operă
- Am fost mereu interesat de asta. Cântăreții de operă trebuie să poată vorbi toate limbile în care cântă?

- Când ai început să cânți, aveai un interval de voce de peste trei octave, ai început ca mezzo-soprană. Astăzi, însă, ești cunoscut sub numele de „soprana dramatică”. Cum se produce o astfel de schimbare?

De la început, deja la Academia de Arte Performante, am fost o mezzo-soprană înaltă. Profesionistul știe că, de fapt, diferența dintre o mezzo-soprană înaltă și o soprană dramatică este într-adevăr foarte mică (chiar și în ceea ce privește domeniul de aplicare, personajele sunt scrise aproape la fel). Dacă cântăreața are o tehnică de cântat de calitate și cariera ei vocală se dezvoltă în direcția corectă, atunci trecerea la soprana dramatică este foarte logică și deloc surprinzătoare. Desigur, laicul nu știe acest lucru și este surprins de modul în care este chiar posibil. Corzile mele vocale sunt în continuare aceleași. J Dacă aș fi o mezzo-soprană medie sau joasă, această tranziție nu ar fi niciodată posibilă. Există apoi o diferență uriașă în raza de acțiune și, în special, cântarea frecventă în poziția înaltă, ceea ce pentru o voce mai joasă nu este deloc bun în ceea ce privește igiena vocală. Dimpotrivă, un cântăreț ar face mult rău.

- Am găsit numele tău pe site-ul SND, dar cânți mai ales în străinătate, unde există o concurență dură în domeniul tău. Ce trebuie să facă o vedetă de operă pentru a fi vedetă tot timpul?

Ce trebuie să faceți pentru ca soprana dvs. să nu piardă nimic din frumusețe și calitate?

- De exemplu, l-ai vrăjit și pe cântec pe tenorul spaniol José Carreras. După cum vă amintiți?

Maestrul Carreras este un artist foarte carismatic și mi-a făcut complimente când mi-a spus că mă alesese dintre toți cântăreții de operă slovaci. Am cântat un mare concert de Crăciun în Slovacia în 2011 la Košice. A fost o experiență minunată pentru mine să stau lângă el și să cânt cu el. El a fost foarte drăguț, am stat în același hotel și am luat chiar și micul dejun și cina împreună. Din mulți ani de experiență, pot spune că atunci când lucrez cu stele adevărate, ei sunt întotdeauna oameni drăguți și nu au maniere stelare. Doar artiștii obișnuiți care nu cred asta fac asta. În viața mea, am întâlnit pe scenă multe personalități muzicale extraordinare și am avut onoarea să lucrez cu ele. Îl apreciez, am învățat multe de la ei.

- Soțul tău este și muzician. Cum te-ai întâlnit? Copiii tăi au moștenit și dragostea pentru muzică?

- De multe ori călătoriți în străinătate pentru a lucra - unde de fapt aveți o astfel de bază de origine?

- Pe măsură ce v-ați amenajat casa, vă place un stil specific în design?

Părinții mei au cumpărat odată un conac vechi de 300 de ani (d. 1750), are tavan înalt, camere mari, este parțial Art Nouveau. Din păcate, nu a fost întreținut, niciunul dintre proprietarii originali nu a avut grijă de el timp de decenii, așa că au fost necesare intervenții și reparații. Cei mai mari ne așteptau împreună cu soțul meu. Acoperiș nou, tencuială, electricitate, izolație, ferestre, pardoseli. Și din moment ce iubim casa foarte mult, o reparăm și o reparăm de ani de zile, este cu adevărat dificil pe lângă copii și muncă, dar așteptăm cu nerăbdare fiecare pas spre mărirea acestei frumoase clădiri. Încep să simt că aceasta este mandala noastră de-a lungul vieții. J Acum doi ani ne-am îndeplinit unul dintre visele noastre, din păcate nu s-au păstrat sobe originale în casă, așa că ne-am apropiat de mașina de gresie domnul Bittal și astăzi avem frumoase sobe Art Nouveau în sufrageria noastră. Interesant este că vizitele cred că sunt originale. Îmi place foarte mult Art Nouveau, în special cel floral - francez, italian sau ceh. Din fericire, soțul meu împărtășește și acest „ideal” al meu, așa că gospodăria noastră este purtată în acest stil.

- Unde ai locul tău preferat de relaxare?

Mă simt foarte confortabil în toată casa noastră, în toate camerele, pentru că există lucruri care ne atrag peste tot. Îmi plac, sunt foarte apropiați de mine. Când decid să cumpăr ceva, aleg cu emoție și asta înseamnă pentru mine că am o anumită relație cu lucrul și nu simt nevoia să scap de el într-un an sau doi. Îmi place să mă relaxez cu copiii, soțul, familia, câinii. Vara ne putem relaxa lângă mare, îmi place să înot. Balsamul pentru suflet pentru mine este un sejur în natură, în grădină și plimbări cu câinii noștri. Dacă urmăresc, îmi place să citesc, să meditez. Și îmi place să conduc.

- Ce fel de câini ai? Ei călătoresc cu tine?

Avem doi Staffordshire Bull Terriers englezi. Femela Stella (3 ani) și bărbat Enza (1 ani). Este cea mai frumoasă rasă de câini pe care o cunosc. Nu degeaba li se spune „babysit”. Iubesc copiii, familia și cei dragi. Sunt absolut fixați de mediul de acasă și de familia lor. Când sunt îndrumați cu dragoste și în mod rezonabil consecvent, devin membri adevărați ai gospodăriei, ai familiei. Înainte, aveam câinele Britt de 15 ani, iar când era bătrân și ne luam rămas bun de la el, nu am ezitat deloc și am cumpărat din nou aceeași rasă. Adevărul este că inițial nu credeam că avem doi. Când am văzut mai târziu cățeluși albastri la crescătorii din Liptovský Trnovec, nu am rezistat și am cumpărat și Enza. Se iubesc, se joacă frumos împreună, de fapt sunt frați după mama lor. Deoarece fiecare dintre ele cântărește aproximativ 15 kg, sunt foarte compacte, de multe ori călătoresc cu noi cu mașina. Ultima dată când au fost cu noi a fost vara timp de două săptămâni în Český Krumlov, unde cânt în mod regulat producția lui Rusalka pe o scenă rotativă, chiar în grădinile castelului. Când călătorim cu avionul, Stella și Enzo rămân acasă cu mama mea și îi țin companie pentru că sunt incredibil de drăguți. Îi place să aibă grijă de ei.

- Dacă ar fi să-ți alegi locul de vis pentru a locui, unde și de ce ar fi?

Ca familie, călătorim mult și așa suntem obișnuiți să lucrăm în altă parte, în afara casei noastre. De obicei închiriem un apartament în străinătate. Astăzi știm deja că, dacă o persoană are oameni apropiați cu el, poate lucra practic oriunde. De asemenea, locul de vis poate fi practic peste tot și pentru toată lumea în altă parte. Pentru mine, casa ideală este o grădină, lângă pădure. Nooooo, o avem din casa noastră la 10 minute de mers pe jos până la Micii Carpați, așa că pădurea este aproape! J Locul meu de vis este alături de copiii mei, soțul, familia și, din moment ce locuim aici, este casa noastră din Bratislava.

  • 08/07/2020
  • Text: Miroslava Hýbl
  • Foto: arhiva Jolana Fogašová, Marek Bubnič