Jurnalele lui Ivan Alexeyevich Bunin din 1918 și 1919, conținute în cartea Zile blestemate, și jurnalele lui Mihail Bulgakov și ale soției sale Jelena din 1921 până în 1940 în jurnalele Jurnalele Maestrului și Margaretei sunt o fereastră fascinantă către Rusia postrevoluționară.

revista

La 7 februarie 1918 (conform vechiului calendar), Ivan Alexeyevich îl notează pe Bunin în jurnalul său. „O doamnă cu greier merge pe Tverská, cu o pălărie de berbec pe cap, un costum de pluș visiniu, o fustă sfâșiată și galosuri groaznice pe picioare. Multe femei și fete stau la colțuri, vând ceva. Un tânăr ofițer s-a urcat în tramvai și a spus cu o roșie: „Din păcate, nu am nimic de plătit pentru bilet”.
La 15 februarie 1922, Mihail Afanasevici Bulgakov a remarcat: „Vremea s-a prăbușit. Azi îngheață. Merg cu tălpi scurse. Rolele nu mai sunt utilizabile. Suntem înfometați. Oriunde mă uit, îi datorez peste tot. ”

Ivan Alexeyevich Bunin: La naiba zile. Traducere de Mikuláš Šoóš, Hronka, 2013.
Michail Bulgakov, Jelena Bulgakovová: Deníky Mistra a Markétky. Traducere de Alena Morávková, Academia, 2013.