trei

Patru sărbători este o carte specială. Are poetica iubirii nefericite, tragedia vieții de zi cu zi și inocența gândurilor copiilor, care se vor transforma treptat într-un echilibru „adult”. În ciuda soartei sale triste, nu este tristă în sine.

Naratorul este Zajde, un copil nelegitim al unei femei și trei bărbați. O combinație cu adevărat ciudată. Toți acești bărbați îl iubesc ca pe ai lor și, în același timp, acceptă faptul că au de fapt doar o treime din fiul lor.

„. Ori de câte ori veneam acasă și mă plângeam mamei mele de numele ei și voiam să știu de ce, ea îmi explica pur și simplu: „Dacă vine Îngerul morții și vede un băiat pe nume Zayde, ceea ce înseamnă bunic, el înțelege imediat că aici are deveni o greșeală și va merge în altă parte.

Naratorul este Zajde, un copil nelegitim al unei femei și trei bărbați

Povestea se învârte în jurul unei femei fatidice - Judith. Nu știm nimic despre ea. Doar că a fost căsătorită, a avut o fiică și a pierdut totul. Era blindată cu indiferență și totuși a afectat multe vieți. Ea a venit să locuiască cu Rabinovici la ferma sa, a avut grijă de cei doi copii și gospodărie, a muls vaci și a locuit într-un grajd. În colțul ei, ea a băut o grappa cu Globberman, un negustor de vite, o dată pe săptămână și a transformat viața lui Jacob Scheinfeld în rubin. Iacob este cel mai tragic personaj din roman - se îndrăgostește peste cap de Judith, pierde cea mai frumoasă femeie din sat și își sacrifică din greșeală toată viața pentru dragoste nefericită.

Titlul cărții sugerează ceva - tema principală a poveștii este singurele patru banchete pe care Iacob le pregătește pentru Zajde și în timpul cărora îi transmite secretele vieții sale. Deși autorul schimbă destul de des calendarul poveștii, el creează în mod paradoxal un întreg perfect. Conceptul este împărțit în patru părți mari, fiecare cu propriul număr de capitole. S-ar putea să vă pierdeți puțin la început, dar va fi remediat imediat, iar la final vă veți simți de parcă va fi un vecin sau un cunoscut.

S-ar putea să vă pierdeți puțin la început, dar va fi remediat imediat, iar la final vă veți simți de parcă va fi un vecin sau un cunoscut.

Oricine apucă cele patru sărbători ale lui Shalev traduse de Ota Havril nu va regreta, ci va trebui să se înarmeze cu răbdare. Este o lucrare de excepție, care nu excelează în evenimente captivante, ci în soartele amare ale diferiților oameni, viețile, gândurile și cuvintele lor. Este ca și cum cartea nu ar putea fi citită deodată, ci doar în „doze” mai mici. Poate fi enervant pentru cineva, a fost minunat pentru mine. El se întoarce în timp la poveste până la naștere și datorită celor trei tați ai săi. Fiecare dintre ei i-a lăsat o bucată din amintirile sale despre mama sa, fiecare oferindu-i în viață ceea ce el considera important.

Este o lucrare de excepție care nu excelează în evenimente captivante, ci în soartele amare ale diferiților oameni, viețile, gândurile și cuvintele lor.

Meir Shalev și-a rezumat povestea într-un scurt paragraf într-un mod genial:

„O poveste despre un manipulant care nu poate conduce, un copil peste care moartea și lăcomia nu au guvern, bărci de hârtie, o panglică tăiată, un unchi a cărui piele miroase a material seminal, doi grenadieri și furci care pot intepa în mod corespunzător. Un basm despre cea mai frumoasă femeie din lume și o navă albă cu numele ei, un basm despre un italian care poate imita fiecare animal, un expert în pașii de dans și regulile iubirii. O poveste despre un copac care așteaptă, o lampă care a căzut, o junincă, o noapte furtunoasă și un albino care a lăsat moștenirea păsărilor unui vecin și a dat peste cap toată lumea. "

Ei bine, ia în considerare dacă această descriere merită citită. dar ai recomandarea mea.