350 rezultate găsite (3 pagini)
scápaný p. beat 1; murdar 1
apuca p. bate 3
apuca 1. cf. murdări 2. p. să se îmbete
scapkaný p. beat 1
se scurge prin strecurare pentru a scăpa de ceva lichid al. se strecoară pentru a îndepărta solidele din lichid • se scurge: se scurg, se scurg cartofii și se servesc imediat; laptele trebuie mai întâi scurs, scurs • scurs (scurs de lichid): scurs de caș • strecurat (scurs de lichid; turnat peste strecurătoare): supă scursă, ceai • turnat (scurs de lichid prin lichid sau scurs de lichid turnând ceva ): legumele sunt fierte, trebuie turnate; apa rămasă a fost turnată
fuzionează p. a vindeca, a vindeca
îmbinați ceva împărțit, unele părți, puneți sumele într-un singur întreg (op. divizați, deconectați) • uniți: îmbinați, uniți două parcele; a îmbina materialul • a pune cap la cap cu pricepere • a pune cap la cap: a pune capăt proprietățile cu pricepere, cap la cap, la capăt • conectarea (treptat, mai multe părți): autorul a conectat povestea în diferite episoade • contopirea • asocierea: cooperativele odată contopite, unit • uni • cărți. integra: unifică, integrează toate elementele • carte. rotund în jos: rotunjiți terenul
fuzionează p. a vindeca, a vindeca
scena 1. p. etapa 1 2. p. teatru 1 3. p. ieșire 1 4. p. ceartă, coliziune 3, revoltă
scenariu p. planul 2
peisaj p. panoramă
scenă pregătită, adaptată pentru scenă; realizat pe scenă, în teatru • scenă: scenă, interpretare scenică a poeziei • dramatic • teatral (bazat pe dramatizare): producție dramatică, teatrală
scivený p. subţire
răzuitor p. excavator
pasul p. toamna 1
micsora prin uscare, pierde volumul, raceala • micsora • micsora • micsora: fructele de pe copaci micsorate, micsorate, micsorate de seceta; pielea s-a micșorat, s-a micșorat în timp; Săgețile se micșorează, se încrețesc • Se încrețesc (se încrețesc din cauza uscării): Se ridează pielea • Se usucă • Se usucă (se usucă) (se usucă pentru a reduce volumul): Lemnul se usucă, se usucă • Bătute (se usucă, se răsucește cu vârsta): scândura s-a micșorat; bătrâna s-a micșorat, a scârțâit • a scârțâit • a zdrobit (reduce-i volumul deodată): balon scârțâie (k) ol • se ciocnește • aleargă în jos • se spală (despre țesături): cămașa s-a ciocnit, s-a spălat; fusta spălată • ciripit • ciripit (treptat): pere ciripeau
p. de asemenea, micșorați
micsorat 1. p. ridat 2. p. subţire
parțial p. parțial, jumătate 2
rezumați p. a profita de
clar p. vârtej 1, buclă 1
înnegrit care și-a pierdut culoarea originală, care a devenit întunecat, negru (datorită oxidării sau sedimentării impurităților) • înnegrit • înnegrit: înnegrit, înnegrit, înnegrit metal • purtat • înnegrit • întunecat: uzat, bijuterii din argint închis; cadru uzat, întunecat în imagine
înnegri p. înnegri
sčerstva p. negru
sčervavovať, sčerviviť p. vierme
înroșit, care s-a înroșit (pe față) din cauza excitării emoționale, a jenei etc. • roșu • roșu: obraji roșii, roșii, roșii din iarnă • negat • carte.: supărat • supărat • supărat • răsturnat: față pufoasă, supărată, supărată a unei fete • pren. inflamat: inflamat și-a plecat capul
fard de obraz p. înroșește
pieptene p. rupe
piese p. parţial
sčista-jasna p. neașteptat, brusc 1
adăugat p. educat
adaugă p. a număra
ghemui p. se îndoaie
strecura-te p. ridică-te 1
coboară 1 1. coboară de nicăieri • coboară • coboară mai rar: coboară, coboară de sus de pe un trotuar abrupt; a atașat o scară de perete astfel încât să existe ceva de coborât de pe pământ • a alerga (a alerga în jos): aleargă de la coliba de munte în sat în fiecare zi • a coborî: am coborât în vale după întuneric
2. încetează să mai existe • să se piardă: nu-i lipsea fața, nu se pierdea nici un zâmbet • să dispară (despre zăpadă): zăpada dispărea încet de pe dealuri, lipsea
intalneste 2 p. germina
a se întâlni 1. a veni într-un singur loc pentru a fi împreună • a se întâlni • a se întâlni: a se întâlni în secret, a întâlni un burlac care trăiește vizavi • a se asocia (accidental sau regulat a fi în contact personal): a se întâlni rar • a grup • să se asocieze (venind într-un singur loc în grupuri, formând grupuri): le place să se grupeze, să se asocieze în jurul profesorului lor • expr. a vâna: copiii caută un sat
2. p. conectare 1
apuca p. a mânca
apuca 1. p. ridică-te 1 2. p. amintiți-vă 2
shabby p. neglijat 1, 2
spulberă p. alerga 1
schema p. formă, schiță
schematicitate p. schematism
schematic 1. cf. schematic 1 2. p. plat 2, cf. de asemenea, schematică 2
schematic 1. care are caracterul unei scheme, arătând ceva în general și trăsături esențiale • general • general (op. detaliat): contur general, general • simplificat: pregătiți un plan de acțiune schematic, simplificat; schiță simplificată a lucrării
2. care este realizat, format după schemă, șabloane • șablon: schematică, literatură șablon • non-viață • non-viață • fără suflet • pren. neînsuflețit • nerealist • ireal • carte • hârtie • construit (creat artificial, fără o bază reală): caracter neînsuflețit, lipsit de viață, neînsuflețit, nerealist; ireal, carte, hârtie, erou fabricat al romanului • stereotip (creat prin aceleași proceduri, în timp ce anumite elemente sunt repetate necreativ; de obicei despre literatură, opere de artă etc.): prelegeri stereotipice, complot stereotip al filmului • simplificat: schematic, descriere simplificată a vieții • pren. fără sânge: artă fără sânge
schematism simplificat, gândire și acțiune necreative, obicei. prin intermediul unui șablon, schemă • schematicitate • șablonism: schematism, schematicitate a literaturii realismului socialist; procedura lui arată stăpânire
schism p. Despică
schismatic circ. cine provoacă împărțirea unității ecleziale • schismatic • despărțitor • apostat (care se desparte de o anumită direcție): despărțitor de mișcare
schizofrenic p. bifurcat 1
răcoriți p. rece 1-3
a se răci p. răcoriți 1
răcoriți p. rece 1, 2
alunecare p. încurcarea 1
ghemuit p. încurca 1
apuca p. apuca
uscați 1. pierdeți umezeala, devin uscați • uscați • uscați • uscați • uscați: standurile se usucă, se usucă, se usucă; rufele exterioare se usucă bine, se usucă, se usucă • uscate: ciupercile nu trebuie să se usuce la soare fierbinte • uscate • uscate: hainele umede au fost uscate pe un radiator • uscate • uscate • uscate • uscate (uscate, parțial): trotuar o ( b) se usucă • se usucă • se usucă (parțial, prin straturi): fânul se usucă • se usucă • se usucă (se usucă și se lipeste de ceva): sângele se usucă pe rană • cărți. poftă: pământul poftește
pas proeminență orizontală cu o margine care formează un unghi drept pentru a urca într-un loc ridicat al. a coborî: scări din lemn; există un pas în spatele ușii • pas: pași care duc la tribună • pas • apel. riser (platformă care servește ca treaptă, de ex. pe o mașină, tren): a fost condusă pe treapta cea mai de jos a unui tren • treaptă: trăsură treaptă • treaptă: treaptă cu o treaptă mai sus stupka (Soltesova)
a treptat 1. p. vindecat 1 2. p. obosit
scara o serie de pași pentru ieșirea din al. coborâre • scară: scară principală, spate, scară • scări: scări rulante, coborâți scările
scara p. scară
coboară 1 1. p. 2 martie 1 2. str. coace 1
coboară 2 p. întâlni 1 1
coboară 3 p. germina
a demisiona 1. p. îndeplinesc 1 2. p. conectare 1
deficit p. pierdut
pășit p. accesibil 1
deficit p. deficit 1
pășit p. pas 1
scări p. scară
a putea să p. prinde 1
a putea să p. a ridica 1
capacitatea de a avea calitățile necesare pentru a face ceva: a-și dezvolta abilitățile • talent: talent pentru matematică, vorbire • talent: talent muzical • talent (de obicei plural): talente artistice • dispoziție (de obicei plural): dispoziție pentru funcție
capabil care are calitățile necesare pentru a face ceva (op. incapabil): tânăr muncitor capabil; soldatul este capabil • iscusit • învechit. la îndemână • expr. temperat (care lucrează, de obicei manual): meșter calificat, meșteșugăresc; fată la îndemână, rezistentă • a fi • la îndemână • a vorbi. precis (potrivit din toate părțile): succa, croitoreasă abilă; alege o femeie exactă • inteligentă (capabilă din punct de vedere intelectual): studentă inteligentă • talentată • talentată: talentat, actor talentat • promițător (capabil de dezvoltare, creștere): om de știință promițător • abil (inteligent, rapid de acționat): om de afaceri abil • antreprenorial • capabil capabil să acționeze, capabil de acțiune, infailibil): persoană antreprenorială; echipă întreprinzătoare, acționabilă • apt • viabil (plin de energie, sănătate, capabil să aibă grijă de ei înșiși): să fie în formă fizică; nu are nevoie de ajutor - este apt, viabil • numit • carte. eligibil: să fie chemat, capabil de această activitate • puternic (capabil din punct de vedere profesional sau sexual): autor tânăr puternic, om puternic
ascunde p. ascunde 1
a ascunde p. dispare 1
schovávačka, schovávanka p. ascunzătoare
întâlnire p. întâlnirea 1
2. stabilire convenită, obicei. doi oameni • întâlnire: am o întâlnire, întâlnesc un prieten • vorbesc. întâlniri • cărți. întâlnire, pís. și întâlnire: întâlnirea cu o întâlnire • întâlnire (întâlnire a mai multor persoane la locul convenit): întâlnirea participanților la marș este la ora 8. • ședință (întâlnire prietenoasă de obicei cu ospitalitate): ședință cu ocazia unei zile de naștere. întâlnire • poet. postret (Hviezdoslav)
a intalni, a intalni p. întâlni 1
fura p. toamna 3
protejează p. rezuma 1
caseta un obiect sub forma unei cutii în care este stocat ceva al. pune departe: cutie poștală • cutie: selectați obiecte de valoare din cutie • casetă (de obicei o cutie decorativă): cutie pentru țigări • cutie pentru bijuterii • cutie pentru bijuterii (cutie pentru bijuterii) • tub (cutie tubulară): diplomă stocată într-un tub • cufăr: cufăr de diamant • urnă (cutie de cenușă moartă) • apel. învechit buksa • apel. can: toarnă ceva în cutia • de mai jos. apel telefonic.: murături • murături: murături, murături de zahăr