noastră

În vară, a schimbat liga elvețiană cu prestigiosul KHL. Se obișnuiește încet cu noua competiție, clubul și Moscova. Este mulțumit că el și compatriotul său Dominik Graňák pot conta pe ajutorul experimentatului Martin Štrbák. "Este extraordinar că suntem mai mulți aici. Deoarece nici Dominik și nici eu nu știm limba rusă, Martin ne ajută foarte mult", spune atacantul de hochei OHK Dynamo Moscova Juraj Kolník.

Ai câștigat trei din primele cinci meciuri. Satisfacția domnește în club odată cu începerea competiției? Până acum suntem mulțumiți. Mulți oameni nu se așteptau să avem atât de mult succes. Cele două echipe s-au alăturat, deși majoritatea jucătorilor, antrenorilor și conducerii sunt din Balašicha. Jucăm destul de bine până acum. Sperăm că vom continua în acest fel.

În meciul de deschidere al sezonului, l-ai învins pe campionul actual Kazan cu 3: 1. Coechipierii au luat duelul foarte prestigios?
A fost un meci extrem de important pentru toată lumea. Kazan este una dintre cele mai bune echipe din Europa. A reușit să câștige KHL de două ori, iar asta vorbește de la sine. În cabină am spus că nu trebuie să ne gândim la sfârșitul sezonului trecut, când Balašicha a pierdut al șaptelea duel final 0: 2 acasă. Acum era un meci diferit. Ne-a ieșit, dimpotrivă, adversarul părea puțin nervos.

În ultima verificare înainte de începerea KHL la turneul Cupei Primarului din Moscova, ai marcat trei goluri în lupta împotriva Spartak Moscova, ai marcat și împotriva Kazanului, dar de atunci ai tăcut la fotografiere. Nu ești nervos în legătură cu asta?
Dar nu. Am fost rănit în pregătire. Am început împotriva lui Spartak după o lungă pauză și am reușit să înscriu trei goluri. De asemenea, am împins împotriva Kazanului și nu de atunci. Dar important este că echipa se descurcă bine și câștigăm. Dacă iau ce am pe gheață, punctele vor veni cu siguranță. Trebuie să am răbdare.

Cel mai productiv jucător al echipei este fundașul Dominik Graňák. Ceea ce îl face atât de reușit?
Antrenorul se învârte în momente importante pe gheața a trei fundași, Dominik este printre ei și de aceea cade acolo. Este albastru, trage și se adaugă puncte.

Dintre cei trei jucători de hochei slovaci din Dynam, Martin Štrbák este cel mai lung din Rusia. El te-a ajutat la început?
Foarte. Este aici pentru noi așa. Nici Dominik, nici eu nu știam limba rusă, așa că fără ajutorul lui am fi fost pierduți. Îmi pare rău că s-a rănit acum și vom lipsi cel puțin o lună.

Ai găsit cazare în Casa Slovacă. Cum te simți acolo?
Toți trei locuim acolo. Fiecare dintre noi are propriul apartament. Ne simțim foarte bine în Casa Slovacă. Putem urmări programe slovace, există un restaurant bun, unde ne întâlnesc deseori. Și, în general, se potrivește unei persoane când aude slovacă în jurul său în străinătate.

Familia ta este cu tine la Moscova?
Soția și copiii au venit sâmbătă. Vor rămâne cu mine o lună, apoi vom vedea ce se va întâmpla în continuare. Marți ne uitam în jur în oraș.

Cum îți place Moscova?
Nu am mai fost aici până acum, este un oraș foarte mare, dar în același timp frumos. Am mers deja pe jos ceva, chiar cunosc metroul local. Este destul de zgomotos, dar este cel mai bun mod de transport. Cu mașina, totul durează mult, există aglomerații mari. Mi-a plăcut Piața Roșie. În caz contrar, avem un program destul de solicitant, așa că nu a fost încă mult timp pentru a explora orașul.

Ai prins deja ceva din limba rusă?
Nu știu încă chirilica, așa că nu pot citi. Dar băieții, în special Martin, mă vor ajuta. Am prins câteva cuvinte, dar nu prea multe. Puțini oameni din cabină vorbesc engleza, nici măcar antrenorul, doar asistentul său. Dar înțeleg deja lucrurile despre hochei sau pot să-mi dau seama de ce este nevoie.

Pe măsură ce te-ai obișnuit cu Liga Continentală?
KHL este puțin diferit de NLA elvețian. Fără îndoială o calitate mai bună. Există patinatori pricepuți, jucători foarte avansați din punct de vedere tehnic. Sunt mai bine individual. Ei cred, îndrăznesc unul contra trei sau patru. Mi se potrivește destul de bine. Unul se adaptează rapid, diferența nu este atât de mare.

Ai plecat din Elveția după trei ani. Care a fost principalul motiv?
Am vrut să încerc ceva nou. O ofertă a venit de la Dynamo, am decis să o accept. Nu știi niciodată dacă o ofertă similară va veni peste un an.

Ce NHL de peste mări. Încă te atrage?
Nu mă gândesc să mă întorc peste hotare. Este în trecut. Am jucat acolo, știu cum este. Cred că oricui pleacă o dată îi va fi foarte greu să se întoarcă.

Ați finalizat pregătirea în Belarus. Se pare că a fost o adevărată mizerie ...
Au fost două săptămâni solicitante, antrenament de dimineață până seara. Nu mă pot plânge foarte mult, am ratat o parte din pregătirea pentru leziuni. Dar pălăriile către coechipierii prin care trebuiau să treacă.

După întoarcerea la Moscova, Alexander Ovechkin trebuia, de asemenea, să se antreneze cu tine la Luzhniki ...
Nu știu despre asta, nu l-am văzut. Probabil pregătit doar individual. Am înregistrat că ar trebui să fie consilier al președintelui nostru Mikhail Turkin, dar nu știu care este funcția sa.

Jucătorii de hochei slovaci aduc o mulțime de experiențe interesante din Rusia. Ai deja unul?
Se vede aici multe lucruri pe care nu le-a mai văzut până acum. De exemplu, cum conduc moscoviții. Pot transforma un drum cu două benzi într-un drum cu patru benzi ... nu aș îndrăzni să conduc aici. (râsete)