După invazia trupelor Pactului de la Varșovia, a fost înlăturat din funcția de redactor-șef al redacției principale, apoi nu a mai ajuns la transmisia live.
Deja în copilărie supraviețuind celui de-al doilea război mondial, a stat cu toată familia la radio și a ascultat posturile din Londra, Moscova, Bratislava sau Viena, care se auzeau cel mai bine în lacul Devin de lângă granița cu Austria. Cu toate acestea, la acea vreme, el nu putea încă să știe că munca sa la radio în 1968 a fost cea care i-ar marca semnificativ viața.
Autorul non-ficțiunii, publicist, editor radio, arhivist și cronicar Štefan Horský s-a născut la 1 septembrie 1929 în Stupava. Mama lui a venit din Palárikov și a lucrat pentru contele Károlyi în conacul din Stupava, unde l-a cunoscut și pe tatăl lui Štefan. În timp ce tatăl a luat locul unui șofer de cale ferată, tânărul cuplu s-a stabilit într-o casă semi-detașată a căii ferate de pază, lângă podurile Marchegg.
Frontiera austriacă în timpul războiului
Tinerii au supraviețuit monumentului în triunghiul strategic al liniilor ferate Devínska Nová Ves - Devínske Jazero - Marchegg lângă granița cu Austria. Tânărul Štefan urmărea împreună cu fratele său trenurile spre Praga sau Viena și, ca fiu al unui șofer de cale ferată, știa întotdeauna când președintele Tomáš Garrigue Masaryk sau o altă persoană importantă se afla în vagon.
Aducem poveștile secolului al XX-lea în piețe din 2015. Am documentat sute de povești de eroi adevărați care nu și-au uitat umanitatea nici în cele mai dificile momente.
La Post Bellum, ne străduim să cunoaștem mii de oameni. Prin urmare, dorim să continuăm să rătăcim Poveștile secolului XX prin orașe și sate din Slovacia. Și voi ne puteți ajuta pentru ca memoria națiunii să nu se estompeze!
Înainte de începerea celui de-al doilea război mondial, doi germani s-au mutat în jumătatea vecină a casei, unde locuia o familie tânără de trei persoane, pentru a privi podurile Marchegg. Căile ferate de acces păzite până în februarie 1945.
În 1941, tatăl lui Štefan, în calitate de funcționar public, a trebuit să schimbe numele de sunet străin Hason în slovacă în termen de o lună. În caz contrar, și-ar pierde slujba și familia ar trebui să se mute din casa semi-detașată a căii ferate. Hason a devenit Mountain.
Foto - Post Bellum
„Cele mai dramatice au fost vremurile când frontul german s-a răsturnat. Ofițerii germani, locotenenții și oamenii SS erau la etaj în camera noastră, iar noi eram la subsol. Pur și simplu au venit la noi și s-au mutat în dormitor fără să întrebe. De acolo, au dirijat împușcăturile împotriva rușilor în Marianka și Záhorská Bystrica ".
Când sovieticii au împins trupele naziste în primăvara anului 1945 și au ajuns la casa lor, bombardamentul a venit din cealaltă parte - de la germanii din Marchegg. Când era băiat, a asistat și la un teren sovietic. O armată desfășurată în fața casei lor a decis executarea a șase prizonieri germani. Au lăsat în viață un singur austriac, tată a cinci copii, care a fost trimis acasă pe calea ferată.
Din septembrie 1944 până în martie 1945, Štefan, deja student la liceu și studenți, a săpat tranșee antitanc în Devínská Nová Ves. La 6 decembrie 1944, aliații au bombardat Devínska Nová Ves. Din cauza vântului puternic, pista nu a fost aproape deloc deteriorată, dar satul a fost devastat. Nu au reușit să oprească pista pentru a doua oară.
Drumul spre radio
Tânărul Štefan a venit de la Devínské Jezero mai întâi la școala din Stupava, apoi la Devínská Nová Ves și mai târziu la Academia de Afaceri din Bratislava, unde a absolvit în 1948.
Cu doi ani înainte de serviciul militar din Šumava, a lucrat ca contabil și stenograf la Banca ipotecă și municipală slovacă din Bratislava. În timpul carierei sale militare, l-a întâlnit pe Rudolf Gall, editorul sportiv la radio, ceea ce l-a determinat să meargă la audiție pentru Radio Cehoslovac din Bratislava imediat după întoarcerea din război.
„Când am spus că, în tinerețe, am ajutat la construirea căii ferate Shamat-Sarajevo în Iugoslavia în 1947, ei au crezut că au un angajat la pachet de primă clasă. M-au luat. Cu toate acestea, am renunțat la toate funcțiile ", râde Horský.
S-a alăturat Radio Slovac în 1952, unde a devenit redactor. Ulterior, pe lângă slujbă, a studiat jurnalism la Facultatea de Arte a Universității Comenius. S-a dedicat în principal știrilor, dar a fost la nașterea emisiunilor Bună dimineața și în cele din urmă sâmbătă, adică difuzarea în direct „mijlocitoare”.
A venit era televiziunii, radioul a trebuit să răspundă. Ștefan a fost trimis într-o vizită de studiu la Berlin pentru a-și urmări colegii germani în direct pe Guten Morgen. În calitate de editor radio, a stăpânit bine stenografia, iar domeniul său era munca pe teren.
În 1967 a fost ales redactor-șef al redacției Radio Slovacă. Au început să transmită în direct la Bratislava, deși Praga a refuzat transmiterea în direct până în 1971.
Sesiune Bună dimineața în direct, respondentul a fost domnul Morning. Foto - Post Bellum
Invazie
Cu toate acestea, invazia trupelor Pactului de la Varșovia în Cehoslovacia a schimbat totul. „La miezul nopții, șoferul a mers la cotidianul Smena pentru cifrele de afaceri din care pregăteam ultimele știri, iar tancurile se îndreptau spre el. S-au oprit și au aruncat pliante. Șoferul l-a apucat și a aflat că sunt ruși. A fugit la radio și m-a sunat pentru că eram șeful lui. Spun ce tâmpenie este și a început să citească: „Daragie alții, contrarevoluție la tine, și am venit în ajutor!” Și așa mai departe. Este împrăștiat de ruși, este un pod plin de el. Deschide fereastra ‘Am deschis-o și am auzit un tunet. Am fugit la radio. În acea zi, am funcționat în mod normal până la trei și jumătate și apoi ne-am expulzat ".
De asemenea, menționează că intrarea la radio de pe strada Zochova a fost păzită de soldați sovietici. Aproximativ 500 de persoane s-au adunat în fața intrării, Štefan i-a calmat și i-a trimis să protesteze în fața Comitetului central al Partidului Comunist. De asemenea, Horský a primit informații de la editorul de la Praga Magda Kolárová, al cărui soț era colonel în armata cehoslovacă și s-a întâlnit intim cu generalul Ludvík Svoboda.
„Dimineața, Kolárová mi-a indicat în anumite lozinci că Dubček a declarat:„ Totul s-a pierdut. ”Dar chiar dacă cineva ne-ar auzi, nu ar fi în stare să înțeleagă ce îmi spuneau”.
Cu toate acestea, nimeni nu le-a interzis difuzarea. Mai mult, ei și colegii lor și-au îndeplinit obligația de a informa oamenii. Și-au dat seama că se confruntă cu evenimente intense în Ungaria în urmă cu doisprezece ani. La acea vreme, Radio Cehoslovac avea un redactor la Budapesta care a văzut revolta maghiară cu ochii lui. Au crezut că sunt de fapt aceleași tancuri ca și în Ungaria, care a ajuns acum în Slovacia. În acel moment, s-au organizat.
Cu toate acestea, în mod crucial, semnalizatorii s-au alăturat reporterilor în ciuda interdicției. Pe lângă evenimentele actuale de pe stradă, „radiodifuzorii” au transmis și declarații de stat ale președintelui Svoboda, prim-ministrului Černík și primului secretar al Comitetului central al Partidului Comunist Dubček, care a numit intrarea trupelor sovietice o încălcare a normelor de bază de drept internațional.
Foto - Post Bellum
Consecințele standardizării
Transmisia ilegală a durat zece zile și a fost difuzată din mai multe locuri. Deputatul economic se pregătise deja în avans la ce școală sau companie urmau să trimită. S-au mutat în diferite locuri în funcție de situație.
Ștefan s-a culcat și cu vecinii sau cunoscuții, deoarece mulți se temeau pentru siguranța lui. Cu toate acestea, situația s-a „calmat” treptat, compania a demisionat în timp, până când a existat o „normalizare a condițiilor”.
Štefan Horský, precum și alții, așteptau întoarcerea sa la muncă și începutul revizuirii atitudinilor din august ’68. Toate documentele legate de activitatea ilegală au fost aruncate în saci negri și nu au mai apărut niciodată.
„Pur și simplu ne-a dat seama atunci. A trebuit să scriem rapoarte de 40 de pagini despre cum a fost. Au început să afle cine era vinovat de ce și ce muncă. "
Štefan a fost chiar convocat ca martor la procesul lui Perla Karvašová, care a refuzat voluntar să părăsească radioul. În cele din urmă, ședința de judecată a fost anulată.
„S-a decis că nu este nicidecum posibil să se pedepsească pe cineva pentru difuzarea din 1968, pentru că știau că nu va fi posibil din punct de vedere legal. Așadar, au fost căutate măsuri de reorganizare. Șaizeci de oameni au fost concediați și au început să accepte oameni de pe stradă. Șeful ziarului radio a ajuns să fie încadrat de JRD Lamač ", explică Štefan Horský, care a fost înlăturat din funcția de redactor-șef în 1968, scos din microfonul radio și transferat la Cabinetul de cercetare metodică.
„Au venit plângeri de la Praga că un radio care a apelat Horský a fost angajat la radio în Bratislava, care a transmis în august 1968. Deci a fost votat și toată lumea a fost în favoarea plecării mele. Directorul Kováč a trebuit, de asemenea, să comenteze. Și a spus că a dat garanții pentru mine. Nu știam despre asta. "
Directorul radioului și-a amintit de unul dintre numeroasele seminarii, în timpul cărora a pregătit noi angajați în fiecare săptămână și i-a familiarizat cu funcționarea și rolul știrilor radio. El a trebuit să îi ofere garanții pentru următorii patru ani.
În ciuda presiunii asupra sa, Štefan a lucrat în cabinetul de cercetare metodică pentru următoarele două decenii. S-a dedicat teoriei radio, aplicării ei în practică și, parțial, cercetării radio. A publicat lucrări profesionale pe teme din domeniul radioului, care nu puteau fi publicate decât intern.
Ca o compensație și puțin din furie, a publicat mai târziu cărți de memorii despre radio See the World by Ears (1988), Look with Your Ears (2004) și Radio Must Not Be Silent, pe care le-a scris împreună cu Martin Bakoss ( 2009).
Cu toate acestea, memoriile sale depășesc experiențele personale și se bazează, de asemenea, pe surse istorice și cunoștințe ulterioare. Datorită consistenței sale de cronicar, cititorul se poate familiariza cu dezvoltarea radioului cehoslovac într-una dintre cele mai dificile perioade din timpul regimului comunist.
Ajuta-te si pe tine! Deveniți membru al Clubului Prietenilor Poveștilor din secolul XX sau trimiteți un cadou unic în contul SK12 0200 0000 0029 3529 9756.
Alăturați-ne! Cu cât suntem mai mulți dintre noi, cu atât este mai mare moștenirea memoriei pentru copiii noștri.
De asemenea, putem contacta monumentele cu ajutorul dumneavoastră!
Poveștile secolului al XX-lea sunt un proiect al organizației non-profit Post Bellum SK.
Reunește sute de tineri în mare parte care colectează memorii. Înregistrează interviuri, digitalizează fotografii, jurnale, materiale de arhivă și le stochează în arhiva internațională Memoria națiunii.