care

Numele său era la fel de mândru ca al lui Saharov sau Soljenitin. Vladimir Bukovsky, un rebel care s-a răzvrătit împotriva regimului sovietic și i-a spus că nu-și protejează adversarii de la intrarea în spitale de psihiatrie, a murit în ultima duminică din octombrie, la vârsta de 76 de ani. El le-a prezentat autorilor necrologurilor o sarcină dificilă. Cum să apreciezi în mod obiectiv contribuția incontestabilă a legendarului disident în lupta pentru libertate, fără a ascunde însă aspectele umbrite ale vieții sale contradictorii?

Închis în închisori sovietice, lagăre penale și instituții psihiatrice, el a petrecut cu pricepere 12 ani înainte ca regimul să-l elibereze în Occident în schimbul liderului comunist chilian închis Luis Corvalán. Cu toate acestea, el a supraviețuit în cele din urmă celui mai dureros proces din noua sa patrie, Marea Britanie, unde a fost adus în genunchi în instanță pentru posesie de pornografie infantilă.

Dacă vrei, seamănă și dacă vrei, seamănă

Un copil de război, născut în evacuarea Uralilor, în timp ce tatăl său, jurnalist și scriitor comunist, a servit ca reporter de primă linie, foarte curând a pus la îndoială ce i-a fost lovit în cap. Avea zece ani când, în martie 1953, a privit masele presând pentru a-și lua rămas bun de la regretatul lider. A fost învățat la școală că Stalin era un zeu. Și Dumnezeu a murit brusc. Băiatul a simțit că este o farsă și a decis să se bazeze pe propria rațiune în loc să creadă orbește în autorități. În vârstă de 14 ani, era deja „diferit”, așa cum numesc rușii disidenți, după cum a confirmat un discurs al noului lider comunist Nikita Hrușciov la cel de-al 20-lea congres al partidului, unde a expus parțial crimele tăcute. a regimului stalinist.

Recreerea lui Hrușciov nu a durat mult. Elevul de liceu Bukovsky a simțit-o singur când a fost expulzat în anul înainte de absolvire pentru că a fondat o revistă studențească și a publicat în ea o poezie recesionistă. Ea a făcut o batjocură cu o coasă și un ciocan în stema sovietică cu versul: „Dacă vrei, seamănă și dacă vrei, kuj/chiar așa primești doar ch ...”

A absolvit școala de seară. A fost acceptat la universitate, pentru a studia biologia, dar nu s-a încălzit acolo mult timp. A fost concediat după ce a intrat pentru prima dată în vizorul KGB. El a fost audiat ca unul dintre organizatorii recitări publice regulate de poezii în Piața Mayakovsky din Moscova. Sub noua statuie a poetului rebel de atunci, suna nu numai poezia, ci și o critică îndrăzneață a condițiilor sociale. Autoritățile adunării au interzis și, în timpul unei percheziții la organizator, au găsit dosarul lui Bukovsky în care a cerut democratizarea Komsomol, o organizație de tineret a regimului comunist.

Schizofrenie lentă

A fost arestat pentru prima dată în 1963. Pentru el a fost fatal să încerce să facă o copie a unei cărți interzise Clasă nouă de la disidentul iugoslav Milovan Djilas. A fost închis într-o secție de psihiatrie după detenția preventivă. A fost diagnosticat cu schizofrenie lentă, concepută special pentru criticii regimului.

A fost un moment în care conducerea sovietică s-a confruntat cu o dilemă: cum să lupți împotriva disidenților fără a reveni la teroarea deschisă a timpurilor staliniste? Yuri Andropov, ulterior șeful Kremlinului, care era atunci șeful KGB, a venit cu un plan pentru a înnebuni criticii regimului. El se baza pe convingerea lui Hrușciov că antisovietismul trebuie să fie o boală mintală, deoarece doar o persoană nebună se poate opune celei mai avansate puteri de stat. Sub succesorul lui Hrușciov, Leonid Brejnev, abuzul de psihiatrie pentru a pacifica adversarii regimului a luat proporții și mai monstruoase.

Avea multe avantaje pentru regim. Oponenții politici ar putea fi izolați fără proces, fără dreptul de a face apel, fără a ști când și dacă vor fi eliberați deloc și când vor fi eliberați, ar putea pune întotdeauna o jachetă de animale pe ei sub pretextul recăderii.

În „spitalele de tip special” aflate în subordinea Ministerului de Interne, mii de oameni au fost reținuți împotriva voinței lor, mai mult decât au fost spitalizați cu forța în unitățile psihiatrice civile. Disidenții au fost „tratați” cu șocuri electrice, băi de gheață și administrarea de substanțe psihotrope puternice, ceea ce a dus deseori la dizabilitatea persoanelor sănătoase.

Efectuarea murdăriei nu este o infracțiune

Bukovsky nu a fost spart. La doar câteva luni după ce a fost eliberat dintr-un spital de psihiatrie în 1965, a fost arestat din nou pentru organizarea unui miting de solidaritate cu o pereche de scriitori urmăriți. Și din nou a călătorit de la un „psihush” la altul. Cu toate acestea, comisia care a examinat starea sa mentală nu a fost în cele din urmă de acord cu diagnosticul.

A fost arestat din nou în termen de doi ani pentru că a convocat o manifestație împotriva închisorii unui grup de activiști pentru drepturile omului. Deoarece expertiza psihiatrică nu i-a pus la îndoială sănătatea, a fost adus în fața justiției.

A fost condamnat la trei ani într-un lagăr penal. Nu numai că Bukovsky nu a recunoscut vinovăția, dar, prin dreptul ultimului său cuvânt, el însuși a adus o acuzație aspră împotriva regimului. Acest discurs, și altele - din procesul în care a fost condamnat în ianuarie 1972 la șapte ani de închisoare pentru cinci ani de libertate și cinci ani de exil pentru „agitație și propagandă antisovietică”, a circulat din mână în mână pentru o lungă perioadă de timp timp sub forma de samizdat.

"Societatea înțelege deja că infractorul nu este cel care scoate murdăria din cameră, ci cel care se murdărește în cameră", a spus disidentul de renume mondial, care a depus mărturie presei occidentale despre abuzul inuman de psihiatrie în scurte pauze împotriva disidenților sovietici, precum și 150 de pagini de probe - documentație medicală manipulată de autorități.

Atitudinea curajoasă a tânărului disident a provocat un val de solidaritate în Occident. „Discursul eroic al lui Bukovsky în justiție pentru apărarea libertății sale și cei cinci ani de martiriu ai lui într-o închisoare psihiatrică disprețuitoare vor fi amintiți cu mult timp după ce putrezesc tortorii săi rebeli”, a scris scriitorul de exil renumit Vladimir Nabokov.

Huligan pentru Corvalán

Închisoarea lui Bukovsky a devenit, de asemenea, neplăcută pentru regimul sovietic. Mai ales după ce Pravda de la Moscova i-a făcut o reclamă nedorită. Cotidianul partizan cu o ediție de milioane de dolari, cu un articol despre „huliganul supărat”, așa cum a intitulat Bukovsky, s-a asigurat că numele său era recunoscut de masele largi care nu auziseră nimic despre el până atunci.

Broșura despre „huliganul furios” s-a întors la propaganda sovietică în 1976 ca un bumerang sub forma unui partid popularizat, compus în momentul schimbului delicat de prizonieri politici. La scurt timp după ce un special de la Moscova și Santiago a aterizat la aeroport la Zurich, Elveția, și un disident sovietic a schimbat locuri cu un comunist chilian, prietenii lui Bukovsky cântau: „Au schimbat huliganul cu Luis Corvalan”. De unde să iei unul pentru ... pentru care este luat Brejnev? ”

Bukovsky s-a stabilit în Marea Britanie, ceea ce i-a acordat cetățenia, în ciuda faptului că pașaportul său sovietic nu fusese revocat înainte de deportare. A studiat neurofiziologia la Cambridge. A rămas locuind în acest oraș universitar până la moartea sa. A lucrat în cercetări științifice, a ținut prelegeri și a rămas activist politic.

Victoria fără șut

El a fost consultat cu privire la politica sa față de Moscova de către președinții americani Jimmy Carter și Ronald Reagan, iar serviciile sale ca consilier extern au fost utilizate pe scară largă de către premierul britanic Margaret Thatcher. De asemenea, s-a consultat cu el înainte de prima ei întâlnire cu noul lider sovietic Mihail Gorbaciov, hotărând ce poziție să ia cu el. În timp ce Carter Bukovsky l-a considerat naiv, el i-a respectat atât pe Reagan, cât și pe Thatcher drept lideri puternici. Potrivit The Guardian, ambii i-ar fi adus un omagiu că datorită unei mici mișcări disidente și-au dat seama că Uniunea Sovietică ar putea fi învinsă fără o singură lovitură, printr-o confruntare morală.

De asemenea, s-a impus ca scriitor. La doi ani de la sosirea în Marea Britanie, memoriile sale A Wind Returns, în care descria condițiile drastice din închisorile și instituțiile psihiatrice sovietice, au devenit un bestseller. După alți doi ani, a publicat cartea Scrisori ale unui călător rus, în care își compara impresiile despre viața din Occident cu condițiile din Uniunea Sovietică.

Ca un anticomunist ferm, el a împins presiunea cât mai puternică asupra regimului sovietic. El a condus o campanie pentru boicotarea Jocurilor Olimpice de la Moscova, în care zeci de țări au refuzat să participe la protestul din 1980 împotriva invaziei sovietice din Afganistan.

De asemenea, a urmărit perestroika lui Gorbaciov cu neîncredere. El a avertizat că Uniunea Sovietică nu poate fi reformată, deoarece este ca o mașină veche care încă circulă, dar dacă începeți să o reparați, cu siguranță se va destrăma. Aversiunea sa față de Gorbaciov nu a trecut de ani de zile. Când fostul șef al Kremlinului a venit la Londra pentru a sărbători 80 de ani, Bukovsky a depus o plângere penală împotriva sa și a cerut în instanță să fie arestat și urmărit penal de autoritățile britanice pentru reprimarea sângeroasă a protestelor de masă din republicile sovietice între 1989 și 1991. Acum cinci ani, a apelat la Comitetul Nobel pentru a-i lua Premiul Păcii de la Gorbaciov pentru aprobarea anexării Crimeei.

Biroul Gestapo?

El nu l-a iertat nici măcar pe primul președinte rus Boris Elțin pentru că nu a dezrădăcinat rămășițele fostului regim, despre care a spus că ar fi putut izbucni din nou. Cu toate acestea, el a acceptat invitația lui Elțin de a acționa ca expert în procesul în care Curtea Constituțională a decis asupra interzicerii Partidului Comunist. Cu această ocazie, a obținut acces la arhivele sovietice, a scanat sute de documente top-secret, pe care ulterior le-a introdus în Occident și a publicat cărți cu comentariile sale sub titlul Proces de la Moscova.

El l-a criticat puternic pe Elțin pentru adoptarea unei noi constituții, care, potrivit lui, a creat condițiile pentru apariția unei dictaturi prin stabilirea unui sistem prezidențial puternic. El l-a condamnat și mai nemilos pentru că l-a ales pe succesorul fostului locotenent-colonel KGB Vladimir Putin. "Vă puteți imagina că așa ceva s-ar întâmpla în Germania? Că ar alege acolo un ofițer Gestapo ca birou?".

Revolta sa a fost atât de puternică încât a încercat să intre în mod activ în viața politică a vechii patrii. Înainte de alegerile prezidențiale din 2008, el a acceptat o ofertă de a deveni candidat comun al opoziției democratice la șef de stat. Cu toate acestea, candidatura sa a fost refuzată să fie înregistrată de autorități sub pretextul că nu a depus documente care să confirme profesia sa de scriitor și nu a locuit în Rusia în ultimii zece ani.

Bukovsky a devenit un mentor al adversarilor lui Putin care caută refugiu în Marea Britanie. Printre aceștia s-a aflat și desertorul serviciului secret rus FSB Alexandr Litvinenko. Moartea sa chinuitoare după otrăvirea radioactivă l-a zguduit profund. În timpul unei anchete publice, Bukovsky a depus mărturie în fața unui judecător că prietenul său de pe patul de moarte și-a exprimat convingerea că Putin și-a ordonat uciderea în mod direct.

El a primit o represiune amară în 2014, când ambasada rusă a refuzat să-și prelungească pașaportul cu scuza că nu a găsit documente care să confirme cetățenia sa rusă.

Critic la adresa UE și NATO

Vladimir Bukovsky nu a ezitat să bată guvernele occidentale cu opiniile sale radicale. El a condamnat ferm NATO pentru bombardarea Iugoslaviei și americanilor pentru torturarea prizonierilor din Abu Ghraib, Irak. El a comparat Uniunea Europeană cu ferma colectivă sovietică și a cerut dezintegrarea timpurie a acesteia, astfel încât să poată fi o inscripție pe mormântul său că a supraviețuit celor două uniuni. În calitate de fumător dur, el a susținut că Marea Britanie se sovietizează treptat adoptând legi anti-fumat inutile și alte restricții care restricționează libertățile personale.

Era un libertarian extrem și, cu viziunea sa asupra lumii, se apropia uneori de extrema dreaptă. El a devenit nu numai membru, ci și, potrivit BBC, unul dintre ideologii Partidului de Independență Eurosceptic al Regatului Unit și a fost implicat cu nerăbdare în campania Brexit.

Foștii săi disidenți, majoritatea liberali, au ridicat din umeri neputincioși peste excesele politice ale lui Bukovsky. "Am fost prieteni apropiați în lagărul penal. Am scris împreună și un Manual de psihiatrie pentru disidenți", a declarat anul trecut fostul prizonier politic Semion Gluzman pentru 112 Ucraina și, întrebat de ce au întrerupt contactul, principalul psihiatru ucrainean a demisionat doar succint. de la el.nu are nimic de spus: „pur și simplu nu-mi pasă și nu-mi pasă de el”.

Pata pata

Fosta reputație a legendarului disident a suferit cea mai mare lovitură la sfârșitul vieții sale. În octombrie 2014, poliția a pătruns în casa lui din Cambridge dimineața devreme și i-a confiscat computerele. A găsit peste 19.000 de fotografii și 8.700 de videoclipuri cu pornografie infantilă stocate pe hard disk-uri. L-au acuzat că le-a făcut și le-a păstrat. El s-a apărat dând în judecată Parchetul Regal pentru calomnie. Un bătrân, care a făcut greva foamei de mai bine de douăzeci de ori în tinerețe în închisorile și instituțiile psihiatrice sovietice, a refuzat să mănânce din nou după ani.

Câteva săptămâni de grevă a foamei nu au ajutat. Procesul său a fost respins și s-a confruntat cu el însuși. Expertiza criminalistică a exclus în mod fiabil ideea că dacă serviciul secret rus a reușit să otrăvească poloniul lui Litvinenko în Marea Britanie și să-l atace pe fostul său ofițer Serghei Skripal cu otravă neuroparalitică, atunci obținerea de conținut interzis pe hard disk-urile lui Bukovsky trebuie să fi fost o jucărie pentru copii. Potrivit acesteia, proprietarul computerului trebuia să descarce el însuși pornografia infantilă de pe Internet.

Bukovsky a mărturisit în cele din urmă anchetatorilor. Cu toate acestea, el a susținut că a descărcat aceste imagini în scopuri de studiu atunci când, la sfârșitul anilor '90, a devenit interesat de fenomenul controlului și cenzurii pe Internet, cercetând totodată disponibilitatea site-urilor de pornografie infantilă. "El a spus că această curiozitate originală a devenit un hobby, ceva de genul colectării de timbre", a precizat procurorul Will Carter pe portalul Cambridge-News că inculpatul a mai spus că nu crede că găsirea și stocarea unui astfel de material ar putea fi o infracțiune penală. sau că ar face rău cuiva și că nu a făcut-o din plăcere sexuală și nu a fost niciodată atras de copii în acest fel.

La începutul procesului, Bukovsky a apărut într-un scaun cu rotile. Cu toate acestea, a suferit imediat o operație cardiacă complicată și, din cauza incapacității sale medicale, audierile au fost amânate în mod repetat până anul trecut judecătorul le-a suspendat pe termen nelimitat.

Vladimir Bucovski nu a trăit pentru a vedea verdictul. Din punct de vedere legal, a murit nevinovat. Dar chiar și numele său, pătat de suspiciunea de pedofilie, nu a șters.