Krétakör Színház, Budapesta, Ungaria, 2005
Autor: Anna Veress, András Jeli, Márk Moldvai, Árpád Schilling, István Tasnádi
Director: Árpád Schilling
despre producție
SPECTACOLUL COPILULUI NUMAI PENTRU ADULȚI!
„Cât de repede își poate pierde relevanța și longevitatea o producție bazată pe știri? Cât timp trăiesc aceste mesaje în conștiința comună? . Este ciudat, dar se pare că această producție nu va trebui actualizată, știri proaspete o vor face pentru noi. . O serie de ieșiri exprimă ideea înfricoșătoare a absenței alternativelor. Indiferent pe care ușă intrăm, vom fi mereu în același loc. Nu contează ce mesaj este, pentru că aceeași groază este încă dezvăluită chiar în fața ochilor noștri. . Societatea maghiară ar trebui să lase o dată pentru totdeauna o atitudine naivă față de transformarea politică, o înțelegere romantică a libertății sau ideea legăturii de bază dintre moralitate și politică și să învețe să facă față democrației. Copilăria s-a terminat. Știrile se repetă în mod constant, deoarece nu suntem în stare să învățăm din greșelile noastre. Faptele rămân fără consecințe, pedeapsa nu există sau este amânată sau complet uitată. "
Barbara Ari-Nagy, raport de repetiție la Teatrul Millenáris
„Ucraina NEGRĂ este o operă muzicală care a vizat mentalitatea maghiară de ceapă-slănină și cel mai la modă hit din oraș: mulțimile de oameni încearcă să-și croiască drum în teatru. . BLACK Ucraina nu este doar o glumă obișnuită despre politică. Munca actorilor, monologul final care ridică întreaga piesă și auto-analiza rece și temeinică care îi conduce pe critici într-un colț, conferă producției o greutate care nu este tipică pentru o emisiune TV.
András Fäldes, www.index.hu
„Noua producție a Teatrului Krétakör a fost creată prin improvizații ca urmare a motivației personale a membrilor ansamblului artistic. Nu este nimic nou sub soare, dar cu toate acestea, calitatea rezultatului muncii regizorului Schilling și a echipei sale nu scade. Metodele vechi, precum și valorile vechi, sunt binevenite. . Această producție este un fel de broșură social-critică. Ridiculizează viața publică idioată și infantilă și limbajul public împotriva căruia suntem neputincioși. Dacă cineva nu este convins că un individ poate face ceva pentru societate, pentru că vede că instituțiile democratice create pentru unicul scop nu funcționează, trebuie să strige clar cu voce tare: îl știu, văd totul, nu face prost de mine! Nu se va schimba prea mult, pentru că nimănui nu-i pasă de părerea ta personală, dar măcar vei începe să te simți mai bine. Asta e ceea ce simt. "
Támas Koltai, Élet és Irodalom
creatorii
regizat de către: Árpád Schilling
dramaturg: Barbara Ari-Nagy
scenă: Márton Ágh
costume: Julcsi Kiss
lumini: Tamás Bányai
director adjunct: Péter Tóth
manageri de producție: Balázs Eros, Máté Gáspár
ei joaca: Gergely Bánki, Eszter Csákányi, József Gyabronka, László Katona, Annamária Láng, Zoltán Mucsi, Zsolt Nagy, Borbála Péterfy, Roland Rába, Lilla Sárosdi, Sándor Terhes, Tilo Werner, Attila Tóth