celui de-al

Pentru unii este un erou și un simbol al umanității, pentru alții este un activist care încalcă legea. Fermierul francez Cédric Herrou, care a oferit asistență zeci de migranți ilegali în ferma sa și i-a ajutat pe alții să traverseze Alpii din Italia în Franța.

Un tribunal din Nisa l-a găsit ieri vinovat de facilitarea migrației ilegale și l-a amendat cu 3.000 de euro cu suspendarea condiționată a executării.

Herrou nu regretă acțiunile sale. "Vom continua pentru că este necesar să continuăm", a spus el ieri în fața tribunalului, unde așteptau verdictul zeci de oameni care, la fel ca el, ajută migranții de la frontiera alpină franco-italiană. Criticii consideră acțiunile lor ilegale, alții, dimpotrivă, le compară cu francezii, care i-au ajutat pe evrei în timpul celui de-al doilea război mondial. Cel mai faimos erou local a fost Gera, în vârstă de 37 de ani. Odată un om urban din Nisa, care a decis să înființeze o fermă ecologică în mediul rural. S-a stabilit în pitorescul Breil sur Roya, într-o vale alpină de la granița cu Italia, unde trăiesc peste două mii de suflete. Cultivează măsline, apicultură și găini pentru ouă.

Cu toate acestea, în timpul crizei migrației, migranții care doreau să evite controalele la frontieră au încercat să traverseze plantația de măslini. El i-a ajutat - a construit două rulote, unde le-a asigurat adăpost și mâncare. Chiar și acum, există cinci tineri migranți - unul din Sudan și patru din Eritreea. A ajutat alți migranți pe care i-a întâlnit din partea italiană, unde merge să-și vândă produsele, să se mute în Franța.

În instanță, Herrou s-a apărat spunând că persoanele aflate în stare disperată și în pericol au nevoie de ajutor și acțiune din motive umanitare. El a descris situația copiilor și a oamenilor care sunt epuizați, flămânzi și mor pe drum. El a acuzat poliția că a reținut mii de minori și i-a dus înapoi peste graniță. Instanța l-a achitat în cele din urmă de mai multe acuzații - nu este vinovat că a ajutat persoanele care au trecut deja granița sau că au plasat un grup de migranți, dintre care jumătate erau copii, împreună cu alți activiști și voluntari într-o unitate de agrement abandonată.

A fost amendat pentru că a ajutat oamenii să treacă granițele. Apropo, așa cum i-a spus mama procurorului într-o scrisoare deschisă către el - străbunica lui, care pierduse un copil, traversa pe jos aceiași munți din Italia în 1918. Și bunica lui a născut în închisoarea Gestapo în timpul celui de-al doilea război mondial.

Pedeapsa primită de Herrou este mai blândă decât a sugerat procurorul, care a cerut opt ​​luni de probă. Cazul său nu este singurul din această parte a Franței. În ianuarie, un tribunal din Nisa l-a achitat pe profesorul universitar Pierre-Alain Mannoni - el se confrunta, de asemenea, cu o pedeapsă cu șase luni cu suspendare pentru ajutorarea a trei eritreeni veniți din Italia.

Un caz similar a fost tratat de o instanță suedeză în această săptămână. Jurnalistul suedez Fredrik Önnevall și cei doi colegi ai săi au fost găsiți vinovați de contrabandă. În 2014, au ajutat un băiat sirian de 15 ani să ajungă din Suedia în Suedia. Parchetul a cerut doi ani de închisoare pentru jurnalist, iar instanța i-a condamnat în cele din urmă sub forma serviciului comunitar. Apărarea a susținut că nu i-au luat niciun ban de la băiat. „Este evident că echipa de televiziune a oferit ajutor din motive pur umanitare. Motivul ajutorului lor a fost o compasiune puternică pentru băiat ", a explicat instanța pedeapsa.

Önnevall face recurs împotriva verdictului instanței. "Nu este atât o pedeapsă, cât este un semnal pe care verdictul îl trimite", a spus el. Băiatul sirian pe care l-au ajutat a vrut să ajungă în Suedia pentru a-și vedea vărul. Astăzi vorbește fluent suedeză, conduce vehicule și a fondat prima brigadă în vară. El este încă în contact cu Önnevall.

© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT

Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.