povești

Ambele cărți miros a noutate și umanitate. În ambele, poveștile în sine joacă de parcă ar fi cealaltă vioară. Această lectură pentru copii este exact așa cum își imaginează mulți - caldă ca o pătură de lână, calmă ca un ceai cu miere și amabilă ca o mângâiere. Au doar un lucru în comun - până când domnul Guľôčka este un nou venit pentru noi, Catedrala Sf. Elisabeta văzută prin ochii copiilor contemporani are premiera în oferta de carte.

În total, există șapte cărți despre acest omuleț drăguț. A doua continuare cu subtitrarea Aripi a fost publicat la doi ani după debut și cititorii slovaci au trebuit să aștepte exact asta.

Plic original. Îl voi schimba pentru slovacă imediat ce va sosi:)

Am un sentiment foarte intens că autorul poveștilor despre domnul Guľôček, scriitorul polonez Wojciech Widlak, a scris despre ei înșiși. Un pic ca el Domnule Ball se pare ca. Și poate a combinat în acest personaj toți oamenii prietenoși pe care i-a cunoscut vreodată în viața sa. Dacă ai citit prima parte, știi ce vreau să spun. Dacă înregistrezi această carte până acum, nu este nimic. Principalul lucru este că ai dat peste ea.

O puteți citi cu copiii de cinci ani (și cu frații lor mai mici, dacă sunt obsedați sau cu cei mai în vârstă, nu există o limită de vârstă superioară), poveștile sunt scurte, ilustrațiile pastelate ale lui Elżbieta Wasiuczyńska sunt ca o pernă moale și puteți ' Nu te ajuta decât să iubești pentru totdeauna cele patru personaje principale. Domnul Guľôčka locuiește în apartamentul său cu rața Catastrophe, câinele Pľuzgierik și musca Bzuk-bzuk. De asemenea, a doua continuare, cartea Aripi, descrie bucuriile și grijile lor zilnice în cel mai bun mod pe care îl poți întâlni. Nimic nu va decide domnul Guľôčka și el caută întotdeauna modalități de a rezolva moderat tot ceea ce viața le pune în cale.

Adultul vede imediat că cele patru mici acuzații ale sale suferă de un copil mare. Ei au grijă unul de celălalt și nu au întotdeauna o înțelegere a problemei reciproce. Pe de altă parte, domnul Guľôčka nu-i va lăsa niciodată în pace. Această carte nu are o poveste fixă. Mai mult decât aventură, omul joacă un rol aici. Fie că dezastrul dorește să arunce iubitul covor al lui Pľuzgierik, fie că este singur acasă ridicând un telefon cu cablu, unde face o greșeală în orice moment (văd deja bucuria părinților când descrii nostalgic posibilitățile unui apel telefonic), eliberează șarpele și așa mai departe. În această carte, nu veți vedea punctul clasic, nu există nici o luptă între bine și rău, chiar pășiți adesea în mijlocul acțiunii și o lăsați înainte ca aceasta să se întâmple în basmele clasice. În același timp, însă, nimic nu lipsește în povești. Ceea ce, dimpotrivă, veți găsi mult mai mult aici decât în ​​alte cărți pentru copii, este atât de mult menționată umanitate.

Autorul polonez Wojciech Widlak a fost renumit prin seria de Domnului Guľôček, care a fost publicat din 2002 până în 2016, sunt disponibile și patru cărți audio în limba poloneză. Pe lângă el, totuși, a scris o serie de alte texte pentru copii, a lucrat mult timp ca redactor al revistei Dziecko.

O carte Mr. Ball - Aripi ilustrat de Elżbieta Wasiuczyńska.

Publicat de Slniečkovo. Cartea va fi disponibilă pentru vânzare de luni, 1.10.

Cu această carte, autoarea și-a îndeplinit visul în Košice. Ea a vrut să scrie ceva despre maiestuoasa Catedrală Sf. Elisabeta, cea mai estică catedrală gotică din Europa, cea mai mare biserică din Slovacia, pentru mulți credincioși și non-zei, probabil despre cea mai frumoasă clădire sacrală pe care o avem acasă. Știa de la început că nu trebuia să fie un alt ghid, ci dimpotrivă, ceva ce nu mai fusese aici. O poveste pentru copii.

Eroul principal este Friday Mikuláš. Are deja primele crize de pubertate, dar încă nu știe ce să facă cu ele. Are o prietenă Lucia din clasa secundară, al cărei păr crește încet după o boală gravă. Locuiește în apartament cu sora lui mai mică Rozália, pe care o numește Kozália (ea Shaker-ul său), el îl are pe tatăl său pe drum pentru totdeauna, deoarece este muzician și mama lui așteaptă un alt plus, așa că în această stare totul durează de trei ori mai mult decât oricând (hormonii sarcinii - îi cunoaștem). Mikuláš se mișcă chiar în centrul orașului Košice. Locuiește în Zvonárská, merge la școală în Poštová și slujește în Hlavná, chiar în Dom. Cititorii îl au în permanență pe Košice.

Per total, descrierile orașului și ale geniului loci au primit mult mai mult spațiu în această carte decât povestea în sine. Nicholas nu experimentează nicio dramă extremă, pe care am putea să o urmărim cu suspans de la început până la sfârșit. Nici măcar nu este o poveste. Mai degrabă, un fel de descriere a vieții lui Nicolae, chinul său băiețel, intercalat cu statui animate și picturi ale Domului, despre care i se vorbește în unele scene. Singura linie tangibilă este scrisoarea lui Mikuláš către Iisus, care îi răspunde diferit decât se așteaptă băiatul și, prin urmare, în mânie, decide să pună capăt lucrării. De aici și numele: Mikuláš, Ježiško și alte complicații. Între timp, se întâmplă o mulțime de alte lucruri de zi cu zi, care uneori împing conflictul său intern complet în izolare, pentru a reapărea cu o anumită ocazie. Cu toate acestea, un lucru rămâne puternic prezent tot timpul - Košice.

Tânărul cititor se plimbă, de asemenea, prin colțurile bisericii, care nu sunt disponibile în mod normal, urcă la ultimul etaj lângă Turnul Urban în picioare și cunoaște ambele clădiri chiar și în timpul nopții, când copiii sunt prinși în ele pentru diverse motive. Va avea o idee destul de clară despre distanțele dintre străzile centrului, ce umbre și grimase aruncate de celebrele drenuri de ploaie de piatră, ce statui se află în naosul principal și ce alte monumente pot fi găsite în Dom. Acesta este un atribut de bază al cărții Mikuláš, Ježiško și alte complicații, care va înveseli inimile fiecărui Košice și ale oricui s-a îndrăgostit de acest oraș. Povestea copiilor în sine pare a fi următoarea linie. În același timp, nu i se poate refuza limba vie a unui autor experimentat. Doar că accentul acestei cărți este în principal un spațiu care va încânta nostalgic inimile adulților dacă se întâlnesc în Mikuláš și Lucia. Copiii de la vârsta de 10 ani pot surprinde stilurile distractive și basmele inventate de Kozália și Otrasák, contradicțiile interioare ale lui Mikuláš și momentele în care sfinții antici vorbesc cu el.

În spatele autorului Hana Naglik se ascunde un scriitor și dramaturg extrem de talentat și prolific Silvester Lavrík, care a câștigat mai multe premii pentru operele sale. El se concentrează în principal pe lucrări pentru adulți, dar a publicat deja trei cărți pentru copii sub pseudonim feminin, inclusiv cele foarte apreciate Esteri și albatroși (de asemenea, cu continuarea Esther și turcii).

Ilustrațiile lor au fost publicate și sub mâna versatilului Hana Naglik (mi se scrie în mod ciudat în genul feminin, când știu că există un bărbat în spatele acestuia, dar un pseudonim este un pseudonim).

Publicat de Slniečkovo. Cartea va fi disponibilă spre vânzare de luni, 1.10.

Puteți citi mai multe lucrări și recenzii aici.

Fotoblogul meu cu cărți pentru copii îl puteți găsi aici.