festivalul

Cum sunt legate sărbătorile de primăvară Chunjie și Anul Nou chinezesc? Chinezii au numărat odată Anul Nou în conformitate cu calendarul lunar tradițional. Deoarece data a variat de la sfârșitul lunii ianuarie până la prima jumătate a lunii februarie, nu este potrivit să traducem această dată ca 1 ianuarie. A fost prima zi a primei luni. Și această primă zi a noului an a fost lansată ulterior de Festivalul de primăvară de 15 zile - un moment de abundență, reuniuni de familie și relaxare.

Acest lucru s-a întâmplat până în prezent, singura diferență fiind că de când China a adoptat calendarul gregorian în 1911, începutul oficial al anului civic este același ca și în alte părți ale Iluminismului. În același timp, totuși, se păstrează încă Anul Nou tradițional, neoficial - în 2016, era 8 februarie.

„Crăciun” chinezesc?

Consider că este violent să văd o paralelă cu Crăciunul creștin. Dar există o asemănare: în ajunul Anului Nou, familiile chineze se întâlnesc. Dacă un chinez care locuiește în străinătate intenționează să-și viziteze familia în China cel puțin o dată pe an, cel mai probabil va face acest lucru în timpul Chunjia. Zborurile din întreaga lume către continentul chinez tind să fie vândute fără speranță și la un preț prea scăzut cu câteva săptămâni înainte.

Nici măcar nu vorbesc despre aglomerația pe liniile de transport naționale. Mai ales în cazul trenurilor. Acele bubuituri de oameni de pe stații și platforme, este literalmente un coșmar. Un străin cu un sistem nervos mai slab poate suferi șocuri culturale sau traume din cauza unei astfel de experiențe. Și, deși a veni la părinți pentru sărbători este o „datorie filială” tradițională, știu destul de mulți chinezi din Europa cărora le place să o evite, cel puțin puțin posibil, și să nu meargă nicăieri. Ceea ce se întâmplă în orașele chineze poate fi numit și furie. Așa este experiența mea experimentată și auzită.

Conform celei mai noi modă (mai bogată), sărbătoarea chinezească fără restricții în timpul sărbătorilor, invitând prietenii la banchete grandioase în restaurante (nu poate fi refuzat), unde mesele se apleacă literalmente și băuturile scumpe curg prin râuri. Desigur, inclusiv rachiu chinezesc tare. Chiar și chinezii înșiși sunt din ce în ce mai opriți de această mega-nebunie. Cuantumul meselor, un munte de bani risipiți, dar și un număr alarmant de stomacuri rupte sau răni la aruncarea tunurilor ... și din ce în ce mai masiv, dar nu suficientă educație eficientă în mass-media.

Calendarul lunar rămâne umbros

Prima zi a noului an a început simbolic trezirea naturii de la hibernare și începutul muncii pe teren. În China agrară, ritualurile vieții țărănești erau sacre. Din acest timp fericit de veselie și sărbătoare, sărbătorile primăverii s-au dezvoltat treptat. Deși populația urbană a experimentat demult bucuriile și grijile vieții țărănești, aceste sărbători sunt adânc înrădăcinate în națiunea chineză ca fiind ceva important, excepțional. Mulți așteaptă cu nerăbdare sărbătorile, deși „mega-nebunia”, din păcate, în multe cazuri.

Există, de asemenea, o pagină de vacanță drăguță. Din motive de corectitudine, trebuie să subliniez că chinezii în acest moment tind să fie mai drăguți și mai generoși decât de obicei. Părinții se recuperează. Oamenii se relaxează puțin la locul de muncă, ceea ce este frumos. Atmosfera generală a sărbătorilor poate avea un efect plăcut și relaxat asupra multora.

Interesant este faptul că, în timp ce experimentăm atmosfera unică puternică de două ori puternică, în ajunul Crăciunului și în revelion, chinezii experimentează acest lucru într-o singură seară împreună. Calendarul lunar continuă să fie un calendar „umbră”. Deși chinezii au început să folosească calendarul „nostru” acum o sută de ani, alături de fiecare cifră arabă, este folosit pentru a indica într-o culoare diferită și cu caractere mici ce zi a lunii este în calendarul tradițional, adică lunar.

Chinezii au trăit mult timp în armonie cu ciclul naturii și au calculat începutul fiecărui nou an în funcție de mișcările lunii. Un an lunar chinez a avut 12 luni de 29-30 de zile și un an a avut un total de 353 de zile (un an bisect de până la 383). În acest sistem care funcționează fără cusur, „neregularitatea” de la începutul noului an a apărut doar din punctul de vedere al calendarului nostru, pe care China a trebuit să-l accepte din greșeală și din greșeală odată cu căderea imperiului (1911).

SUD și TOAMNĂ 2021: Orlik **** în Tatra Poloneză.

Romantic în centrul orașului Kosice pentru două persoane.

Timp de cină de neuitat, wellness.

Relaxați-vă cu wellness privat pentru 2 persoane la hotel.

Astfel, începutul anului tradițional chinez are o dată diferită, variind de la 20 ianuarie până la 22 februarie. Din punct de vedere al ritmului naturii, totuși, ar trebui să fie întotdeauna astronomic întotdeauna în aceeași zi. Chinezii bătrâni, slab educați, vă vor spune și astăzi că s-au născut de ex. în ziua a 3-a a lunii a 5-a 1931 - și nu știi exact ce zi este. (Cu toate acestea, ei afirmă cu siguranță acest lucru într-un mod „modern” în cartea de identitate.)

Dansul dragonului și artificii

Revelion, așa-numitul chi-si, este un eveniment important în viața fiecărei familii chineze. Toți membrii se adună în jurul unei mese rotunde mari, care este obișnuită să aibă cel puțin 20-30 de feluri de mâncare diferite. Selecție bogată, abundență, diversitate - vestitorul unui nou an, marcat de succes și prosperitate.

În această Ajun de Crăciun, toată lumea se obișnuiește să poarte ceva nou, fie că este vorba de îmbrăcăminte, coafuri sau bijuterii. În familiile mai bogate, este servit din porțelan festiv, care este special conceput pentru această ocazie. Pe la miezul nopții, oamenii ies în fața caselor, străzilor, grădinilor și curților pentru a sărbători sosirea Anului Nou tragând delobuci.

Chinezii au inventat praful de pușcă în secolul al IX-lea, iar tradiția artificiilor, lansarea diferitelor rachete și tunuri este extrem de profundă în țară. În această noapte, chinezii de obicei nu dorm și așteaptă până la frânarea unei noi zile, când repetă din nou bătăile în jurul orei șase.

Rămâne treaz până în dimineața Anului Nou - cândva a fost considerat o necesitate. Astăzi este mult mai slab. Când vine vorba de cadouri, spre deosebire de obiceiul nostru de a le cumpăra ca surprize și înfășurate cu gust pentru a se aduna sub brad, chinezii preferă un mod diferit. Mai pragmatic. De exemplu, dacă un bărbat vrea să cumpere ceva nou și drăguț pentru soția sau copiii săi cu ocazia noului an, aceștia vor merge împreună la magazin în timpul sărbătorilor și cadoul va fi folosit imediat.

Sărbătorile în mediul rural, în comparație cu orașele, sunt într-un sens mai poetice și mai bogate din punct de vedere cultural. Spre deosebire de stilul de viață modest și auster, sărbătoarea Anului Nou este o renaștere semnificativă și colorată pentru sătenii săraci. Este obișnuit să tai un purcel sau oaie și oamenii se vor răsfăța cu bunătăți la care au renunțat pe tot parcursul anului.

La urma urmei, satul slovac știa și ceva asemănător - cele mai bune delicatese precum cârnați, miere, nuci, semințe de mac, făină albă de tort ... au fost amânate pentru sărbători. Oamenii obișnuiți din orice parte a lumii au fost întotdeauna apreciați și bucurați de unicitatea atmosferei festive și de abundența extraordinară.

Diverse petreceri populare se organizează în mediul rural chinez în timpul sărbătorilor. Tipic este așa-numitul dansul dragonului (nu numai în anul dragonului), unde sub corpul bogat decorat al dragonului, mulți oameni dansează la sunetele instrumentelor de percuție speciale. Arderea focurilor de artificii este poate și mai nestăpânită aici, deoarece din ce în ce mai multe interdicții sunt în vigoare în orașe, iar zona rurală este mai sigură pentru astfel de scopuri în comparație cu condițiile urbane.

Pirați cu monede și bile dulci

Bucătăria chineză în timpul sărbătorilor este un capitol în sine. În nordul țării, nu lipsesc aluatul obișnuit de făină gătit în apă, umplut cu carne tocată și legume, pe masa festivă. Multe familii se obișnuiesc să împacheteze o monedă mică într-una. O astfel de plăcintă cu valoare adăugată pentru un găsitor norocos ar trebui să fie un simbol al succesului și al bogăției în anul următor.

Deși nu există produse de patiserie festive sau prăjituri în China ca la noi, felul de mâncare tradițional este bilele de praf de orez special făcute cu apă, umplute cu susan negru măcinat și zahăr (gust asemănător umpluturii cu mac) sau nuci, curmale, fructe confiate. Bilele sunt fierte în apă și servite în boluri mici ca ultim fel de mâncare. Rotunjimea simbolizează plenitudinea, completitudinea, închiderea cercului familial și, prin urmare, servirea yuan-siao ar trebui să fie o promisiune de fericire. Conform tradiției, bilele dulci au fost servite în a 15-a zi a primei luni, când se încheie oficial Festivalul de primăvară.

Cu toate acestea, nu există un meniu strict de sărbători. La masa noastră de Crăciun, nu trebuie să ratăm napolitelele obișnuite cu miere, pește, varză sau semințe de mac, chinezii sunt obișnuiți să servească un număr mare de feluri de mâncare diverse, posibil mai exclusiv decât de obicei.

Cu siguranță există mai multe specii de pești, păsări de curte, carne de porc, carne de vită, animale de mare, diferite tipuri de legume, ouă și tofu. În timp ce gospodinele noastre petrec mult timp pregătind produse de patiserie de Crăciun înainte de Crăciun, chinezii petrec mult timp pregătind ouă, pește și delicatese special murate în diverse infuzii.

Roșul protejează

Decorațiunile chinezești în timpul sărbătorilor sunt strâns legate de tradiție. Chinezii cred în existența spiritelor rele și a demonilor, care, pe lângă un puternic zgomot și lumină, se spune că luptă împotriva roșului. Această idee stă la baza agățării tradiționale a felinarelor roșii pe anticameră sau a diverselor decorațiuni decupate din hârtie roșie lipite de ferestre.

Înainte de începutul noului an, credințele fiecărei gospodării chinezești obișnuiau să lipească așa-numitul. cuplete de primăvară, adică două afirmații paralele pe două benzi înguste de hârtie roșie, al căror sens este binevoitor, extrem de pozitiv și ar trebui să atragă fericirea în casă.

Familiilor chineze le place, de asemenea, să atârne semnul fu - „fericire” pe exteriorul ușii din față, dar trebuie să atârne cu capul în jos, deoarece cuvântul - „întoarcere” are aceeași pronunție ca și cuvântul „vino”, „ajunge”. În noul an, chinezii invită în mod simbolic fericirea, succesul și puterea binelui în casele lor. Chinezii sunt o națiune superstițioasă, îndrăznesc să spun că mult mai mult decât noi, slovacii.

Maimuță inventivă și veselă

În horoscopul chinezesc, douăsprezece simboluri animale alternează ciclic - șobolan, taur, tigru, iepure, balaur, șarpe, cal, oaie, maimuță, cocoș, câine și porc. Unele sunt considerate mai multe, altele mai puțin favorabile. La fiecare câteva săptămâni înainte de începerea noului an, încep să fie emise ștampile ocazionale de Anul Nou, calendare, jucării, reclame și chiar alimente care înfățișează simbolul animalului pentru anul următor.

În ceea ce privește superstiția, mulți chinezi încearcă să mute un eveniment semnificativ din viața lor, cum ar fi o nuntă sau nașterea unui copil, pe cât posibil, către un an general favorabil. Anul maimuței este, de asemenea, considerat astfel. Maimuța din China - la fel ca la noi - este o răutate vicleană care simbolizează ingeniozitatea, maimuța este veselă, amabilă.

Apropo, legendarul maimuță Sun Wu-kchung din celebrul roman de fantezie Călătorie în Occident (secolul al XVI-lea) este cel mai faimos animal „literar” dintre cei doisprezece. Acest personaj extrem de popular din roman prezintă nu numai obraznicul, ingeniozitatea și dexteritatea sa, ci și nobilimea cavalerească, lupta pentru bine, respingerea nelegiuirii. Idealul unui om puternic și drept. Soarele maimuței este cu siguranță o asociație cheie în anul maimuței, adesea descrisă cu o piersică a nemuririi în mână - a furat-o în curtea cerească din roman.

Internetul chinezesc este inundat de gânduri despre persoanele născute în anul maimuței (2004, 1992, 1980 etc.), pe care nu ar trebui să le facă, în felul acesta: „Activitățile periculoase ar trebui evitate de la un profesionist punct de vedere creștere personală, mai ales sub formă de educație etc. Ai grijă de starea ta de spirit, astfel încât să nu îți strici relațiile în intimitate ... „Exact în calea horoscopului nostru. (globalizare?) Și când vine vorba de horoscop, există o diferență semnificativă. În timp ce spunem „Sunt în zodia ibexului”, chinezii vor spune: „Sunt în anul maimuței”.

În cele din urmă, mai trebuie spus un lucru. Datorită globalizării și a dorinței extreme de a face bani în mediul chinezesc, Crăciunul, petrecerile de Crăciun, ședințele prind de asemenea rădăcini ... Copacii sunt cumpărați în vrac, decorațiunile de Crăciun strălucesc peste tot, Moș Crăciun distribuie cadouri copiilor ...

În plus, tinerii chinezi moderni tind să sărbătorească Revelionul pe 31 decembrie, în conformitate cu lumea occidentală, destul de vesel. Uneori simt că susținătorii tradiției zilei de primăvară sunt în principal cei născuți mai devreme. Dar se întâmplă peste tot, nu numai în China ...

Cu toate acestea, nu vreau să indic declinul sau decesul acestor sărbători! (Deși exact așa s-a întâmplat în Japonia acum mai bine de 100 de ani, în favoarea sărbătorilor de Crăciun occidental și de Revelion). Sărbătorile de primăvară sunt o parte importantă a tradiției culturale, chiar și identitatea chinezilor. Mai mult, chinezii occidentali, moderni din orașe sunt, la urma urmei, o fracțiune dintr-o națiune imensă care își păstrează tradițiile și obiceiurile și nu le poate permite. Și poate, în fața culturii occidentale, cu o consecvență și o dragoste și mai mare.