Familia lui Michael vine în Colorado pentru nașterea iminentă a unui copil. De asemenea, aduc un tânăr doctor, Andrew Cook, care să-l ajute pe Michael la naștere. Imediat atrage privirea cu Colleen. Andrew încearcă din răsputeri, dar Michael și Sully încă mai au îndoieli cu privire la abilitățile sale. Emma se alătură Loren ca nou croitor, dar nu are clienți din cauza trecutului ei. Brian devine din ce în ce mai interesat să lucreze ca jurnalist. Între timp, problemele lui Sully cu armata continuă. În timp ce luptă. arată mai mult cu O'Connor, el este rănit, iar Norul dansant se grăbește să obțină ajutor, în ciuda protestului lui Sully că l-ar putea prinde. Mai târziu, Reverendul ajunge cu vești despre Sully, iar oamenii din oraș, în frunte cu Matthew, merg să-l caute, dar când nu se întorc, Michael este din ce în ce mai îngrijorat. Când Dancing Cloud vine la ea la miezul nopții, Michaela lasă un mesaj acasă și pleacă cu Dancing Cloud pentru a-și vedea soțul. "Arata mai putin

sezonul

Numele original: Dr. Quinn, Medicină

    Ei joaca:
  • Jane Seymour,
  • Joe Lando,
  • Chad Allen,
  • Jessica Bowman,
  • Shawn Toovey,
    Regizat de către:
  • James Keach,
    Scenariu:
  • Carl Binder,
  • Beth Sullivan,