Scurt dicționar al limbii slovace
1. a se angaja în creșterea animalelor: cap. vite, iepuri, albine
3. furaj: ch. carne de câine, lapte de pisică;
bine, rău cap. cineva
Cartea 4 a păstra (adică 2): cap. (în sine) speranță, griji
● expr. cap. șarpele pe sânii lui (proprii) face bine celor care nu-l merită;
crescător -a mn. -eu sunt. care se ocupă de creșterea animalelor: cap. oi, cai;
reproducere -a s. departamentul axat pe creșterea animalelor
-
Regulile ortografiei slovace
rasa neá ‑ají nu doc. (angajați în reproducere; hrăniți)
crescător ma mn. Mia m.; crescător -y -liek ž.; reproducere; reproducere - a s.
Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1
1. (ce) a păstra animale: cap. cai. bovine, albine, porci;
2. (cui) a hrăni, îngriji: crește doi orfani. (O echipă.)
● cap. un șarpe pe piept pentru a hrăni un trădător, un dușman;
3. (ce, cui prin ce, oameni și cu ce) să hrănească, să hrănească;
dând mâncare cuiva: ch. pâine de gâscă, cap. carne de câine, bun, rău cineva, ceva ch., porc bine purtat;
te comporti urât (Tim.)● populare. cap. cineva pe lapte și miere foarte bine;
apel telefonic. a trata pe cineva ca un păianjen pentru a se hrăni cu alimente selectate;Cartea 4 (ce) a păstra, a avea cu tine: cap. (în sine) frici, speranțe, dorințe;
Are în cap tot felul de gânduri despre viitor. (Cal.);opusul. a se purta, -a, -ají;
doc. a 1 păstra, a ridica, la 2, 3 a aduce
|| comportă-te 1 oameni. a mânca, a fi undeva la dietă: s-a purtat cu vecinii săi. (Kuk.)
1. (necondiționat și față de cine) a se comporta, a ține, a face: bine, rău, decent, indecent, prietenos, respingător cap.;
m-a tratat foarte amabil;
nu știi ch. nu respectă principiile bunei conduite;2. (despre lucruri, doar într-un stil profesional) să se manifeste, să acționeze, să reacționeze: alcaloizii se comportă ca niște baze organice.
crescător, -a, mn. Nu. -li omule. r. care ține vite, crescător, crescător: cap. bovine, porci, oi;
reproducere, -un mijloc. cultivarea animalelor