"Când ieșim în lume, folosim semnătura internațională sau învățăm limba națională a semnelor din acel stat", a declarat pentru TASR Jaroslav Cehlárik, președintele Asociației Slovace a Surzilor (SZN). El a adăugat că limbajul semnelor slovac este dinamic, în continuă evoluție, se completează și se schimbă. "Mulți oameni cred că limbajul semnelor este doar un instrument, un gest și nu pot exprima lucruri abstracte precum fericirea sau bunăstarea. Dar în mod normal putem semna toate aceste cuvinte". el spune.
Începutul vilei de lângă Slavín este decorat cu o moștenire elocventă, Matovič nu a ratat acest lucru: cineva se încurcă cu meșteșugul meu!
Potrivit acestuia, mulți surzi vorbesc limbajul semnelor la un nivel simplu, folosesc fraze și comunicarea este doar superficială, nu intră în profunzime. Interacțiunea socială este astfel perturbată. Acești surzi au dificultăți de citire și au un vocabular slab. „Ascultătorii se vor învăța reciproc că, de exemplu, când spun„ bu bu ”, înseamnă o fantomă, dar surdul nu înțelege despre ce este vorba”, a explicat președintele SZN.
"Persoanele surde care vorbesc limba semnelor slovace au o educație mai bună de la o vârstă fragedă și sunt foarte maturi. În mod normal, comunică cu mediul înconjurător, fie în limba semnelor slovace, fie încet prin articulare", spune el. El a adăugat că, dacă o astfel de persoană surdă nu înțelege, poate comunica și în scris. La fel cum auziți copiii în Slovacia vorbind slovacă între ei, copiii surzi se mută slovacă între ei în limba semnelor.
Barbara traduce, de asemenea, premiera în limbajul semnelor: Oh, cum a fost odată într-un clip cu Dara Rolins!
Conform datelor neoficiale, în Slovacia există între 200.000 și 250.000 de persoane cu pierderi de auz. „Majoritatea sunt persoane în vârstă a căror auz este afectat. Limba semnelor slovace este vorbită de aproximativ 5.000 de persoane, alții trebuie să folosească mijloace compensatorii pentru comunicare, cum ar fi aparatele auditive, și încearcă să urmărească mult ", a concluzionat Cehlárik.
- Acestea sunt miturile despre eczeme pe care le-ați crezut până acum - Sănătatea
- Clasamentul mondial al corupției Locație teribilă a Slovaciei Nový Čas
- Acest lucru te va elibera de iluzia lui William New Time
- În aceste orașe, au amânat începutul anului școlar! Timp nou
- Profesorii l-au pierdut pe copil, au aflat după câteva ore de New Time