Košice - Noul birou al fostului președinte al senatului Curții regionale din Košice JUDr. Dušan Kán este tribunalul districtual Košice II de la 1 decembrie. Pe post

fost

3. dec 2003 la 0:00 Marcela GÁLOVÁ

a unui judecător civil în procedurile de executare a fost repartizat pentru o sentință, în special pentru livrarea cu întârziere a unei cereri de prelungire a detenției de către șapte „autori” la Curtea Supremă a Republicii Slovace, în urma căreia au fost eliberați.

Decizia comisiei disciplinare de apel a fost JUDr. O măsură disciplinară impusă lui Dušan Kán, constând în transferul către o instanță inferioară, ceea ce a făcut. Cu întrebarea cine va determina ce va face și în ce secțiune, ne-am adresat JUDr. Ladislav Duditš, vicepreședintele tribunalului districtual (OS) Košice II, care a declarat următoarele:

„Determinarea careia dintre judecători va decide și se va ocupa de cazuri individuale, adică la ce secțiune a activității decizionale a instanței este repartizată judecătorul, este conținutul programului de lucru al instanței competente. În urma repartizării JUDr.

Cu toate acestea, judecătorul Dušan Kán a declarat ieri pentru Košický Večer că, trecând de la un criminal la o secțiune de executare, va efectua în mod esențial clerical, adică hârtii, pe care le consideră o altă pedeapsă. El susține că Consiliul de disciplină poate impune doar o sentință de transfer către o instanță inferioară, dar care, în special, poate fi decisă doar de Consiliul judiciar, ceea ce nu s-a întâmplat în cazul său.

"Fiecare judecător are același statut conform legii, indiferent de tipul de agendă pe care îl ocupă. Un judecător care decide în materie de executare are aceleași drepturi și obligații ca și un judecător care decide în materie civilă, comercială sau penală", JUDr. Duditš, vicepreședinte OS Košice II.