În 1941, au fost împușcați de un regizor amator, a informat marți agenția de știri AFP. Timp de decenii, au fost disponibile doar imagini din ghetoul din Varșovia în filmele de propagandă naziste. Acum, datorită găsirii unui film amator, publicul poate ajunge la scene complet diferite. Un nou disc alb-negru dintr-un cartier evreiesc izolat din Varșovia este inclus în cel nou, o oră de film intitulat „Varșovia: un oraș divizat” Regizorul polono-canadian Eric Bednarski.

viața

O înregistrare neprelucrată de zece minute, filmată de cineastul polonez Alfons Ziolkowski, este în familia bărbatului de zeci de ani, apoi Bednarski a reușit să-l ia de la rudele sale. A fost proiectat pentru prima dată în această lună la festivalul de film documentar „Millennium Docs Against Gravity” din capitala Poloniei. Filmul surprinde viața de zi cu zi în ghetou. "Vedem mulțimi de oameni pe stradă. Vedem clădiri parțial distruse", a spus Bednarski, care a început să lucreze la film acum 15 ani, după ce a absolvit școala de film.

În 1941, Ziolkowski avea 30 de ani. Acest regizor amator, un motociclist și om de afaceri dinainte de război, a reușit să obțină permisiunea de a se alătura ghetoului. Și-a riscat viața și a înregistrat ceea ce a văzut acolo. Dar a fost încă înainte cele mai înspăimântătoare scene din ghetou în ultima sa fază de existență, când străzile erau deja pline de trupuri. Ghetoul a fost lichidat în 1943. Cu toate acestea, vederea unui corp fără viață pe trotuar, plin de trecători îmbrăcați elegant, indică tragedia care a venit apoi.

Unele focuri au fost luate în secret din mașină. Dar alte scene trebuiau filmate deschis, în timp ce oamenii se uitau la cameră. "Cred că dacă l-ar prinde atunci, cel puțin l-ar aresta. Poate l-ar fi împușcat." a adăugat Bednarski. Oamenii care au supraviețuit ghetoului din Varșovia și au văzut acest disc au spus că au recunoscut unele scene, dar nu au putut identifica nicio persoană.

"Cât de norocos că filmul a supraviețuit, că familia Ziolkowski l-a păstrat și nu a ajuns la coșul de gunoi", a spus profesorul din Varșovia, Kaja Rupocinska, care a participat la proiecție. "A vrut Ziolkowski să documenteze războiul? A mers acolo din curiozitate? A prezis ce urmează o tragedie de nedescris? Nu știm și nu vom ști niciodată. Un lucru este sigur: ceea ce a făcut este neprețuit". ea a adăugat.