Nu poți vărsa lacrimi tot timpul,

vladko

uneori izvorul doar se usucă.

Vai de cel care jignește un copil mic,

ar prefera să aibă o piatră uriașă

atârnă de gâtul unui bărbat,

ce-și pune rănile asupra copilului.

M-au făcut eretic,

călugări, preoți, slujitori ai lui Dumnezeu,

neștiind că în ochii lui Dumnezeu un martir

se duc să se lege de graniță.

O adiere dulce m-a suflat din spatele ușii,

când m-au scos din castel.

Părinții mei m-au învățat întotdeauna să cred,

că dacă auzi clopotul sunând,

să-L binecuvânteze pe Dumnezeu repede pentru slavă,

căci binecuvântarea este egală cu salutarea,

căruia îi aducem un omagiu,

pe care vocea o dă și clopotului mut.

Mi-am trecut degetele dureroase

iar nemo a pronunțat numele Trinității.

Câte salutări similare,

Am trimis deja în ceruri?!

Și tot nu este suficient. De parcă nu știam,

că vrei să zbor ca un porumbel

pentru tine într-o flacără strălucitoare.

O mulțime de hiene m-au apăsat,

care mi-a strigat numele dezgustat.

Oh, Doamne, orice ar fi pe pământ

copilul trebuie să tolereze nemo,

să merite norii.

Ei bine, nu sunt ca tine!

Nu fac minuni,

Plâng când călugării mă conduc spre graniță.

Frica înflorește în piață,

pe lemn pe care ca o floare

Voi înflori în frumusețea răscrucei de drumuri,

ce cer și pământ se intersectează.

Nu pot țipa că mi-e frică,

că sunt îngrijorat de corpul meu!

Dacă nu se vindecă în ceruri,

ce a ars pe pământ?

Episcop, mă conduc aici pentru tine,

Deși jocul cu focul nu este pentru copii!

Minte, amintește-ți asta când nu mai sunt aici,

Dumnezeu însuși va străluci asupra ta.

Este vina ta, episcop, că voi arde în flacără!

Știi sângele unui martir

mâna ucigașului înseamnă pentru totdeauna?

Până când Regele meu mă va găsi acasă,

vei fi mai bine dacă nu uiți

mărturisește această crimă!

Cad în genunchi pe drum,

nu că aș fi vrut să mă rog.

La urma urmei, obosit, epuizat și transpirat,

până la urmă am suferit,

Nici nu mai pot șopti la porțile cerului!

Încă știu că mă vei lăsa în pace,

la fel cum l-ai lăsat pe Fiul pe cruce,

și că singurul care se va apropia fără teamă

Va fi un om să facă un cuvânt disprețuitor

a făcut un contract monstruos

între mine și Dumnezeul meu.

Și călăul fără un zâmbet în uniformă

așteptând ca bebelușul să se rostogolească în noroi.

M-au condus pe scări până la graniță,

pentru ca toți să vadă copilul înspăimântat!

Așa râde panica lui Dumnezeu

Și un țăran în piață

nu poate să aștepte moartea mea în flăcări.

Încerc să traversez mulțimea:

te rog doar dă-mi cruce!

Lasă-i să se distreze, bucură-te de casă,

la urma urmei, ei nu trebuie să se bucure mult de viață!

Până se despart după muncă,

Voi zâmbi din cer.

Când călăul m-a atins cu mâinile sale murdare,

apoi chiar și ultima lacrimă mi s-a uscat

cu frica de ceea ce i se va lipi de față,

când adulții strigă la copii.

M-a smucit ca și cum aș fi fost o marionetă

și apăsat pe marginea de lemn,

Amintiți-vă, am spus ce curge pe obrazul meu,

nu există lacrimă sărată,

zace de pe fruntea umedă

o picătură de sânge rătăcită,

cu care Hristos împarte

înainte de căsătorie cu fiecare mireasă -

viatic unic înainte de călătorie,

care curge pe fețele sfinților!

Frica are dinți prea ascuțiți

și ajung la suflet!

Strig tare ca trâmbițele lui Ierihon:

în acest fel, Doamne, nu ar trebui să mă încerci!

Nu așa, pentru că eu sunt micuțul tău,

iar micuții tăi nu au foc,

zace mângâiere pe obraji.

Cad de pe picioare și totuși nu cad

legat strâns de o roată de lemn,

ceea ce căutam, nu mai caut,

Mi-am pierdut testamentul

a fi o imagine puternică a puterii lui Dumnezeu!

Deși nu m-au atins, am fost violat -

Inima ca o fântână uscată

se pare că a zburat

legende dulci despre sfinți, ce mame

ne-au spus când eram torturați

depozitate în paturi mari.

Iar inimile copiilor noștri ardeau atunci,

căci cine nu ar vrea să meargă în cer pe un cal de foc?

Cine nu ar vrea să le placă

să rătăcească în nori până la genunchii lui Dumnezeu?

Și eu, nebun de dorința asta,

Am cedat unui apel către un nou pământ,

unde sunt permise numai îngeri și sfinți.

Dragi pământeni, ne vom trezi împreună doar o vreme,