Medicament
Pentru diverse răni și răni, cum ar fi umflături, entorse, fracturi osoase, edem și umflarea țesuturilor moi, procese inflamatorii ale diferitelor organe.
Cure Traumeel cu unguent este utilizat pentru a stimula propriile mecanisme de vindecare ale organismului în diferite leziuni sportive și leziuni precum umflături, entorse, fracturi osoase, vânătăi de sânge, umflarea articulațiilor, entorse de sânge în articulații etc. Edem postoperator și posttraumatic și umflarea țesuturilor moi.
Forma de dozare
Unguentul este alb, moale, cu un miros caracteristic slab.
Substanța activă și cantitatea acesteia
Substanța activă este mont arnica (Arnica montană) D3 1,5 g, Calendula officinalis Ø 0,45 g, Hamamelis virginiana Ø 0,45 g, Echinacea angustifolia (Echinacea cu frunze înguste) Ø 0,15 g, Echinacea purpurea (Echinacea purpurie) Ø 0,15 g, Chamomilla recutita (Mușețel) Ø 0,15 g, Bellis perennis (Margaretă comună) Ø 0,1 g, Symphytum officinale D4 0,1 g, Hypericum perforatum (sunătoare) D6 0,09 g, Achillea millefolium (Tisa comună) Ø 0,09 g, Aconitum napellus (Albastru Cască) D1 0,05 g, Atropa belladonna D1 0,05 g, Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0,04 g, Hepar sulfuris (sulfură de calciu brută) D6 0,025 g în 100 g unguent.
Cum să luați
Unguentul se aplică dimineața și seara pe zonele afectate (și pe abraziuni superficiale superficiale). Dacă este necesar, poate fi aplicat mai des sau zona afectată poate fi acoperită cu un bandaj.
La ce să fii atent
Citiți cu atenție informațiile scrise care vin împreună cu fiecare pachet. A se păstra la temperaturi sub 25 ° C, în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină. A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor. Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și tub. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Conținutul pachetului 50 de grame.
Efecte adverse
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele. Consultați prospectul pentru reacții adverse.
Efectele secundare pot fi puternice direct către:
ŠÚKL, Departamentul de farmacovigilență, Kvetná 11, 825 08 Bratislava 26
Sau prin e-mail: [email protected]
Medicament înregistrat, citiți cu atenție prospectul.
ANEXA NR. 2 LA DECIZIA DE PRELUNGIRE A PIEȚEI, EV. Nu. 0056/2003
PROSPECT
Traumeel® CU
Arnica montana, Calendula officinalis, Hamamelis virginiana, Echinacea angustifolia,
Echinacea purpurea, Chamomilla recutita, Bellis perennis, Symphytum officinale,
Hypericum perforatum, Achillea millefolium, Aconitum napellus, Atropa belladonna,
Mercurius solubilis Hahnemanni, Hepar sulfuris
Citiți cu atenție acest prospect, deoarece conține informații importante pentru dvs.
Acest medicament este disponibil fără prescripție medicală. Cu toate acestea, trebuie să utilizați în continuare Traumeel® S cu precauție pentru a obține cele mai bune rezultate.
Păstrați aceste informații scrise. Poate că va trebui să îl citiți din nou.
Contactați farmacistul pentru mai multe informații sau sfaturi.
Dacă simptomele bolii dumneavoastră nu se ameliorează sau se agravează, trebuie să contactați un medic.
Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.
În acest prospect, veți afla:
1. Ce este Traumeel® S și pentru ce se utilizează
2. Înainte de a utiliza Traumeel® S
3. Cum se utilizează Traumeel® S
4. Posibile efecte secundare
5. Cum se păstrează Traumeel® S
6. Informații suplimentare
1. CE ESTE TRAUMEEL® S ȘI LA CE SE UTILIZEAZĂ
Unguentul Traumeel® S este un remediu homeopatic cu mai multe ingrediente. Acest tip de medicament conține preparate homeopate cu un singur component, a cărui imagine medicamentoasă este definită și, prin urmare, medicamentele homeopate cu mai multe componente pot fi utilizate în conformitate cu indicația clinică. Homeopatia este înțeleasă ca un tratament de reglementare pentru bolile acute și cronice.
Unguentul Traumeel® S este utilizat pentru a stimula propriile mecanisme de vindecare ale organismului în diferite leziuni sportive și leziuni precum umflături, entorse, fracturi osoase, vânătăi de sânge, umflături articulare, entorse de sânge în articulații etc. Edem postoperator și posttraumatic și umflarea țesuturilor moi. Procese degenerative inflamatorii și inflamatorii ale diferitelor organe și țesuturi, în special ale sistemului de sprijin și locomotor (tendovaginită, stiloită, epicondilită, bursită, periartrită humeroscapulară, osteoartrita articulațiilor lombare, ale genunchiului și ale articulațiilor mici). Gingivita, purulența camelor dentare, parodontita.
2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI TRAUMEEL® CU
Nu utilizați Traumeel® Cu unguent
- dacă sunteți alergic (hipersensibil) la medicamente sau la oricare dintre celelalte componente ale unguentului Traumeel® S, în special arnica și plantele cu flori.
Aveți grijă deosebită cu Traumeel® CU
- Dacă aveți orice altă boală sau alergie, spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.
- Dacă problema persistă sau dacă efectul scontat nu apare, discutați cu medicul dumneavoastră.
Unguentul Traumeel® S nu trebuie aplicat pe suprafețe mari.
Spuneți medicului dumneavoastră despre apariția unei reacții adverse, precum și despre începutul sarcinii.
Utilizarea altor medicamente
Nu se cunosc interacțiuni cu alte medicamente.
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripție medicală.
Sarcina și alăptarea
Nu se cunosc efecte nocive asupra sarcinii și alăptării din substanțele homeopate diluate conținute în acest medicament.
Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
Conducerea vehiculelor și utilizarea utilajelor
Utilizarea dozei prescrise de unguent Traumeel® S nu are niciun efect asupra capacității de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
3. CUM SĂ UTILIZAȚI TRAUMEEL® CU
Unguentul Traumeel® S se aplică dimineața și seara pe zonele afectate (și pe abraziuni superficiale superficiale). Dacă este necesar, poate fi aplicat mai des sau zona afectată poate fi acoperită cu un bandaj.
După ce dificultățile au dispărut, unguentul se aplică mai rar.
Nu vă schimbați doza în mod arbitrar și nu opriți brusc tratamentul. Dacă credeți că medicamentul funcționează foarte puternic sau slab, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
Dacă utilizați mai mult unguent Traumeel® Așa cum ai făcut-o
Nu a fost raportat niciun caz de supradozaj.
Dacă uitați să utilizați unguent Traumeel® CU
Nu utilizați o doză dublă pentru a compensa doza uitată, dar continuați să luați acest medicament conform recomandărilor medicului dumneavoastră sau așa cum este descris în acest prospect.
Dacă încetați să utilizați unguent Traumeel® CU
Nu s-au observat dificultăți.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. EFECTE ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, Traumeel® S poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.
În cazuri rare, pot apărea reacții alergice locale ale pielii (inflamația pielii) după aplicarea Traumeel® S.
Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.
5. CUM SE PĂSTREAZĂ TRAUMEEL® CU
A se păstra sub 25 ° C, în ambalajul original, pentru a fi protejat de lumină.
Nu lăsați Traumeel® S la îndemâna și vederea copiilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie și tub. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Utilizarea medicamentului după prima deschidere a tubului nu este limitată în niciun fel dacă tubul a fost închis corespunzător după deschidere și folosind cantitatea de unguent prescrisă.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Returnați orice medicament neutilizat la farmacie.
6. INFORMAȚII SUPLIMENTARE
Ce Traumeel® S conține
Ingredientele active sunt Arnica montana (Mountain Arnica) D3 1,5 g, Calendula officinalis (Medical Gălbenele) Ø 0,45 g, Hamamelis virginiana (Virgin Hamamel) Ø 0,45 g, Echinacea angustifolia (Echinacea cu frunze înguste) Ø 0,15 g, Echinacea purpurea (Violet Echinacea) Ø 0,15 g, Chamomilla recutita Ø 0,15 g, Bellis perennis Ø 0,1 g, Symphytum officinale D4 0,1 g, Hypericum perforatum (sunătoare) D6 0,09 g, Achillea millefolium (Scara comună) Ø 0,09 g, Aconitum napellus ( Cască albastră) D1 0,05 g, Atropa belladonna D1 0,05 g, Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0,04 g, Hepar sulfuris (sulfură de calciu brută) D6 0,025 g în 100 g de unguent.
Celelalte componente sunt alcool cetylstearylicus emulsificans (alcool cetylstearyl emulsionant), lichid de parafină (parafină lichidă), album de vaselină (petrolatum alb), aqua purificata (apă purificată), etanol (etanol) 96%.
Cum arată Traumeel?® Cu și ce conține pachetul
Unguentul Traumeel® S este alb, moale, cu un miros caracteristic slab.
Medicamentul este furnizat într-un tub metalic (aluminiu laminat) cu un capac cu șurub din plastic care conține 50 g și 100 g, într-o cutie de hârtie cu eticheta „Medicină homeopatică” și cu informații scrise pentru utilizatori.
Titularul autorizației de punere pe piață și producătorul
Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr. Reckeweg Straße 2-4
Pentru orice informații despre acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentantul local al titularului autorizației de introducere pe piață:
Dr. Peithner Bratislava s.r.o.
811 09 Bratislava
Tel.: + 421-2/52 73 32 93
Acest prospect a fost aprobat ultima dată în 8/2011.