât mai repede posibil. Orice lucru mai puțin ar determina un bărbat să aibă un atac de cord. Medicul a mai recunoscut că la un moment dat în viitorul îndepărtat, ar fi o idee bună ca un bărbat să slăbească câteva kilograme. Dar, în acest moment, cel mai important lucru este să consume cât îi permite stomacul.
Pacientul a părăsit cabinetul doctorului Keynes cu un zâmbet larg. După ce ați fost umplut, ați putea uita temporar de durerile în piept în bufetul cu mâncare. Se părea că găsise o soluție pentru el, cu excepția faptului că a murit o săptămână mai târziu.
Aroganță guvernamentală
Alegoria din paragrafele anterioare tratează pericolele șarlatanilor, fie ele medicale sau economice. Chiar acum, șarlatanii sub forma keynesianismului s-au stabilit la Washington. Consumatorii americani fac tot posibilul pentru a-și reduce datoria. În cuvintele poveștii, încearcă să slăbească. Dar guvernul încearcă să blocheze ameliorarea datoriilor și să crească consumul. Împing mâncarea în gâtul pacientului. Conform raportului privind fluxul de fonduri, gospodăriile au redus datoria la un nivel anual de 2,4% (330 miliarde dolari) în primul trimestru al acestui an. Până acum, guvernul SUA a acumulat datorii la un nivel anual de 18,5% (1,44 trilioane de dolari). Deoarece fiecare dolar al datoriei guvernamentale promite impozitarea dobânzilor sectorului privat în viitor, acest plan de cheltuieli publice neagă efectiv eforturile herculene ale sectorului privat de a reveni pe o cale durabilă.
Aici este evidentă aroganța Washingtonului. Milioane de consumatori americani au decis că reducerea poverii datoriei este în prezent în interesul lor. Dar câteva sute de indivizi din guvern cred că știu mai bine decât bunul simț colectiv al întregii piețe libere. Îndatorând sectorul public, ei și-au folosit puterea pentru a confisca economiile noastre. Pe scurt, ele ne interzic să urmăm calea bunului simț către sănătatea fiscală.
Spre deosebire de strămoșii lor, keynesienii moderni nu susțin doar încetinirea ritmului de ameliorare a datoriilor. Vor să crească semnificativ rata datoriei pentru a crește cererea generală în economie. Aparent, numai atunci când mitica redresare a încetat din cauza cheltuielilor, presiunii și împrumuturilor guvernamentale, dezbaterea asupra deficitului va deveni adecvată.
Statele Unite au persistat în această teorie timp de aproape un secol, deși cu o calitate a vieții deteriorată. Din păcate, pacientul este acum în stare critică. Ciudat este că lumea încă ne recunoaște starea dubioasă, chiar dacă ne oferă sprijin pentru viață. Washingtonul este în prezent complet dependent de poziția dolarului ca monedă de rezervă și de hibernarea continuă a deținătorilor de obligațiuni. Fără aceste sprijinuri, SUA s-ar confrunta cu o oprire economică completă. Deci, mai degrabă decât să le permită americanilor să se ridice în picioare, Washingtonul le umple cu mai multe datorii. Se pare că administrația noastră este îngrijorată de faptul că investitorii străini se vor deconecta. În consecință, predicția mea este că, așa cum Dr. Keynes și-a ucis pacientul, economia keynesiană va ucide economia noastră.