În așteptarea zăpezii
Peter Gärtner

Ilustrații: Marta Matus

Așteptarea zăpezii va fi a doua carte pentru copii a lui Petr Gärtner. Autorul a ieșit în prim plan în 2017 cu debutul său Despre diavolul Kolofon. Cartea a fost scrisă pe motivul piesei de succes omonime de teatrul său de păpuși Morgonrock. În Așteptarea zăpezii, totuși, se trece de la basm la realism. Protagonistul poveștii este un băiețel în copilărie în clasa întâi a școlii primare. Cartea este dedicată acestei categorii de vârstă.

„În prezent lucrez la mai multe texte, în care încerc să creez ceva de genul„ Copii din Bullerbyn într-o casă slovacă de 90 de ani ”. Unele dintre ele se bazează doar pe continuarea în Slnieček și Așteptarea zăpezii este primul text cuprinzător din acest efort, care este publicat și în cărți ", explică autorul.

Conceptul cărții include, de asemenea, un număr mare de ilustrații, deoarece va fi destinat protozoarelor. Pe de o parte, vor ușura textul, dar în același timp vor servi și pentru a ilustra realități din trecut, pe care copiii de astăzi cu siguranță nu le mai cunosc. Ilustrația a fost îngrijită de Marta Matus, recent absolventă a studioului de ilustrație de la VŠVU, care are deja colaborări cu E. J. Publishing și Albatros. Ele sunt concepute liric și civil pentru a surprinde atmosfera venirii iernii.

„Întotdeauna am vrut să scriu o„ carte despre zăpadă ”. Capturați ce înseamnă iarna pentru copiii mici. Povestea are loc de la sfârșitul toamnei până la Crăciun și surprinde diverse ritualuri și obiceiuri pentru copii într-o secvență gratuită, nu foarte dramatică. Deci nu este chiar o carte de iarnă, încercam să arăt o astfel de furnicături în stomac când toată lumea așteaptă deja cu nerăbdare zăpada. Datorită temei, am ales o abordare mai lirică, pe care până acum nu am folosit-o cu greu în opera mea. Cartea va fi, cel puțin sper, parțial o referință la literatura originală slovacă pentru copii și tineri. În același timp, am scris lucrarea pentru a crea un dialog între copii și părinți, deoarece vorbește despre cum erau Crăciunul și iarna. Povestea seamănă cu atemporalitatea, este în anii nouăzeci, dar multe lucruri erau încă în viață la vremea respectivă, în anii optzeci sau șaptezeci. Intenția mea este să formez o conștientizare a trecutului în rândul tinerilor cititori ”, în cuvintele lui Petr Gärtner.

Designerul experimentat Peter Gála, care are o serie de colaborări cu Artforum, Slovart și alte edituri, participă la designul grafic. Va fi, de asemenea, prima carte publicată chiar de autor. Botezul cărții este programat pentru sfârșitul lunii octombrie. Cartea este creată datorită sprijinului Fondului de sprijin pentru artă.

Extrage:

„Întreaga așezare așteaptă zăpadă. De câteva zile, zăpada a fost resimțită în aer, iar când părinții își trag copiii de acasă de la școală, toți privesc spre cer când începe să cadă. Dimineața, imediat ce deschid ochii, alerg spre fereastră, dar afară nu este încă alb.

Și la școală mă uit pe fereastră și mă gândesc la sania care așteaptă într-o pivniță încuiată. Când mă întorc după-amiaza, mă voi duce la cărucior să le verific. Casa de trăsuri este plină de colțuri: biciclete, ghivece de flori, un parc de joacă, lopeți de nisip și sunt, de asemenea, săniușele mele ascunse în spate. ”

salcâm

Peter Gärtner (1986) - scriitor, teatru, absolvent al domeniului scenarismului și dramaturgiei la Academia de Arte Performante (2011). Prima sa carte este cartea ilustrată pentru copii Despre diavolul Kolofón (2017), care se bazează pe jocul de păpuși cu același nume. Înainte de a scrie cărțile, autorul s-a dedicat teatrului de păpuși și, pe lângă scrierea pieselor pentru propriul său teatru, el este responsabil și pentru producția de Ghostbusters la Teatrul de Păpuși Žilina (2019). Următorul său roman a fost producția Zum Zum (2019). Printre altele, scrie scenarii pentru televiziune, recenzii și bloguri și organizează diverse evenimente culturale.