Ce anume se votează vineri și câți irlandezi merg în Anglia pentru avorturi?
Vineri va avea loc un referendum în Irlanda cu privire la eliminarea interdicției constituționale de facto a avortului.
Dacă va trece, guvernul irlandez intenționează să introducă liberalizarea avortului în termen de 12 săptămâni fără restricții, așa cum este cazul în Slovacia. Deci despre ce anume este vorba?
Ce decid irlandezii?
Irlandezii au scris în al optulea amendament la Constituție că copilul nenăscut are un drept la viață egal cu dreptul mamei la viață. Ca urmare, avorturile pot fi efectuate în prezent numai în țară numai dacă viața mamei este în pericol.
În referendumul de vineri, irlandezii pot decide dacă exclud elementul din constituție. Legea a adoptat deja parlamentul, dar cetățenii trebuie să o confirme. Majoritatea deputaților erau în favoarea sa, doar membrii partidului conservator de opoziție Fianna Fáil erau împărțiți.
Una dintre cele mai stricte legi privind avortul din lume se poate încheia, irlandezii merg la referendum
Cum a intrat interdicția avortului în constituție?
O lege din secolul al XIX-lea care făcea avortul o crimă a fost moștenită de Irlanda după independența față de Marea Britanie. Cu toate acestea, în anii 1960 și 1970, mai multe țări occidentale au liberalizat legile avortului (în Statele Unite, de exemplu, ca urmare a deciziei Curții Supreme în Hotărârea Roe v. Wade).
Irlanda este o țară predominant catolică, iar conservatorii se temeau că o tendință similară ar afecta insula cu cinci milioane de dolari. În 1983, ei au presat un referendum care să introducă „drepturile copilului nenăscut” în constituție. 67 la sută dintre alegători au fost în favoarea.
Așa cum a scris academicianul Claire Pierson pentru The Conversation, reglementarea avortului în instituție este excepțională.
Campanie pe străzile Irlandei. Foto - TASR/AP
Deci, femeile irlandeze nu fac avort?
Dacă o femeie efectuează un avort ilegal, ea se confruntă cu până la 14 ani de închisoare, precum și un medic sau o altă persoană care o va ajuta.
În Irlanda, există din 2013 o lege care permite avorturile legale în caz de amenințare la adresa vieții unei femei, inclusiv atunci când există o amenințare reală de sinucidere. Între 2014 și 2016, au permis astfel 77 de avorturi legale. Șapte dintre ei, potrivit The Irish Times, sunt îngrijorați de faptul că femeia se va sinucide.
Până în 1992, nu exista nicio șansă legală ca alte femei să avorteze. În acel an, însă, țara a fost șocată de cazul unei fete de 14 ani (cunoscută sub numele de Cazul X) care a rămas însărcinată după ce a fost violată de un vecin. Le-a spus părinților că se gândește la sinucidere, așa că au vrut să plece în Marea Britanie pentru avort.
Au informat poliția despre acest lucru (au întrebat dacă ADN-ul fătului ar putea ajuta la condamnarea făptuitorului). Procurorul general a interzis ulterior fetei să călătorească, iar cazul a ajuns la Curtea Supremă. Fata în cele din urmă a avut un avort spontan, dar cazul a dus la trei întrebări referendum la sfârșitul anului 1992.
Oamenii au aprobat doi dintre ei. De atunci, irlandezii au putut călători în străinătate fără teama de avort și este, de asemenea, legal să se obțină și să difuzeze informații despre turismul avortului în mod legal.
Campanie pentru nu - Am 10 săptămâni, îmi pot număra degetele și degetele mari.
Câte femei îl folosesc?
De atunci, zeci de mii de femei irlandeze însărcinate au călătorit, călătorind cel mai adesea în Marea Britanie (în principal la Liverpool și Manchester, care sunt de la Dublin pentru a sări). Cu toate acestea, numărul femeilor care folosesc turismul avortului este în scădere; în 2016, potrivit statisticilor, au existat 3.265 avorturi irlandeze în Anglia și Țara Galilor (de două ori mai mult în 2001).
Potrivit datelor, 85% dintre aceștia au venit în primul trimestru de sarcină, 51% au trăit cu un partener, 24% fără partener și 19% au fost căsătoriți. Cu toate acestea, activiștii care protestează împotriva restricțiilor susțin că numerele pot fi chiar mai mari. Pentru comparație, în Slovacia, care este aproximativ la fel de populată ca Irlanda, 6102 femei cu reședință permanentă slovacă au avortat în 2017, în Scoția, 5 milioane, au existat 12.000 de avorturi.
Pastilele pentru avort sunt, de asemenea, populare. Ce este?
Totuși, numărul avorturilor în străinătate este în scădere, de asemenea, deoarece multe femei irlandeze folosesc așa-numitele pastile pentru avort. Acestea sunt două substanțe. Mifepristonul provoacă avort, iar misoprostolul elimină fătul din corp, similar cu avortul spontan. Deși este ilegal să luați pastile pentru avort în țară, multe femei le comandă online. În total, Ministerul Sănătății estimează că aproximativ o mie de femei pe an își întrerup sarcina cu pastile.
Potrivit unui sondaj citat de thejournal.ie, aproximativ 10% dintre femei au prezentat reacții adverse după ce au luat pastilele. Cu toate acestea, acestea sunt altfel considerate sigure, misoprostolul se află pe lista medicamentelor esențiale a Organizației Mondiale a Sănătății.
Campanie pentru da - 9 irlandeze călătoresc zilnic în Marea Britanie, 2 iau o pastilă pentru avort acasă.
Cum se va desfășura referendumul de vineri?
Este destul de probabil ca referendumul să treacă și interdicția avorturilor din constituție să fie ridicată. Conform ultimului sondaj publicat de The Irish Times/Ipsos MRBI, 44% dintre oameni sunt în favoarea anulării, 32% sunt împotrivă. Dacă se scade numărul indecizilor și a celor care nu vor vota, raportul de la 58 la 42 este în favoarea abrogării modificării constituționale.
Cu toate acestea, după cum subliniază Irish Times, tabăra adversarilor avortului crește încet și reduce pierderile. „Chiar și în referendumurile anterioare, diferențele dintre cele două tabere s-au redus spre ziua alegerilor”, scrie cotidianul irlandez.
Surprizele nu pot fi excluse. După cum scrie portalul Politico, în mod paradoxal, bărbații liberali mai tineri pot decide. Aceștia susțin libertatea de a avorta, dar consideră că este o afacere a femeilor, astfel încât să poată rămâne acasă vineri.
De ce este acum posibil ca Irlanda să liberalizeze avorturile?
Irlanda în 2018 nu mai este Irlanda în 1983. „Dezbaterea este mai puțin abstractă decât în anii 1980 și 1990. Cu cât se bazează mai mult pe mărturii personale, cu atât se aude mai mult vocea femeilor. Pastilele pentru avort sunt, de asemenea, un element nou, la fel ca accentul pus pe anomaliile fetale care duc la moartea unui nou-născut ”, a declarat pentru Bloomberg Diarmaid Ferriter, autorul cărții Transformation of Ireland din 1900 până în 2000.
Potrivit cercetătorului Pierson, au existat recent câteva cazuri șocante care au evidențiat neajunsurile actualei legi. Una dintre ele a fost moartea Savitei Halappanavara, indiană și hindusă, care s-a plâns de un avort spontan în progresie în a 17-a săptămână de sarcină. Cu toate acestea, medicii au auzit încă că inima bătea fătul, așa că au refuzat să o ajute pe deplin. Dentistul a luat în cele din urmă sepsis la spital și a murit.
Al doilea caz este Amanda Mellet, al cărei făt a avut o anomalie incompatibilă cu viața, dar a trebuit să călătorească în Anglia pentru avort. Cazul ei a ajuns la Comitetul ONU pentru Drepturile Omului, care a declarat că o interdicție aproape completă a avortului este discriminatorie în Irlanda.
În 2017, guvernul irlandez a introdus așa-numita Adunare civică. Este o formă de democrație directă, cu 99 de cetățeni irlandezi, selectați proporțional pentru a reprezenta societatea irlandeză, pentru a lua în considerare diverse subiecte, inclusiv avortul. Un total de 64% dintre „reprezentanții oamenilor” au spus că avortul fără restricții ar trebui să fie legal.
Ce se întâmplă dacă aleg da?
Constituția irlandeză nu va mai împiedica o modificare a legii. Guvernul irlandez a anunțat în martie cum ar dori să reglementeze avorturile din țară.
Conform propunerii, avorturile până la 12 săptămâni de sarcină ar fi permise fără restricții, așa cum se întâmplă în majoritatea țărilor UE. Singurele excepții sunt Polonia, Cipru și Malta (aici există o interdicție absolută).
Avorturile în termen de 24 de săptămâni vor avea loc numai în cazul unei amenințări grave pentru viața sau sănătatea mamei, care va trebui confirmată de doi medici.
Potrivit The Irish Times, oponenții avortului se tem că, sub titlul de protejare a sănătății mintale a mamei, avortul va fi posibil chiar dacă se constată că este foarte probabil ca copilul să fie afectat, de exemplu, de sindromul Down.
A doua posibilitate, când avorturile pot apărea chiar și după 12 săptămâni de sarcină, este probabilitatea mare ca bebelușul să se nască mort sau să moară la scurt timp după naștere (așa-numitele anomalii fatale fatale).
Dacă referendumul nu va trece, legile vor rămâne în vigoare ca până acum.