Academia de Arte Performante din Bratislava 2007/2008 Christine Noestlingerová: Conrad, un băiat din fabrică Recenzor: Mária Karoľová Premiera: 15.3.2008

perfectă

Regizor: Peter Palik
Conrad: Barbora Zamišková
Dna Bartolotti: Anna Čitbajová
Kitty/Swintail: Kristína Kováčiková
Egon/Poștaș: Michal Németh
Director/fabrică: Štefan Iring, Erik Sombathy
Florián/Swinetail: Jelena Šusac
Traducere: Ivor Gogal
Producție: Lucia Kašová, Martina Agricolová, Karol Ivanič
Scenă/costume: Zuzana Hlavatá
Modele de marionetă/costume: Sabina Liptáková
Realizarea păpușilor: Martina Piatková
Selecție muzicală: Peter Palik
Mix muzical: Michal Džadoň
Conducere pedagogică: mim. Prof. J. Uličiansky, M.Sc. artă. M.Mikulova, Mons. artă. P. Cigán, doc. S. Waradzinova, doc. E. Lindtner, mim. Prof. A. Pachinger. Doc. H. Čertíková

Producția veselă a departamentului de păpuși este plină de spirit, autoironie și mai ales energie. Ceea ce nici nu ne așteptam a venit în cele din urmă neanunțat și ne-a bucurat foarte mult. La fel ca atunci când eroina principală a poveștii noastre, Berta Bartolotti, care este cunoscută în oraș ca o plăcere ireparabilă, a primit din greșeală un copil prin poștă. Cu toate acestea, situația neașteptată a adus schimbări neașteptate și, așadar, un pic stângace, o mamă puțin iresponsabilă s-a schimbat în bine pentru copilul ei și el, dimpotrivă, în rău. Cu toate acestea, trebuie spus că sfântului Conrad nu i-a fost atât de rău. Studentul absolvent Peter Palik, în colaborare cu al treilea an de actori de păpuși, a contactat autorul nostru austriac nu foarte cunoscut și trebuie spus că a avut cu adevărat succes.

Piesa, destinată inițial radioului, a câștigat premiul la festivalul internațional de piese radio PRIX EX AEQUO 2007, versiunea în slovacă a fost tradusă de Ivor Gogál și a primit primul premiu Xaver la Festivalul de jocuri radio din Slovacia 2007. și limba ", spune buletinul, dar în producție auzim insulte irene ireale, cum ar fi Purcel sau Cruel, în locul limbajului actual.

În ceea ce privește genul, nu este pe deplin clar ce este. Deși scena finală sugerează că ar trebui să fie o bastonadă, caz în care întreaga producție ar necesita un pic mai mult. Înjurături, obscenități, bătălii, certuri, căderi. în această versiune era dantelată de fiecare parte. Dacă ar fi o bastonadă, adică un gen care scădea destul de bine, toate problemele s-ar rezolva cu un băț și o bătălie. Pedepseste autoritățile superioare, precum și familia imediată. (Imaginați-vă doar o scenă în care Punch își macină copilul pe o mașină de tocat carne). În astfel de circumstanțe, nu este întru totul de înțeles punctul de vedere al personalului. Spectator pentru copii, bine, dar a cărui categorie de vârstă?

Indiferent de problema incluziunii, Conrad este un copil iubit al departamentului de păpuși, producția este plină de spirit și energie. Măsura de aur a interpretării, a muzicii antrenante și a poveștii dinamice din producție creează o piesă teatrală de calitate. Visul surorii sale mai mari, asuprită, Cenușăreasa, nici măcar nu a fost visat de public. Nici măcar nu i s-a oferit ocazia să discute despre calitatea sa. Elementele rare ale actualizării includ, de exemplu, pasajul care îl prezintă pe Bertin, seria populară Chirurgia unde se nasc copiii. La fel ca suspinul ei de miercuri, de care nu avea nevoie, este una dintre micile glume pentru adulți care vor amuza copiii, chiar dacă nu-i înțeleg prea bine. Dar în acest fel, producția este mai aproape de un public mai larg, ceea ce este practic pozitiv. Producția ar avea și mai multe detalii similare.

Personajele principale din spectacolul de marionetă al scenografului Sabina Liptáková și Martina Piatková, purtau trăsături distinctive individuale legate de caracterul lor. Ideea simpatică. Kitty, o fată vorbăreață viabilă, aproape opusul înțeleptului și gânditorului Conrad, a fost descrisă de o marionetă dominată de o gură mare plesnită. Doamna Bartolotti, ca o mare doamnă, avea o poșetă de argint sclipitoare impresionantă sub formă de marionetă, care s-a remarcat când a înscris-o pe Conrad la școală. Păcat că caracterul ei a fost insuficient subliniat în forma sa vie. Cea mai mare păcătoasă și, în același timp, draga producției, este îmbrăcată doar într-un costum negru neutru pe corp și o rochie sintetică fără sex, de culoare dovleac. Pompele roșii distinctive, în care în scena de deschidere călărește fără frigider și în același timp dansează tango, exact cele pentru care publicul se îndrăgostește de ea, au dispărut după prima scenă. Apoi aleargă în jurul scenei desculți. Scena lui Zuzana Hlavata corespunde pe deplin nevoilor producției, numeroase reconstrucții sunt dinamizate de selecția muzicală atrăgătoare a lui Petr Palik în mixul muzical al lui Michal Džadoň. Și astfel toți participanții pot cânta împreună după ce au câștigat lupta pentru micul Conrad că sunt (în sfârșit) o ​​familie.

Un copil fabricat din fabrică care este programat să se simtă rău atunci când face ceva greșit a fost crescut de mama sa vitregă, dar o mamă iubitoare, astfel încât să se poată bate pentru ceea ce consideră corect. Cu toate acestea, imperfecțiunea de acest fel nu este nedorită în lume, deoarece tipurile perfect pașnice o au cu adevărat dificilă astăzi.

Mária Karoľová

Mária Karoľová a absolvit studii de teatru și păpuși la Academia de Arte Performante din Bratislava. A lucrat ca actriță în Spania, în Slovacia colaborează cu Teatrul No Mantinels sau alte proiecte independente. Din 2019 lucrează la Institutul de Teatru din Bratislava.