Prima carte ilustrată de povestire despre persoanele fără adăpost - Butonul rătăcitor - va ajuta persoanele fără adăpost să supraviețuiască mai ușor iarna
Cartea va fi botezată de copiii de la Școala Elementară Biserica Narnia și de persoanele fără adăpost joi, 13 noiembrie 2014 la ora 11:00 în incinta Nota bene din Karpatská 10 din Bratislava pentru a sărbători cea de-a 13-a aniversare a OZ Proti prúdu, editor al revista Nota bene.
Botezul este moderat de Dado Nagy, invitatul muzical va fi Miro Smilkák.
Prețul cărții este de 7 euro și jumătate din această sumă va fi câștigată de o anumită persoană care are nevoie. Aceasta este a șasea carte consecutivă în cadrul proiectului anual de iarnă al cărților Nota bene, care ajută persoanele fără adăpost să trăiască iarna cu demnitate și căldură și, în același timp, descompun prejudecățile cu privire la persoanele fără adăpost.
„Este prima carte ilustrată despre persoanele fără adăpost. Povestea câinelui Gombík, care descrie viața pe stradă, îi va ajuta pe copii și adulți să înțeleagă cum o persoană se găsește fără adăpost, ce trăiește pe stradă în fiecare zi, ce simte și ce trebuie să depășească în fiecare zi pentru a obține înapoi de pe stradă. „Zuzana Pohankova, OZ Proti prúdu.
Autorul basmului Butonul rătăcitor este Zuzana Csontosová, cofondator al OZ Proti prúdu și al revistei stradale Nota bene. A lucrat cu persoanele fără adăpost timp de cinci ani în proiectul Nota bene și un an în Marea Britanie. În prezent este autoare independentă. La editura Albatros a publicat o carte pentru copii The Most Powerful Magic and the Eco-Fairy Tale de Jazmínek și Vendelín Elf.
În plus față de poveste, cititorii vor găsi în carte sarcini interactive pentru copii, întrebări și răspunsuri din discuția copiilor cu furnizorii de Nota bene și multe lucruri interesante. Copiii au citit că, pentru o vreme, persoanele fără adăpost includeau multe vedete, precum Charlie Chaplin, Jack London, Edith Piaf și Daniel Craig. Ei află unde dorm oamenii fără adăpost peste tot și se gândesc la modul în care pot ajuta oamenii care au nevoie. Discuțiile copiilor de la Școala Elementară Biserica Narnia cu furnizorii de Nota bene au fost organizate și editate de Nina Beťová. Autorul este un etnolog care se ocupă intens de problema lipsei de adăpost și a sărăciei de mai bine de zece ani și a colaborat cu OZ Proti prúdu la multe proiecte de ajutorare a persoanelor fără adăpost. „Persoanele fără adăpost trebuie să se confrunte cu multe prejudecăți. Am decis să publicăm o carte pentru copii pentru că am vrut să deschidem ușa către lumea fără adăpost pentru un cititor de copii foarte perspicace, care nu suferă încă de prejudecăți. Poate fi mult mai ușor pentru un copil să înțeleagă cum este să fii fără adăpost și de ce, de exemplu, nu este atât de ușor să găsești un loc de muncă sau o casă pe stradă. ”Nina Beťová, coautor al cărții.
Credem că este important să dăm glas persoanelor fără adăpost atunci când descompunem prejudecățile publice. De aceea, vânzătorii Nota bene - Veronika, Milano și Vierka - au participat, de asemenea, la carte. Au răspuns cu curaj la toate întrebările copilărești curioase. Întrebările și răspunsurile formează a doua parte a cărții.
Cartea a fost ilustrată de Daniela Olejníková, un artist profesionist și ilustrator al mai multor publicații, precum fermecătoarea carte Liek pre Vеиika.
Publicarea cărții în valoare de 8.000 de exemplare a fost susținută de Fondul de dotare a centralelor slovace de la Fundația Pontis și a fost cofinanțată din resursele proprii ale OZ Proti prúdu, editor al revistei Nota bene.
Botezul cărții are loc în cadrul campaniei lunare fără adăpost, un festival de evenimente în sprijinul persoanelor fără adăpost, care se desfășoară la Bratislava (13 noiembrie - 13 decembrie 2014) sub auspiciile președintelui Republicii Slovace Andrej Kisk. Campania Luna fără adăpost este susținută strategic de Fundația Pontis și Fundația Slovacă pentru Centrale Electrice. Mai multe pe www.mesiacbezdomova.sk (informațiile vor fi publicate din 12.11.2014)
A LUA LEGATURA
Autori: Zuzana Csontosová, [email protected]
Nina Beova, 0949 475 885, [email protected]
OZ Proti prúdu, Zuzana Pohankova 0917 275 812, [email protected]