• Calendar
  • Filme
  • Teatre
  • Expoziții
  • Expunere
  • Concerte
  • Ateliere
  • Festivaluri
  • Tabere
  • Alte actiuni
  • Activități și sport
    • Centre pentru copii
    • Locuri de joacă și parcuri
    • Piscine și wellness
    • Piscine și lacuri
  • Arta si Cultura
    • Teatre
    • Muzeele
    • Biblioteci
    • Galerie
    • China
    • Case culturale
  • Mancare si bautura
    • Restaurante
    • Cafenele
    • Cofetării
  • Alte locuri
    • Animale și ferme
    • Perspective
    • Castele
    • Sărbătorile copiilor
    • Centru de cumparaturi

Excursii

  • La Bratislava
  • Până la 50 km
  • Peste 50 km
  • Slovacia
  • Austria
  • Cehia
  • Ungaria

KT mobil: meniu Hamburger

  • Acțiuni astăzi
  • Evenimente de mâine
  • Facebook
  • Citylife.sk
  • a lua legatura
  • Versiunea completa

Textul a fost pregătit de Alexandra Palásthyová.

limba

Autorul este profesor de engleză și mamă a doi copii (2 și 5). A trăit timp de 4 ani într-un mediu multilingv - Bruxelles, Belgia. Pe lângă slovacă, el vorbește activ engleza, franceza și germana. Era încântată de viața de aici și de experiențe și dorea să vă împărtășească partea ei preferată din biblioteca copiilor ei.

„Copiii mei citesc foarte mult, cărțile pentru copii au făcut parte integrantă din gospodăria noastră încă de la naștere. Nu am forțat niciodată copiii să citească. Ne-au văzut citind, așa că au ajuns în mod firesc la obiectul interesant din mâinile noastre, care șoptește atât de frumos Fiecare copil are o natură diferită și este dificil de prezis care carte cumpărată va avea succes și care nu.

Experiența mea este că copiii vor alege singuri dacă le oferiți cărți suficiente pentru a alege. Nu mi-a funcționat deloc să cumpăr cărți conform recomandărilor de vârstă din carte. Bineînțeles, când copiii sunt mici, se bucură de cărți audio mici, colorate, cu hârtie tare. Cu toate acestea, odată ce vor obține abilitatea de a transforma o pagină pe cont propriu și de a le arăta o carte cu pagini subțiri de hârtie, nu vor dori să facă altceva decât să întoarcă aceste pagini (nepotrivite și ușor de rupt).

Amândoi copiii mei „citesc” o mulțime de cărți în acest fel și aproape în fiecare seară aveam ceva de-a face cu tovarășii mei Banda adezivă și foarfeca. Dar a meritat. Citirea, dezvoltarea imaginației și experiența cărții în sine sunt o mare recompensă pentru fiecare părinte. Fiica mea își ia acum cărțile în pat, la toaletă, la grădiniță, la transport, la excursii și, de fapt, peste tot. Și anume slovacă, franceză, engleză și germană. El trebuie să-i țină în permanență aproape ”.

Din biblioteca noastră, selectez aceste 10 cărți englezești cele mai ponosite și lipicioase, care au avut atât de mult succes, încât uneori a trebuit să le descărcăm într-un loc înălțat timp de cel puțin câteva zile, astfel încât să putem lua o pauză de la ele și cărțile de la micii mei viermi de carte.

1. Percy și pirații de Russell Punter

Această carte este de la prima lectură a editorului englez Usborne. Recomand cu tărie ediția, deoarece au cărți pentru copii de calitate, cu ilustrații frumoase, fiecare într-un design diferit. Multe sunt completate de audio pe CD atât în ​​versiunile britanice, cât și în cele americane și au o selecție foarte largă.

Această poveste este despre un băiețel sărac, care a ales să își câștige existența pentru familia sa pe mare. A întâlnit pirați acolo și a trăit mai multe aventuri cu ei. Succesul acestei cărți constă și în implicarea părintelui. Există loc pentru dramatizare în ea. Copiilor le place să schimbe vocile atunci când își schimbă personajele, iar această carte este făcută pentru ea. Cu ilustrații frumoase, succesul cu copiii este garantat. Este o carte de 48 de pagini, deci nu sună la fel de bine pentru tine ca majoritatea cărților pentru copii scurte.

2. Chicken Licken, inițial o poveste populară, redată de Russell Punter

Povestea este despre un mic pui de la o fermă căruia îi este frică de toate și într-o zi ea se duce la rege, căruia vrea să îi spună un mesaj important. Pe parcurs, alte animale de la fermă i se alătură până când se întâlnesc în cele din urmă cu vulpea.

Acest ultim personaj este extrem de atractiv pentru copii. O carte frumos ilustrată pentru copiii mai mici este un succes deoarece repetă același text de multe ori cu mici variații. Copiii își vor aminti de-a lungul timpului și vor recita cu mare plăcere împreună cu părinții lor sau, dacă le lăsați spațiu, vor completa părți de propoziții pe care le cunosc deja.

3. Băiatul care a plâns Lup. Fabula lui Esop

Această carte este despre Sam, oaia, sătenii și lupul. Sam se plictisește pentru că face același lucru în fiecare zi; duce pășunea oilor în munte, le păzesc toată ziua și seara le duce înapoi în sat. Plictiseala lui capătă astfel de proporții încât decide să facă ceva în legătură cu asta. El îi înșeală de mai multe ori pe săteni că un lup a apărut lângă el.

Un text simplu, repetitiv, potrivit pentru începători și începători, dezvoltat de experți în citire de la Universitatea Roehampton ca parte a Programului de citire Usborn. Această versiune vine cu înregistrări pe CD atât în ​​engleza britanică, cât și în engleza americană, iar fișele de lucru și notele pentru profesori pot fi descărcate.

4. Locomotiva de Brian Floca

Sună plictisitor pentru poziția căii ferate transcontinentale din America de la Sacramento, California la Omaha, Nebraska, în 1865-69? Deloc! Trenurile fascinează cu siguranță fiecare băiat și atunci când adăugați efecte sonore, aveți garantat că veți obține mai mult de o fată.

Această carte poate fi citită în cel puțin două moduri. 1. pentru copii mici câteva propoziții din fiecare (cealaltă) parte sau 2. mai detaliat și cu detalii pentru copii mai mari și adulți. Ilustrațiile de epocă minunate sunt o varietate plăcută de carte. Stațiile de cale ferată, podurile, tunelurile, peisajele naturale, locomotivele cu aburi, detaliile interioare și o privire de ansamblu mai atentă asupra timpului și vieții oamenilor vă vor fermeca și vă vor învăța ceva. Pentru că domnul Floca știe ce face.

5. O plimbare în Londra de Salvatore Rubbino

O carte frumoasă despre o zi a unei mame și a fiicei sale care te însoțesc într-o plimbare colorată prin Londra. Vă vor arăta cele mai renumite atracții ale acestui oraș plin de viață. Într-un mod atractiv, îi vei învăța pe copiii tăi tot ceea ce acest oraș are de oferit și cum diferă de celelalte orașe mari. Îți vor spune unde sunt bijuteriile regale, unde locuiește familia regală, ce să faci când începe să plouă, cum arată râul Tamisa, că și pelicanii își au locul în acest oraș, unde șoptesc pentru a putea fi auzit chiar la 30 de metri distanță și multe alte fapte interesante.

După ce ați citit acest lucru, veți descoperi că întreaga carte poate fi considerată de fapt ca un ghid către Londra și, dacă decideți să vizitați acest oraș, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la planificarea programului. Domnul Rubbino a făcut-o pentru dumneavoastră. Pentru că nu știi niciodată. Poate că într-o zi copiii tăi îl vor folosi la cursul de geografie sau cel puțin mai târziu în viață. Dacă vă place această carte, există o versiune similară despre New York.

6. Twits de Roald Dahl

Biblioteca noastră nu trebuie să rateze interesantul, foarte creativ, adesea filmat și mulți lăudați regele cărților pentru copii - domnul Roald Dahl. Munca sa bogată pentru copii și succesul său mondial vorbesc despre calitatea scrisului său. Dintre cele zece cărți pe care le avem de la el, preferatele noastre sunt Kamoš obor și Hastrošovci (Twits).

Este a doua carte care descrie o poveste nebună plină de umor despre cuplul căsătorit. În fiecare zi, domnul și doamna Hastrošovci fac ceva pentru a se supăra reciproc și a-l răni. Cartea este scrisă într-un stil simplu, dar înfrumusețat cu specialitățile lui Dahl - cuvinte ridicole, imaginare, pe care nu le veți găsi nicăieri altundeva. Copiii învață foarte repede că răul nu plătește deloc și că mintea malefică este vizibilă și în exterior. La final, veți învăța ceva despre viața scriitorului însuși, a familiei sale și a operei sale. Ilustrațiile lui Quentin Blake sunt cireașa de pe tortul acestei cărți originale.

7. Moonshot. Zborul lui Apollo 11. de Brian Floca

Zborul către lună a fascinat multe generații și multe generații vor fi fascinate. Această carte vă spune fiecare detaliu important despre misiunea Apollo 11. Descrie costume spațiale, rachete, motoare, un centru de control, lansare, fără aer, aterizarea pe Lună, astronauți și orice ar putea să vă intereseze pe acest subiect inepuizabil. Ilustrațiile sunt credincioase și captivante. În esență, cartea se citește singură.

Aceasta este cartea noastră cea mai ruptă și cel mai frecvent amânată, deoarece copiii au fost cei mai interesați de ea. Toată lumea a dorit să vizualizeze o altă pagină, cu o altă viteză. A trezit în ei un mare interes pentru astronomie, lună, rachete, lucrarea stronauților. Această carte este un exemplu perfect al necesității de a oferi copiilor cele mai largi orizonturi de carte posibile și, dacă am fi urmărit vârsta copiilor și adecvarea acestei cărți, fiul meu mic ar fi pierdut cea mai populară carte. Vă recomand cu adevărat. Michael Collins, unul dintre participanții la misiune, a spus despre carte: „Citind Moonshot m-a făcut să simt că mă întorc în spațiu”.

8. Oh, nu, Tomate monstru! lähde: Jim Helmore, Kate Wall

Competiția pentru cele mai bune legume ale anului este anunțată la Grislygust. Micul vierme de cărți Marvin decide să participe cu planta sa de roșii. Fratele său Boris și sora Prunella își bat joc de el. Cu toate acestea, Marvin este foarte hotărât și nu poate fi descurajat. Dar cum să crească cele mai gustoase roșii?

Răspunsul este ușor - le cânți o melodie specială. Și ce se întâmplă atunci cu roșiile? Cu toate acestea, vor câștiga competiția și vor pedepsi sora și fratele lui Marvin. Ilustrațiile frumoase (mai ales roșii) vor interesa mulți copii. Singurul dezavantaj al acestei cărți sunt cele două pagini pliante, care sunt atât de irezistibile încât acum puteți pregăti bandă adezivă și foarfece.

9. Dick Wittington, Citește-l singur cu Ladybird

Richard Wittington este o figură literară din istoria Londrei care a dat tema acestui basm popular. De la început, o poveste tristă despre un băiat sărac - un orfan care parcurge un drum lung pentru a ajunge la Londra și pentru a găsi un loc de muncă acolo.

După multe greutăți și aproape că va părăsi acest oraș, va deveni primar, de trei ori la rând. Dick găsește în cele din urmă iubirea, bogăția și fericirea cu ajutorul unui bărbat iubitor, fiicei sale și a unei pisici inteligente. Cartea se vinde împreună cu o înregistrare audio pe un CD, unde există și un test sub formă de întrebări și răspunsuri corecte.

10. Troll Wood de Kathryn Cave, Paul Hess

Aceasta este o pădure de troli. Nimeni nu merge acolo. Indraznesti? Da! Și au plecat. La prima vedere, o carte specială pentru copii, text mic, dar cu desene convingătoare și imaginative pline de troli. Copiii sunt captivați de misterul care vine din această carte.

Povestea este despre o familie care caută o nouă casă. Pe parcurs, întâlnesc o pădure misterioasă și animale sălbatice ciudate, pajiști pline de flori pe care nimeni nu le rupe, copaci presărați cu fructe pe care nimeni nu le mănâncă, trotuare neexplorate și câteva obstacole până când își găsesc casa de vis. Este posibil ca această carte să nu fie pe placul majorității oamenilor, dar dacă îți place o carte ușor diferită și o alegi pe aceasta, tu și copiii tăi veți fi fascinați și nu veți ști cum. Esti invitat.