El a contribuit la triumf cu un gol și trei pase decisive. Nici o asistență din partea fundașului Andrej Meszároš nu a ajutat echipa gazdă.

gáborík

Boston a câștigat acasă peste Nashville 4: 3 după raiduri separate, o asistență a fost scrisă căpitanului urs Zdeno Chára.

Până la 13 goluri au fost marcate în duelul dintre Pittsburgh și Winnipeg (8: 5), echipa gazdă a strălucit Rus Yevgeny Malkin, care și-a îmbunătățit statisticile cu cinci puncte (1 + 4).

Montreal a câștigat fără probleme 5: 0 cu Toronto, St. Louis a reușit să facă față cu Colorado acasă după prelungiri (3: 2), dar portarii slovaci nu au apărut în echipele câștigătoare Peter Budaj și Jaroslav Halák.

New Jersey - Florida 1: 3, Philadelphia - NY Rangers 2: 5 (pentru echipa gazdă Meszároš 0 + 1 - pentru oaspeții Gáborík 1 + 3), Boston - Nashville 4: 3 pp și sn (pentru echipa gazdă Chára 0 + 1), Insulele din NY - Los Angeles 2: 1 pp, Pittsburgh - Winnipeg 8: 5, Ottawa - Edmonton 3: 4 pp, Buffalo - Tampa Bay 1: 2, Toronto - Montreal 0: 5, St. Louis - Colorado 3: 2 pp, Minnesota - Columbus 1: 3, Phoenix - Chicago 3: 0, Calgary - Vancouver 3: 2 pp.