Ailsa Domanová. Soarta ei este cunoscută de mulți oameni din Zvolen. În timpul celui de-al doilea război mondial, ea l-a întâlnit pe parașutistul slovac Alexander acasă, în Anglia. Și-au atras atenția reciproc, dar a existat un război care i-a împărțit. Nu permanent, din fericire doar un an. Când s-a încheiat furia războiului, ofițerul slovac nu și-a uitat dragostea și promisiunea. Și a fost o nuntă.

adus-o

Ea și soțul ei au venit în Slovacia în urmă cu 70 de ani. Cu siguranță nu a fost ușor să părăsiți rudele, prietenii, mediul familiar al capitalei engleze și să mergeți în părți necunoscute undeva în mijlocul Europei. Dar dragostea și încrederea în soțul ei erau puternice. Începuturile au fost dificile. Limba în sine care îi era atât de străină. Dar ea a biruit totul. De asemenea, toate adversitățile pe care regimul comunist le-a pregătit personal și familiei ei.

Ea a locuit în Zvolen și, prin coincidență, a vrut să ne întâlnim la o expoziție foto în Casa Armatei de atunci, în domeniul imobiliar Podborová. Era în timpul Adventului din 2003 și astfel discursul a venit la Crăciun. Pentru săptămânalul regional în care lucram la acea vreme, ea mi-a spus cum arăta în timpul vacanțelor din Insulele Britanice, Anglia și Scoția. Nu m-am putut abține să nu o întreb despre primul ei Crăciun din Slovacia. „Mi-a bătut inima”, și-a amintit ea. „Sosirea în Slovacia a fost un șoc pentru mine - o fată din Londra. Nu voi uita niciodată când am fost aruncați în zăpadă de Mikuláš și am avut pe mâini un copil de jumătate de an. Și doar pentru că soțul meu englez a refuzat să divorțeze de mine ".

Alexander Doman, numit inițial Deutelbaum, era fiul unui meșter din Nové Mesto nad Váhom, unde s-a născut la 2 februarie 1914. Familia lor a fost însoțită de durere. Tatăl său a rămas văduv de două ori. După prima soție a avut o fiică și un fiu, iar cu a doua a avut doi fii. Unul dintre ei a fost Alexandru, care și-a pierdut mama când avea patru ani și fratele său abia a împlinit un an. Într-o situație dificilă, tatăl s-a căsătorit cu cumnata sa pentru a treia oară și toată familia s-a mutat la Zvolen, unde Alexander a absolvit liceul. A vrut să devină doctor, dar studiile la Universitatea Charles din Praga au depășit mijloacele lor financiare și s-a întors acasă un an mai târziu. A devenit oficial și a primit în curând un ordin de apel: la 1 octombrie 1937 a început serviciul militar de bază în Banská Bystrica.

Era un soldat capabil și după un an era deja aspirant de sergent. După înființarea statului slovac, i s-au aplicat și legi anti-evreiești, l-au retrogradat unui soldat și l-au trimis într-un lagăr de muncă la Orem Laz.

La mijlocul lunii ianuarie 1940, a ajuns în Ungaria în mod ilegal și, după un lung pelerinaj în țările mediteraneene, s-a alăturat armatei cehoslovace din Franța. A fost rănit în bătălii defensive, dar împreună cu alți soldați a fost transferat la Canalul Mânecii, unde și-a continuat antrenamentul de ofițeri. Acolo și-a întâlnit dragostea fatidică.

„Ne-am întâlnit cândva în primăvara anului 1944”, a spus Ailsa Doman într-un interviu cu Pravda. „Soldații cehi și slovaci au fost apoi tăbărați în parcul castelului din Chomley. Alexandru era parașutist, luptase și rănise deja în Franța și Africa și urma să se mute în curând cu unitatea pe frontul de est. Aveam 17 ani, am studiat farmacie și în timpul liber am lucrat ca voluntar al Crucii Roșii. Opt ore în spital în fiecare weekend. Se spune că după prima noastră întâlnire, el a declarat că a găsit o soție cu care s-ar căsători dacă va supraviețui războiului. Mult mai târziu, mi-a spus prietenul lui Alexander, Laco. Cu toate acestea, sfârșitul războiului era încă departe ... Îmi plăcea Alexandru, era educat, vorbea șase limbi, era curajos, cânta frumos, îi plăcea muzica, era un atlet excelent. Nu vei întâlni astăzi astfel de bărbați. Cu greu am vorbit despre originile sale evreiești, el a fost botezat evanghelist și nu s-a evaluat în familia noastră dacă există cineva din această religie sau alta, criteriul principal a fost - să fii o persoană bună ".

Deși bombardierele germane au zburat peste Anglia aproape în fiecare zi și noapte, au găsit și timp pentru a se odihni și pentru ei înșiși. „La urma urmei, nu puteau servi 12-16 ore pe zi, și trebuiau să se odihnească”, mi-a spus doamna Doman într-un interviu în urmă cu 13 ani. „Am fost la cinematograf, la teatru, la dans. Băieții tăi au cântat frumos. Discursul lor ni s-a părut ciudat, dar treptat am învățat și câteva melodii. Băieții tăi au fost drăguți și curajoși. Frumos. S-au bucurat că odată ce războiul s-a încheiat și vor putea să se întoarcă acasă ".

Potrivit acesteia, până la 1.800 de engleze au plecat în Cehoslovacia. Odată cu apariția normalizării, cel puțin jumătate dintre ei au plecat. „Acele familii ai căror copii s-au născut în Anglia ar putea pleca. Fiul meu cel mare s-a născut la Praga chiar după februarie 1948, așa că nu mi s-a permis să merg cu el în Anglia. Nici soțul nu era interesat să plece. Era mândru de Slovacia, voia să trăiască aici. Acum merg în Anglia în fiecare an, trebuie să ajung din urmă cu acei ani. Dar nu mă gândesc să mă întorc. Aici am familia mea, aici, la Sliač, după cum ați dorit, și soțul meu este îngropat ", mi-a explicat ea. Alexander Doman a murit pe 29 octombrie 1996. Dar sunt înaintea ei ...

În vara anului 1944, cu gradul de locotenent Alexander Deutelbaum, s-a îmbarcat pe nava Castelul Capetown, care a dus soldații cehoslovaci în portul egiptean Port Said și de acolo, prin Siria, Irak și Iran, pe teritoriul sovietic din Baku și Ucraina . A devenit comandantul companiei celei de-a doua brigade cehoslovace de parașutiști din URSS, care a luat parte la luptele pentru pasul Dukliansky. După cum a menționat doamna Doman, a avut noroc. Dintre cei 97 de soldați care au părăsit Anglia, 84 au căzut pe Dukla, iar locotenentul Doman a fost rănit, dar acest lucru nu l-a împiedicat să urce în avion și să meargă să ajute revolta. A luat parte la lupte defensive la Dobra Niva, Dobroč, Podbrezová, Hiadli ... După ce le-a ordonat să treacă la lupte partizane, unitatea sa s-a retras în Tatra de Jos, a suferit un marș prin Chabenec într-o furtună de zăpadă care a ucis zeci de oameni, unitatea sa s-a stabilit peste Krpáč., de unde a întreprins acțiuni de diversiune, iar la mijlocul lunii februarie 1945 s-a alăturat Armatei Roșii din Brezno.

După război, nu și-a dorit un nume de familie german și l-a schimbat oficial în Doman. Mulți au luat această decizie. Nu-i de mirare. 23 dintre rudele sale au murit în lagărele de exterminare naziste sau au fost uciși în altă parte. Fratele Arnold, instalator Zvolen, a fost găsit după ce a traversat frontul într-un mormânt comun dintr-un cimitir evreiesc. Deja în grad de căpitan, a fost repartizat într-un grup de căutare pentru serviciu în străinătate și a fost printre acei ofițeri care au urmărit unde se afla Jozef Tis în zona de ocupație americană și l-au adus la Praga. Se spune că a fost pe urmele unui alt exponent fascist, dar cumva demiterea și deportarea sa către ambasada din Londra au venit cumva curând.

Ailsa a aflat că Alexander era în viață în mai 1945 și s-au întâlnit în septembrie după mai bine de un an de separare. A fost doar pentru o clipă. Alexander Doman a zburat la Londra pentru afaceri doar 24 de ore. „A avut puțin timp, dar ne-a vizitat. Voia să știe dacă mă așteptam la el, dacă dragostea era reciprocă ", își amintește că s-a întâlnit din nou cu zeci de ani în urmă.

La 27 ianuarie 1946 l-au numit pe Alexander Doman asistent al atașatului militar cehoslovac la Londra. „Ne-am căsătorit și urma să întemeiem o familie”, continuă doamna Doman. „În septembrie 1947, însă, și-au chemat soțul la Praga și au vrut să-l trimită într-o ședere de șase luni în SUA. Am fost împreună în Cehoslovacia cu mașina, am locuit la hotelul Atlantis din Praga. În loc de America, însă, i s-a oferit să studieze în Rusia. Soțul meu a refuzat și mi-au văzut influența rea. Superiorii săi l-au sfătuit să divorțeze de englezoaică și să se alăture partidului comunist. Pentru nimic în lume - a spus el. Și așa l-au trimis la Zvolen. Dar Bobby-ul nostru trebuia să se nască. Am vrut să nasc în Anglia. Au fost excluși, au spus ei. Cușca a căzut. A fost scris în aprilie 1948. "

Au trăit greu în Zvolen. „Soțul a fost eliberat din armată și trimis la minele din Ostrava. El a refuzat. Apoi l-au ales pe Handl pentru el. A refuzat din nou. A rămas șomer, dar asta nu era permis atunci. El ar fi acuzat de vina, amenințat că va fi trimis într-un lagăr de muncă. Așa că era potrivit. Ne-au aruncat din apartamentul militar în zăpadă și ne-au mutat într-o galerie de urgență. A trebuit brusc să spăl scutece într-un jgheab de lemn pe care nu-l mai văzusem până acum. Aveam deja o mașină de spălat în Anglia. M-am obisnuit. În cuptorul pe lemne, am început să coac pâine albă din făină de alocare. La acea vreme, numai negrul se găsea în Zvolen. Cu toate acestea, nu am precizat niciodată că nu avem nimic de mâncat, chiar dacă au existat momente în care nu mai era nimic în gura noastră. Nici nu am scris despre asta rudelor mele din Anglia. Dar când o persoană este tânără, crede că nu poate dura la nesfârșit, trebuie să se încheie o dată. Această speranță mi-a dat puterea de a continua. De două ori pe an am cerut să călătoresc în Anglia, de fiecare dată când autoritățile au refuzat. În 1953, bătrâna mea mamă a murit. Am întrebat despre înmormântare. O vor îngropa fără tine ", a râs secretul din poliție".

În 1955, a existat un Spartakiad la Praga, care atrage și turiști din Europa de Vest. La acea vreme, mama Ailsa a venit și ea la Praga cu un turneu. Ginerele ei a adus-o ilegal la Zvolen pentru a-și putea vedea nepoții. „Când a văzut șoarecii și șobolanii în cazarma noastră, a încrucișat brațele și a plâns”, spune ea după ani de tristețe în voce. În cele din urmă i s-a oferit șansa de a călători, dar ... „Aș putea vizita rude la fiecare trei ani, dar numai cu un fiu la rând. Ce a trebuit să suport în legătură cu aceste călătorii! Cu o zi înainte de călătorie, mi-au luat pașaportul, iar biletele erau deja cumpărate. Ca să nu mai vorbim de interogatorii după întoarcere și percheziții la domiciliu. Când soțul meu avea 40 de ani, a suferit un atac de cord ușor. Vorbea șase limbi și voia să le predea, dar nu i s-a permis să o facă până la cinci ani mai târziu. Nu am fost acceptat ca asistent de laborator pentru un colegiu forestier până în 1962. Am primit un salariu de 700 de coroane. Mulțumesc și pentru asta, pentru că a fost nevoie de curaj. Înainte, mi se permitea să lucrez doar ca muncitor ".

Au rămas în Slovacia chiar și după noiembrie ´89. Nu puteau pleca. Alexandru avea deja 75 de ani și era bolnav. Și cine i-ar ajuta în Anglia după mai bine de patruzeci de ani? Nu au vrut să deranjeze familia. Iar Ailsa s-a obișnuit în cele din urmă cu Slovacia. El susține că are rădăcini scoțiene și se spune că slovacii au o natură similară cu scoțienii. Peisajul este similar - montan.

În 1969, Alexander Doman a fost reabilitat și promovat la gradul de locotenent colonel, iar 25 de ani mai târziu au adăugat o altă stea. În 2000, a primit premiul Zvolen City in memoriam și a numit un nou parc în centrul orașului.

Ailsa Domanová este singura femeie slovacă din Consiliul Imperiului Britanic pentru serviciile oferite veteranilor celui de-al doilea război mondial și pentru contribuția sa personală la formarea relațiilor bilaterale dintre Marea Britanie și Slovacia. A fost decorată acum 11 ani chiar de Regina Elisabeta a II-a, pe care a cunoscut-o de mai multe ori. Se spune că pentru prima dată la logodna ei cu prințul Philip. Ea are încă cetățenie britanică și este mândră de regina ei.

Ailsa Domanová, o englezoaică care și-a legat viața de Slovacia de la vârsta de 20 de ani, a trăit la o vârstă respectabilă de 90 de ani în luna mai.