Mostná 13, 949 01 Nitra

caracter personal

Termeni si Conditii Generale

Conform prevederilor Legii nr. 281/2001 Coll. și Codul civil nr. 40/1964, cu modificările ulterioare.

Acești termeni și condiții generale guvernează relația contractuală dintre Mons. Daša Geršiová - GERMANICA, IČO: 45359253, cu sediul social: Parkové Nábrežie 7, 949 01 Nitra și părintele sau tutorele legal al copilului (denumit în continuare „părintele”) în organizarea taberei de zi de vară (denumită în continuare „ tabără ”), la care părintele copilului”) Va participa. Un copil este orice persoană cu vârsta sub 18 ani care este reprezentată de un părinte. Aceste condiții sunt obligatorii pentru părțile implicate.

Relatie contractuala

  1. Relația contractuală apare între Mons. Daša Geršiová - GERMANICA, IČO: 45359253, cu sediul social: Parkové Nábrežie 7, 949 01 Nitra a clientul (persoană juridică sau fizică calificată pentru acte juridice) completând formularul de cerere de pe www.germanica.sk, confirmarea acestuia generată de sistemul de aplicare GERMANICA și dovedind dovada achitării a 100% din prețul depozitului de către client. Dacă clientul nu plătește suma taberei în termen de 14 zile lucrătoare de la completarea formularului de înscriere de pe www.germanica.sk, rezervarea este anulată și locul este anulat unui alt solicitant.

Preț și condiții de plată

  1. Părinții care și-au înregistrat copilul la tabără de zi sau au comandat un curs pot plăti suma după cum urmează:
    prin transfer bancar - ca simbol variabil/VS/pentru transferuri, indicați numărul generat de sistemul de autentificare și menționați numele copilului în notă.

Număr de cont sub forma IBAN: SK1975000000004023312742 (ČSOB)

  1. Suma trebuie plătită integral nu mai târziu de 14 zile lucrătoare de la rezervarea datei specifice a taberei.
  2. Contractul este înlocuit de o comandă cu specificația exactă a turului/data /, identificarea clientului și a altor părți interesate trimise prin e-mail.

Sosirea copiilor în tabără

  1. La intrarea în tabără: Părinții vor semna o declarație de infectivitate a copilului lor. Confirmarea stării de sănătate a copilului nu trebuie confirmată de către un medic, semnătura părintelui - reprezentantul legal responsabil - este suficientă. Părinții vor aduce o copie a cardului deținătorului poliței. Dacă un copil ia medicamente sau suferă de intoleranță alimentară, are o alergie la ceva, este necesar să se afirme acest lucru atunci când intră în tabără și să predea medicamentul conducătorului lagărului.

Obligațiile și drepturile clientului

  1. Sosirea copilului în tabără/în fiecare zi/este întotdeauna între orele 07:30 - 8:00/dacă nu se convine altfel /.
  2. Nu recomandăm vizitarea copiilor în tabără din motive tehnice și educaționale. Dacă aveți dubii, contactați liderul lagărului.
  3. Contactul telefonic –0902 948 948 va fi disponibil numai la ora convenită din cauza neîntreruperii programului. Nu recomandăm să le oferiți copiilor un telefon mobil în tabără.
  4. Lucruri valoroase precum îmbrăcăminte de marcă, bijuterii/de ex. lanțurile de aur, brățările etc. /, telefoanele mobile, camerele foto, MP3-urile, jocurile electronice și altele nu sunt recomandate copiilor să tabereze. Mons. Daša Geršiová - Germanica nu este responsabil pentru pierderea acestora. Lucrurile mai valoroase trebuie păstrate într-un dulap.
  5. Deoarece există o ședere organizată în taberele pentru copii, toți participanții trebuie să se prezinte la un program și program comun al zilei. În caz de nerespectare a liderilor și alte încălcări ale regulilor taberei, copilul trebuie să înceteze șederea fără dreptul la rambursare.

Îndatoriri și drepturi Mons. Daša Geršiová - GERMANICA

  1. În cazul în care șederea este întreruptă din cauza bolii copilului, părintele poate folosi posibilitatea unui schimb de schimb. Reprezentantul legal al copilului va transmite o confirmare din partea medicului cu privire la imposibilitatea de a intra sau de a continua tabăra prin e-mail la [email protected] sau prin poștă la Parkové Nábrežie 7, 949101 Nitra. dreptul la facturare nu apare.
  1. În cazul în care domnul Daša Geršiová - Germanica este obligat în caz de fapte neprevăzute sau de neocupare a turului să modifice condițiile sau să anuleze turul, ea va propune clientului să schimbe contractul, data sau tabăra selectată pentru alta din ofertă . În cazul în care clientul nu este de acord cu modificările propuse, Mgr. Daša Geršiová-GERMANICA. îl va rambursa integral. Contractul poate fi modificat numai în scris. În cazul în care turul este anulat din cauza neocupării, clientul trebuie să fie informat în termen de 5 zile calendaristice înainte de sosire.

Retragerea din contract

Politica de anulare

  1. Condițiile de retragere din contractul de tabără, rambursarea sumei deja plătite, mons. Daša Geršiová-GERMANICA până la 10 până la 2 zile calendaristice înainte de sosire reprezintă 50% din prețul sejurului.
    - în caz de anulare cu 2 sau mai multe zile calendaristice înainte de începerea, resp. în caz de ne-sosire, anularea este de 100% din prețul sejurului. În acest caz, însă, oferim și posibilitatea de a declara copilul pentru o altă dată a taberei.
    - în cazul anulării datei alternative a taberei, clientul nu are dreptul la rambursarea taxei pentru tabără.
  2. Compania își rezervă dreptul de a modifica în mod operațional condițiile taberei sau ale programului dacă, din motive obiective, forța majoră, deciziile statului și ale altor autorități competente sau circumstanțe extraordinare dincolo de controlul său, programul și serviciile taberei nu pot fi furnizate. într-un caz, Compania este obligată să returneze părinților prețul plătit pentru tabără sau să ofere o reducere rezonabilă la prețul taberei. Mons. Daša Geršiová-GERMANICA informează în mod operativ părinții despre aceste modificări.

Dispoziții finale

  1. În cazul unui litigiu legat de contractul încheiat, acesta este guvernat de acești termeni și condiții generale și de dispozițiile relevante ale Legii nr. 40/1964 Coll. A Codului civil și a ordinii juridice valabile în Republica Slovacă.
  2. Prin semnarea cererii obligatorii a copilului în tabăra organizată de Mons. Daša Geršiová - GERMANICA, părintele declară că, înainte de finalizarea cererii, a citit acești Termeni și condiții generale, a înțeles conținutul lor și este de acord cu aceștia.
  3. Aceste condiții de participare sunt valabile de la 1 aprilie 2018 și fac parte integrantă din cererea obligatorie a copilului pentru tabără. Comentariile, precum și reclamațiile trebuie transmise în scris în cel mult 30 de zile de la întoarcerea din tabără.

Salutăm toate sugestiile și comentariile dvs.

Memorandum informativ privind protecția datelor cu caracter personal

Prelucrarea corectă a datelor dvs. personale este foarte importantă pentru noi. La prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, respectăm legislația aplicabilă și asigurăm protecția acestora în măsura maximă posibilă, ceea ce corespunde nivelului tehnic al mijloacelor pe care le folosim. Acest document vă va oferi informații despre, în special, modul în care tratăm datele dvs. cu caracter personal, ce drepturi aveți în legătură cu prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, precum și alte informații privind prelucrarea și protecția datelor cu caracter personal.

Dreptul de a retrage consimțământul Aveți dreptul de a revoca orice consimțământ pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pe care le-ați dat Operatorului. Cu toate acestea, revocarea consimțământului nu va mai afecta prelucrarea datelor cu caracter personal care a avut loc în perioada de valabilitate a consimțământului.


Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal Conținutul informațiilor include în special identitatea și detaliile de contact ale Operatorului, categoriile de date cu caracter personal în cauză, scopul (scopurile) prelucrării datelor cu caracter personal, precum și temeiul juridic al prelucrării acestora, informații cu privire la drepturile persoanelor vizate, destinatarului sau categorii de destinatari de date cu caracter personal, perioada de păstrare a datelor cu caracter personal, posibilitatea de a contacta la Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal și sursa datelor cu caracter personal prelucrate.


Dreptul de a solicita accesul la datele personale Aveți dreptul să solicitați dacă sunt prelucrate sau nu date cu caracter personal despre dvs. și, dacă da, să accesați aceste date cu caracter personal, precum și informații cu privire la scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal în cauză, destinatarii sau categoriile de destinatari, perioada de păstrare sau criteriile de determinare a acesteia, existența dreptului de a solicita Operatorului corectarea datelor cu caracter personal sau ștergerea sau restricționarea prelucrării acestora sau doar de a obiecta la o astfel de prelucrare, dreptul de a depune o plângere la Oficiul pentru Protecția datelor cu caracter personal, informații despre sursa datelor cu caracter personal, informații despre dacă
pentru luarea deciziilor și profilarea automată, informații și garanții în cazul transferului de date cu caracter personal către o țară terță sau o organizație internațională. De asemenea, aveți dreptul de a furniza copii ale datelor cu caracter personal prelucrate. Pentru orice copii suplimentare pe care le solicitați, Operatorul are dreptul să perceapă și să solicite o taxă rezonabilă pentru costurile administrative reale.


Dreptul de corectare Aveți dreptul ca Operatorul să vă corecteze datele personale incorecte sau învechite și să completeze datele personale incomplete. În cazul în care de ex. v-au modificat datele de contact, vă rugăm să informați operatorul pentru a le corecta. Operatorul este, de asemenea, obligat să păstreze date corecte și actualizate despre dvs.


Dreptul de ștergere (dreptul de a fi uitat) Operatorul este obligat să șteargă datele dvs. personale în cazurile prevăzute de reglementările legale la instrucțiunile dvs. Într-un astfel de caz, trebuie să evalueze mai întâi dacă sunt îndeplinite condițiile pentru ștergere.


Dreptul de a restricționa prelucrarea În cazurile prevăzute de lege, aveți dreptul să solicitați Operatorului să restricționeze prelucrarea datelor dvs. personale și să le prelucreze numai din cele mai necesare motive legale sau puteți solicita blocarea prelucrării datelor cu caracter personal pentru o perioadă specificată de lege.

Dreptul la portabilitatea datelor Aveți dreptul să solicitați să vă furnizăm datele dvs. personale unui alt operator sau altei companii, dacă este posibil din punct de vedere tehnic.

Dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor, Dacă credeți că prelucrarea datelor dvs. personale este efectuată de Operator cu încălcarea reglementărilor legale obligatorii, vă rugăm să îl contactați pentru a vă oferi o explicație sau pentru a face corectarea corespunzătoare.


Dreptul de a depune o plângere Cu sugestia sau reclamația dvs. cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către Operator, puteți oricând să contactați autoritatea competentă, care este Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Republica Slovacă, cu sediul social la Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, și inițiază proceduri în temeiul articolului 100 ZoOOÚ. Vă puteți exercita drepturile în legătură cu Operatorul fie direct la tel. Nu. 0902 948 948 sau în scris la adresa de e-mail [email protected] sau la sediul operatorului. Operatorul vă va furniza declarația sa cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de o lună de la livrarea cererii dvs. Această perioadă poate fi prelungită cu încă două luni, dacă este necesar, ținând seama de complexitatea și numărul de cereri. Operatorul vă informează întotdeauna despre extensie, inclusiv motivele.

  1. Cookie-uri

Ce sunt cookie-urile?
Cookie-urile sunt mici fișiere text/date care pot fi trimise către un browser web atunci când vizitați un site web și stocate pe dispozitivul dvs. (computer, smartphone, tabletă sau alt dispozitiv cu acces la internet). Aceste cookie-uri sunt stocate în dosarul de fișiere al browserului dvs. de internet. Cookie-urile conțin de obicei numele site-ului web de la care provin și data creării lor.

De ce folosim cookie-uri pe site?
Cookie-urile pe care le folosim nu vă afectează dispozitivul sau conținutul. Le folosim cu scopul de a furniza calitatea serviciilor noastre și de a adapta serviciile la interesele și nevoile dumneavoastră.

Cum se modifică setările cookie-urilor?
Puteți modifica acceptarea automată a cookie-urilor în browser-ul dvs. prin blocarea cookie-urilor sau notificându-vă dacă cookie-urile vor fi trimise pe dispozitivul dvs. Instrucțiunile pentru schimbarea cookie-urilor pot fi găsite în opțiunea „ajutor” a majorității browserelor web.

De ce este bine să păstrați setările cookie-urilor?
Utilizarea cookie-urilor în browserul dvs. web este o chestiune de decizie. Cu toate acestea, modificarea setărilor acestora poate reduce funcționalitatea sau poate reduce confortul utilizatorului.