REGULI INTERNAȚIONALE DE CREȘTERE F.C.I.
PREAMBUL
1. Codul internațional de reproducere al Federației Cinologice Internaționale (FCI) este obligatoriu pentru toate țările membre și partenerii contractuali.
Un comerciant comercial de câini și un crescător comercial de câini nu au voie să se reproducă într-o țară membră a FCI sau în țara unui partener contractual.
2. Drepturile și obligațiile reciproce ale proprietarilor câinilor și cățelelor de reproducție sunt reglementate, în principiu, de legislația națională, de regulile de reproducere ale asociațiilor naționale și de cluburile lor de reproducere și asociațiile raselor respective. În cazul în care lipsesc astfel de dispoziții, se aplică Codul internațional de reproducere FCI.
- Crescătorii și proprietarii de câini de reproducție sunt sfătuiți să se pună de acord în scris reciproc înainte de fiecare împerechere planificată și, în special, să negocieze condiții clare pentru obligațiile financiare.
- Proprietarul este considerat persoana care a achiziționat legal animalul, deci este, fără îndoială, proprietarul câinelui și poate dovedi această proprietate cu un pedigree valid al câinelui.
- Proprietarul câinelui de reproducție este sau proprietarul câinelui de reproducție sau persoana care este autorizată de proprietar să folosească câinele de reproducție pentru împerechere cățelelor.
TRANSPORTUL ȘI ALIMENTAREA UNEI MĂCURĂ
3. Se recomandă proprietarului cățelei reproducătoare să o aducă la câine personal sau să încredințeze o persoană de încredere. Dacă cățeaua rămâne câteva zile cu deținătorul câinelui, toate costurile asociate cu aceasta, precum hrănirea, cazarea, posibilul tratament veterinar, dar și daunele pe care cățea le-ar provoca în canisa sau apartamentul proprietarului câinelui vor fi suportate de stăpânul cățelei. Transportul cățelei înapoi este, de asemenea, plătit de către proprietar.
RESPONSABILITATE OBLIGATORIE
4. Sub rezerva dispozițiilor legale din diferite țări, garantul animalelor pentru daune cauzate unor terți în sensul acestei dispoziții este persoana care asigură animalului cazare și îngrijire în momentul producerii daunelor.
Proprietarul sau deținătorul relevant al câinelui de reproducție se obligă să ia în considerare această circumstanță la încheierea răspunderii personale.
MOARTEA UNUI MĂCĂRĂTOR
5. În cazul decesului unei cățele în timpul șederii sale cu deținătorul unui câine de reproducție, acesta va stabili cauza decesului de către medicul veterinar pe cheltuiala sa. Proprietarul cățelei va raporta decesul cățelei cât mai curând posibil și va specifica cauza morții.
Dacă proprietarul dorește să vadă o cățea moartă, trebuie să i se dea ocazia să o facă.
Dacă decesul a fost aparent cauzat de proprietarul câinelui, acesta este obligat să despăgubească proprietarul cățelei pentru pagube.
Dacă proprietarul câinelui nu a cauzat moartea cățelei, proprietarul cățelei este obligat să ramburseze titularului câinelui toate costurile suportate de moartea cățelei.
ALEGE CÂINE
6. Deținătorul câinelui de reproducție se obligă să nu permită cățea altor câini decât cei intenționați. Dacă câinele nu se împerechează, cățeaua poate fi permisă de un alt câine numai cu alegerea proprietarului cățelei. În nici un caz nu este permisă admiterea unei cățele cu doi sau mai mulți câini în timpul unei urmăriri.
DEFECTIUNE
7. În cazul împerecherii neplanificate de către un alt câine decât cel convenit, deținătorul câinelui care are cățeaua în grija sa este obligat să raporteze acest fapt proprietarului cățelei și este obligat să plătească toate costurile suportate în conexiune cu împerechere nedorită.
După împerecherea neplanificată cu un câine neașteptat, împerecherea ulterioară cu un câine agreat nu este permisă.
Într-un astfel de caz, proprietarul câinelui de reproducție nu poate face nicio pretenție împotriva proprietarului cățelei.
CERTIFICAT DE MATCH
8. Împerecherea corectă și complet efectuată este confirmată de deținătorul câinelui prin emiterea unui certificat de împerechere. El confirmă cu semnătura sa că a fost martor ocular al împerecherii.
În cazul în care registrul țării prescrie să completeze anumite formulare, pe baza cărora este înregistrată așternutul, este proprietarul cățelei să procure aceste formulare, să le completeze în mod corespunzător și să le trimită titularului câinelui pentru semnare.
Certificatul de împerechere trebuie să conțină în orice caz:
(a) numele și numărul de intrare al cărții genealogice a câinelui de reproducție
(b) numele și numărul de înregistrare al registrului de turcă al cățelelor
(c) numele și adresa proprietarului sau titularului câinelui de reproducție
(d) numele și adresa proprietarului cățelei la momentul împerecherii sau data la care a fost obținută cățeaua
(e) locul și data împerecherii
f) semnăturile proprietarului câinelui și ale proprietarului cățelei
g) în cazul în care administratorul caietului de copii necesită o fotocopie certificată sau un extras certificat din caietul de animale pentru câinele de reproducție pentru înregistrarea puiilor, titularul câinelui trebuie să furnizeze gratuit un astfel de document proprietarului cățelei.
COMPENSAȚIE PENTRU CORESPONDENȚĂ
9. Proprietarul câinelui are dreptul să semneze o confirmare a împerecherii numai după plata despăgubirii convenite pentru împerechere. Reținerea unei cățele ca siguranță este interzisă.
10. Dacă câinele agreat nu se împerechează dintr-un anumit motiv sau cățeaua nu este dispusă să se împerecheze cu câinele, astfel încât împerecherea să nu aibă loc, proprietarul câinelui este în continuare îndreptățit la rambursarea costurilor prevăzute la punctul 2, dar nu suma convenită pentru împerechere.
11. În afară de suma convenită, proprietarul câinelui nu are dreptul să ceară proprietarului o cățea a descendenților câinelui. În special, el nu are dreptul legal să părăsească cățelușul.
Cu toate acestea, dacă abandonul cățelușului este convenit ca înlocuitor al împerecherii, acest acord trebuie confirmat în scris înainte de împerechere. În cazul unui astfel de acord, trebuie luate în considerare următoarele puncte:
a) ora de selecție a cățelușului de către proprietarul câinelui
b) momentul predării cățelușului proprietarului câinelui
c) perioada în care proprietarul câinelui trebuie să aleagă un cățeluș (după care expiră dreptul de a alege un cățeluș)
d) perioada în care proprietarul câinelui trebuie să preia cățelușul (după care expiră dreptul de a prelua cățelul)
(e) dispoziții referitoare la cheltuielile de transport
(f) dispoziții speciale în cazul în care cățeaua aruncă doar pui morți sau un singur cățeluș sau dacă puiul selectat moare înainte de colectare
NELIBERAȚIE FEMEILE
12. După o împerechere corectă, performanța oferită a câinelui este considerată completă și astfel apare o condiție prealabilă pentru îndeplinirea compensației convenite pentru împerechere. Acest lucru nu garantează fertilizarea cățelei. Este la latitudinea proprietarului câinelui dacă, în cazul în care cățeaua nu este fertilizată, acesta va asigura împerecherea gratuită sau va returna o parte din bani pentru împerechere. Aceste acorduri trebuie menționate în scris în acordul de împerechere înainte de împerechere.
Dreptul convenit la împerechere gratuit expiră, în principiu, cu moartea câinelui, schimbarea proprietarului acestuia sau moartea cățelei.
Dacă se dovedește (prin examinarea spermei câinelui) că câinele era infertil în momentul împerecherii, suma plătită pentru împerechere va fi returnată proprietarului cățelei.
INSEMINARE ARTIFICIALA
13. Inseminarea artificială nu este permisă la câinii care nu s-au reprodus anterior în mod natural. În cazuri rare (în care doar un câine sau doar o cățea nu s-a reprodus anterior în mod natural), organizația națională poate permite excepții. Atunci când inseminează artificial o cățea, medicul veterinar care a colectat sperma câinelui trebuie să confirme acest fapt administratorului cărții de herghelie, în care puii vor înregistra că sperma proaspătă sau înghețată a câinelui provine de la câinele agreat. În plus, proprietarul sau deținătorul câinelui trebuie să furnizeze gratuit proprietarului cățelei informațiile enumerate la punctul 7 litera a) - g).
Costurile asociate cu colectarea spermei și inseminării sunt suportate de proprietarul cățelei. Veterinarul care a efectuat inseminarea confirmă caietului de sarcini că cățea a fost fertilizată cu materialul seminal al câinelui selectat. Acest certificat trebuie să precizeze locul și ora însămânțării artificiale, numele și numărul de înregistrare al căprioarelor cățelei și numele și adresa proprietarului cățelei.
Proprietarul unui câine al cărui material seminal a fost luat este obligat să elibereze un certificat de împerechere proprietarului cățelei ca supliment la certificatul veterinar.
CESIUNEA DREPTULUI DE CREȘTERE
14. În calitate de crescător de gunoi, proprietarul cățelei acționează de obicei la momentul împerecherii.
Dreptul de a crește o cățea sau câine pentru reproducere poate fi transferat contractual către o terță parte.
Cedarea dreptului de reproducere trebuie, în orice caz, să fie convenită în scris, înainte de împerecherea intenționată.
Atribuirea scrisă a dreptului de reproducere trebuie raportată la timp administratorului relevant al carnetului de herghelie sau clubului de reproducție al rasei respective.
De asemenea, trebuie atașat la cererea de înregistrare a așternutului. Cesiunea dreptului de creștere trebuie să descrie clar toate drepturile și obligațiile ambelor părți.
Persoana care preia temporar cățeaua pentru utilizare în reproducere, este considerată a fi proprietarul cățelei în sensul acestor reguli în perioada de la împerechere până la înțărcare a puilor.
FUNDAL
15. Descendenții a doi părinți de rasă pură, de aceeași rasă, care dețin un pedigree emis de un genealogic recunoscut de FCI fără rezerve sau restricții exprimate de Clubul Național de Kennel sunt rase pure și au dreptul la pedigree recunoscute de FCI.
Puii sunt în general vânduți sau proprietatea este transferată persoanelor private. Un certificat de origine de export este eliberat și în numele acestora.
16. Certificatele de origine pentru câinii recunoscuți de FCI sunt considerate o dovadă validă de origine, dar nu un certificat al caracteristicilor câinelui înregistrat.
ÎNREGISTRAREA CÂȚELOR ÎN CARTEA DE CREȘTERE
17. Cu excepția cazului în care se convine altfel, la transferul dreptului de proprietate asupra unei cățele însărcinate, noul proprietar este considerat automat a fi crescătorul viitoarelor așternuturi.
18. Fiecare câine care a fost crescut și înregistrat într-o țară membră a FCI sau în țara partenerului contractual trebuie să poarte o marcă permanentă și falsificabilă; această indicație se înscrie pe pedigree-ul câinelui.
Puii sunt înscriși în carnetul de țară al țării în care proprietarul cățelei are reședința permanentă (résidence habituelle) și la canisa sa. Dacă nu este posibilă stabilirea legală a reședinței permanente, proprietarul cățelei are dreptul să înregistreze gunoiul în țara în care se află la momentul împerecherii, cu condiția să fie îndeplinite următoarele cerințe:
- Proprietarul trebuie să îndeplinească cerințele de reproducere ale asociației naționale canine din țara în care se află la momentul împerecherii.
- Proprietarul trebuie să prezinte un certificat emis de autoritatea locală competentă a locului de reședință, care să ateste durata neîntreruptă a șederii în țară timp de cel puțin 6 luni.
După îndeplinirea cerințelor de mai sus, asociația națională canină din țara în care stă stăpânul la momentul împerecherii va intra pe așternutul de pe teritoriul său în carnetul de studii, va emite pui cu pedigree cu canisa proprietarului și adresa acestuia.
Sunt permise excepții pentru crescătorii de câini de rasă pură care trăiesc într-o țară care nu păstrează un registru de reclame recunoscut de FCI. Un astfel de crescător poate avea gunoiul înregistrat într-o țară care deține un registru recunoscut de FCI.
Toate litters sunt înregistrate complete; aceasta înseamnă că toți puii crescuți până în momentul cererii de înregistrare a așternutului sunt înregistrați.
Certificatele de origine, care servesc drept certificate de naștere, sunt eliberate numai pentru originile specificate. Pentru o așternut, cățeaua este permisă de un singur câine. În caz de îndoială, asociațiile naționale canine sunt obligate să afle originea prin analiza ADN pe cheltuiala crescătorului.
REGULI DE CREȘTERE ALE STATELOR MEMBRE
19. Regulamentele de reproducere ale țărilor membre și ale partenerilor contractuali pot depăși cerințele FCI în cerințele lor, dar nu trebuie să conțină nicio dispoziție care ar intra în conflict cu Regulamentul internațional de reproducere al FCI.
CONCLUZIE
20. Aceste Reglementări Internaționale de Ameliorare ale FCI din 1979 înlocuiesc Regulamentele Internaționale de Ameliorare din Monaco din 1934. În caz de dezacord cu privire la interpretarea juridică a textului, va prevala versiunea în limba germană a acestui document.
- Aprobat de Adunarea Generală a FCI din 11 și 12 iunie 1979 la Berna.
Textul conține amendamente aprobate de prezidiul FCI în noiembrie 2006 la Roma. Se aplică de la 1 ianuarie 2007.