Mamici, aș vrea să învăț dieta în limba maghiară, pentru că trăim într-un mediu mixt. Știu foarte puțin - aproape deloc și de multe ori îmi era dor. Ai vreun sfat? Am vrut să o las pe doamna care îl păzește să vorbească maghiară să-i vorbească, dar nu funcționează. Încă îi vorbește fie în slovacă, fie într-un mix (Unde este să miroase?) Sau nesistematic în jurul acelorași 5 cuvinte. Deci nu-i va face bine. Așa că mi-a trecut prin minte că putea urmări povestea lui Barney în limba maghiară. ea este mereu acolo pe YouTube - există subiecte diferite în fiecare lucrare, melodii și altele asemenea. deci nu știi unde să găsești versurile melodiilor din această poveste? și pentru fiecare parte te uiți și la cele mai importante cuvinte. Doar eu o înțeleg deci la fiecare 50 de cuvinte:) mulțumesc

limba maghiară

Îmi place foarte mult acest subiect 🙂 Sunt maghiar, încerc să scriu și să vorbesc slovacă. Am o astfel de problemă încât nu mă pot exprima oral. De fapt, nu-mi vorbesc cuvinte într-o limbă ca maghiara. Dar am tot încercat și citit 😎 Altfel, am învățat mai multe aici la MK decât la școală 😝 🤐

NICI o întrebare, pentru că nu puteți cita:

UNDE SUNT LUCRURI PENTRU COPII ÎN UNGARĂ ȘI NU TREBUIE SĂ ÎNVĂȚ ÎN UNGAR .

este minunat 🙂
apoi VUK. este, de asemenea, bun 🙂)

@estterka Sunt de acord! Omul nu știe niciodată. lumea este deschisă. și toți tinerii părăsesc SK:(
p.s. suntem de acord cu asta;)

Ajajaaaaaaj. subiectul meu preferat. Am un maghiar și locuiesc în Ungaria. Nu stăpânesc foarte mult maghiara (dar fac ce pot). Comunic cu un bărbat în limba germană, astfel încât ea să crească TRIANGULAR 🙂. și nu înțeleg cum poate cineva să înstrăineze o mamă care dorește să învețe ceva despre dieta ei. Să fie și țigan. Fiecare limbă este un mare avantaj pentru dietă. Vorbesc cinci, cu excepția slovenei și a cehei, așa că nu a fost încă un lucru rău pentru mine. Ej ale baby ta madarcina je sakramensky tazka 🙂

De asemenea, spun că este greu, dar soacra mea a învățat-o repede. după părerea mea, depinde de modul în care îl învăț, am înțeles rapid că, conform cărții pentru auto-studiu, nu va funcționa, nu am găsit cursuri de limbă în limba maghiară, așa că nici nu mai iau parte. dar a trebuit să învețe singură limba maghiară, oameni suficienți pentru a vorbi cu ea. mătușa mea și copiii s-au mutat în sud cu copii, astăzi au trecut câțiva ani, dar toată lumea vorbește maghiară. Nu au învățat nimic cu textul sau altceva, strada i-a învățat 🙂 Youtube este plin de basme și maghiari, când ai o călătorie poți sări într-un oraș maghiar din apropiere și să cumperi ceea ce îți place într-o librărie;)

@lumarque Cel mai bine ar fi ca un membru al familiei să comunice cu copilul exclusiv în limba maghiară. îi va oferi mai mult decât un basm sau un cântec. deși acesta este și un început bun. cu micul meu soț mama mea se distrează doar în maghiară și este drăguță. principalul lucru este că el înțelege.
Ca să mă ușureze în copilărie. În primul rând, am învățat să salut kezo în jur, bătrână din partea maghiară - nici măcar slovacă în slovacă, bătrână cu cuvinte gravate ... vă puteți imagina circul când am salutat-o? (PS: Nu a vorbit cu mine de peste 20 de ani 😀)

Ei bine, kuk sunt aici acum, cum a mers prost și kukam kukam. o grămadă de postări șterse xexe și ale mele. super-administratori! . . .

trebuie să-l pui pe cel mic într-o grădiniță de limbă maghiară, lasă-i să învețe să vorbească corect acolo. În sud, veți găsi un deal de librării, care oferă și cărți maghiare. Voi avea și eu câteva DVD-uri acolo. Sau mergeți în cel mai apropiat oraș maghiar și cumpărați ceva acolo. Am câțiva prieteni slovaci care locuiesc în sud, care nu au învățat limba maghiară în mod corespunzător și au fost și sunt ținta ridicolului de la ungurii slovaci.

În opinia mea, ar trebui să aveți și un copil la o grădiniță maghiară, unde profesorii știu slovacă și o pot traduce și explica tot ce nu ar înțelege. Eu și soțul meu vorbim maghiară și fiul nostru, dar noi l-am dat unei grădinițe slovace. unde profesorul Știau și maghiara în engleză. Acum fiul lor este boboc în școala primară cu limba maghiară ca limbă de predare, dar a învățat o mulțime de slovacă la grădiniță. Nu spun că poate vorbi slovacă perfect, dar cu siguranță înțelege tot ce ne spunem mie sau oricui în slovacă și încearcă. răspunde și în slovacă.

Ne-am mutat în sudul Slovaciei, de fapt părinții mei au emigrat ca slovaci care nu știu maghiară, așa că am crescut acolo încă de la naștere. Nimeni nu m-a învățat, am mers la o școală slovacă, dar, deși nu am vrut, am învățat maghiara auzind. Nu am nimic împotriva oamenilor de naționalitate maghiară, dar nu înțeleg un lucru și anume am întâlnit acolo o mulțime de oameni în fiecare zi care nu înțelegeau slovaca în limba mea. Chiar și la birou, abia mi-am înțeles limba maternă. Fara rusine. Deci, dacă doriți să învățați copiii maghiară, atunci de ce ungurii nu îi învață pe copii limba maternă. După părerea mea, este o carte de vizită a intenției umane.

@ lumarque: un videoclip destul de frumos - folosim această rimă pentru înotul copiilor. chiar și celelalte videoclipuri sunt rime cunoscute. versurile vor ajuta cu adevărat - mai ales cu astfel de interjecții, nu sunt sigur cum să-l scriu, etc. nu vă dezgustați - într-un mediu mixt este bine să cunoașteți ambele limbi, în același timp îmbogățiți o altă cultură. chiar plătește, cu atât știi mai multe limbi. și este bine să înveți din copilărie, atunci este un delicat - este păcat să ratezi o astfel de oportunitate. Îl înțeleg pe deplin pe doamna pentru pază, îmi amintesc cum au încercat să mă învețe greacă într-un restaurant din Cipru unde am lucrat - cuvintele pe care am vrut să le învăț în greacă au fost spuse în engleză și cele pe care le-am considerat ca fiind slovace complet de bază, mi-a vorbit în greacă. 🙂 Cel mai bine este ca doamna să vorbească așa cum este pentru mine în mod natural, atâta timp cât este o maghiară propriu-zisă și nu una care are doar „bucătărie” maghiară. pentru că am experiență că poți învăța o mulțime de greșeli de la ungurii slovaci care nu au fost educați în școlile maghiare, de care apoi scapă.