Cel mai bine vă va fi citit atunci când rămâneți singur acasă, sub o fantomă și de o lanternă, care strălucește ca sufletele, recomandă editorului Brno al cărții Ce crede un înger? O antologie de poezii inspirate din lumea copiilor a fost publicată de Větrné mlýny și găsesc

tiristoase

18 februarie 2005 la 12:00 AM

cot la cot numele clasicilor precum Erben, Neruda sau Seifert, împreună cu generația modernă Magor, Orten și Kryl și cei mai tineri poeți din prezent.

Pe lângă ambii editori, recitatorul Miroslav Kovářík și pianistul Jakub Knápek și Radek Bláha de la Czech Radio au venit la carte, ilustrată de fotografiile lui Jindřich Štreit, la Centrul Ceh din Bratislava.

Doi tineri compilatori Ivan Petlan și Tomáš Lotocki își recunosc inspirația pentru o colecție slovacă similară, care a fost publicată acum mai bine de 20 de ani de un scriitor slovac. Dar apoi a venit oferta Școlii anuale de film de vară din Uherský Hradiště. „Am convenit să compilăm o carte pe tema Copilul din poezia cehă ca eveniment comun în cadrul evenimentelor însoțitoare ale evenimentului, deoarece anul trecut unul dintre subiectele principale ale școlii de vară a fost Copilul și basmul”, spune Petlan.

"Am avut puțin timp, a trebuit să compunem cartea în câteva luni. Cel mai greu a fost să alegem poezii pentru că am vrut ca antologia să fie împletită intern, lizibilă", adaugă Lotocki .

Aproximativ două sute de poezii ale a aproape 140 de autori din perioada barocă până în prezent au fost găsite pe două sute cincizeci de pagini. Numele cunoscuților stau pe numele necunoscutului, clasicii alături de tinerii poeți. Poeziile nu sunt aranjate cronologic sau generațional. Unitățile tematice care se intersectează nu au fost împărțite de editori, care sunt ei înșiși poeți, așa că se succed ca o bandă de film. Tomáš, un pescar altfel pasionat, se ocupa de o selecție din generația mai veche de poeți, Ivan, doctor în științe ale naturii și administratorul unei rețele de calculatoare, poeți moderni. Răsfoind colecția, se poate atrage și propriile versuri.

Baladele bântuitoare ale lui Erben, jucăriile lui Frynt sau versurile iubitoare ale lui Holan și basmele lui Magor din închisoare vor face pe plac și să distreze în special cititorii mai în vârstă, deoarece această poveste poetică a copiilor este destinată în principal adulților. (punct)