Imaginați-vă că pierdeți un copil. Ți-ar răpi fiica abia de jumătate de an și vei învăța cumva să trăiești cu ea, deși nu o vei uita niciodată. Nu te poți gândi la asta și nu vei mai fi niciodată atât de sigur. până într-o zi cineva îți bate la ușă și îți spune că știe unde este fiica ta astăzi. După aproape douăzeci de ani.
"WOW! Această carte ne-a luat respirația. Ne-a încurcat complet și nu am putut-o amâna ", au scris ei în My Own Jackpot. Pierdut este un psihotriler misterios care va satisface toate așteptările iubitorilor de acest gen. Vă va convinge că nu totul a fost încă inventat în acest gen și că mai este ceva de descoperit.
În urmă cu optsprezece ani, Helena, fiica de șase luni a Simonei Porter, a fost răpită. Simone și soțul ei Matt și-au refăcut încet viețile sfărâmate, dar durerea de a pierde copilul nu i-a părăsit niciodată.
Dintr-o dată, o tânără, Grace, apare puternic și susține că are informații despre fiica lor răpită. Dar cine este de fapt Grace și poate avea încredere în Simone?
Când Grace dispare, Simone se apucă de o căutare disperată a unei fiice și a unei femei care să aibă informații importante despre locul în care se află. Se îndreaptă încet spre adevăr, dar se află în pericol.
A pierdut un copil în urmă cu optsprezece ani.
Își va pierde viața în căutarea sa?
Kathryn Croft a studiat arta media și literatura engleză. Inițial a lucrat ca profesoară de liceu, acum este pe deplin dedicată muncii literare. A scris cinci romane de succes și este una dintre autorele cele mai bine vândute.
A prelucrat-o cu ușurință pentru a fi singură cu ea. El a mers frumos la mâna ei și tot ce a trebuit să facă a fost să-l facă fericit cu un zâmbet plăcut, să râdă de glumele lui și să se prefacă că îi pasă ce spunea ea.
Dar dintr-o dată s-a trezit în apartamentul lui pentru ea într-o zonă aproape necunoscută a orașului și, dacă nu era atentă, ar pierde cu ușurință controlul.
„Deci, locuiți aici?” Ea se aruncă dezinvolt, privind în jur, percepând câteva piese de mobilier și pereți albi goi. De parcă ar fi stat într-un apartament de vânzare, nu exista niciun indiciu că ar trăi cineva în el.
A dat din cap, a tras-o aproape și și-a strecurat mâinile peste fusta ei. Pielea îi era rece și, în timp ce el se apleca și îi căuta gura cu buzele, ea mirosea a whisky în respirația lui.
Ea l-a lăsat să o sărute o vreme, considerând săruturile un mic sacrificiu, întrucât dorea să afle adevărul. Și asta a urmărit în seara asta, indiferent de ce i-ar costa. Ea a promis că va obține informațiile de care avea nevoie până la sfârșitul zilei.
„Spune-mi ce ai crezut ultima dată”, a întrebat ea, apăsându-se pe corpul lui, simțind imediat cât de greu era sub blugi.
„Uhm? Ce? ”S-a dus după ea și a fost beat. Nu este cea mai bună combinație.
„Atunci ai început să-mi spui ceva. Nu-ți amintești? ”
El și-a retras mâinile de pe fustă, le-a așezat pe bluza ei și i-a strâns sânii. A făcut tot ce a putut pentru a nu se îndepărta. Și-a îmbrăcat în mod deliberat o bluză Texas cu gât mare, a desfăcut prea multe nasturi și și-a dezvăluit o bucată din sân. Cu toate acestea, eforturile ei au fost inutile, lui nu i-ar păsa dacă purta saci de gunoi din plastic.
- Am uitat de asta, scânci el. "Să mergem la culcare."
Trebuia să cedeze și să facă ceea ce cerea. Ea îl urmă, rugându-se ca dorința lui să nu meargă departe. Avea ideea să-și rostogolească trupul gol. Nu, nu va face așa ceva.
În dormitor, perdelele erau trase, lumina blândă a lămpilor stradale strălucind printr-un gol îngust din centru. A scotocit în buzunar, a căutat ceva, în cele din urmă și-a scos telefonul mobil și a bătut la el.
„Doparoma. Baterie goală. La dracu. Nu-mi vei împrumuta un telefon? ”
„De ce?”, A întrebat ea. - Cui vrei să suni?
„Nimănui. Vreau doar să verific ceva. "
Ea, cu reticență, i-a întins telefonul și a așteptat ce va urma. "
„Vreau să te filmez”, a spus el, „iar telefonul a arătat spre ea”.
Se îndreptă înapoi spre ușă. "Ce? Nu. De ce? Stop. Dă-mi înapoi telefonul. Ea a întins mâna pentru a-l smulge din mână, dar l-a ascuns repede la spate.
Un zâmbet a dispărut de pe fața lui. "Da-ti hainele jos."
S-a așezat imediat pe pat și a continuat să-i arate telefonul spre ea. „Nu va fi ca o cameră, dar arăți grozav, așa că vreau să te surprind. Voi trimite ceea ce trag mai târziu pe telefonul meu mobil. "
Gândul de a păstra puțin din ea pe film o speria literalmente. "Aștepta. Spune-mi totul mai întâi. La ce te refereai atunci? Și încetează să mă mai filmeze. ”El i-a luat telefonul, dar imediat ce l-a recâștigat, a șters imediat ceea ce filma.
Oftă greu, dovedind că știe exact ce cere. „Va fi clar pentru toată lumea că mă folosești pe mine. Și asta nu e frumos. Ceva pentru ceva. Haide, fii corect. ”
Vorbea jovial, dar expresia lui nu o atrăgea, cu fruntea brăzdată de riduri adânci. Cu siguranță nu va fi mulțumit de respingere. Poate că s-ar mai putea juca cu el încă o vreme, crezând că nu i-ar deranja.
Încet, și-a descheiat câteva dintre ultimele nasturi de pe bluză, fără să observe că încă o împușcă și își freacă picioarele. A ținut ochii pe ecran, evident mai interesat de el decât de realitate.
„Și atât”, a spus ea în timp ce își scotea bluza și și-a încrucișat brațele, lăsându-l să știe că nu pierde controlul. - Nu vei primi pe alții decât dacă vorbești.
O ignoră și își coborî mâna. Dezbracă-te gol. Și stai pe loc. Haide, greșeli, îți pierzi timpul. Și am răbdare. El clătină din cap, privirea răcindu-se, întărindu-se și înstrăinându-se.
În acel moment, și-a dat seama că a făcut o greșeală cumplită. Ea l-a subestimat. Cu siguranță nu o va lăsa să plece până nu va face ceea ce ți-ai propus.
„E suficient, plec”, a anunțat ea. Cu siguranță există o modalitate mai bună de a scoate adevărul din el. Cu siguranță nu va reuși așa. Și ea purta deja o bluză, într-o clipă a sărit la ea, a rostogolit-o pe pat și și-a dat jos fusta.
„Te doresc de o veșnicie”, a recunoscut el, rostogolindu-i trupul, ca să nu se miște.
A urinat sub el, dar fără rezultat. S-a întors de la el și a vrut să țipe, dar vocea i-a murit în gât. În acel moment, a observat o lampă grea de sticlă pe noptieră. Când a mers atât de departe, nu a putut renunța. - Spune-mi ce ai crezut ultima dată.
Un zâmbet plin de răspândire se răspândi pe fața lui, dar tăcea.
A încercat să cocheteze cu un zâmbet, dar nu era sigură dacă se descurcă bine. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. Nu ai fi mai fericit dacă și eu mă bucur? Dacă te las, ce vrei? Nu ar fi mai bine? ”Și-a asumat un risc. A decis destul de clar să folosească forța.
Nici măcar nu s-a mișcat. - Haide, ce aștepți?
A înghițit salivă fierbinte în gât și a întins mâna după cocoșul lui, mângâindu-l și luptând cu amețeala. "Vă place?"
Avea ochii sticloși și ridică capul și se uită fix la tavan. - Da, te descurci grozav.
- Deci îmi vei spune?
Se uită la ea, râse și apoi își dădu seama că nu va scoate nimic din el. Trebuie să vină cu o strategie mai bună, una care ar funcționa mai bine pentru el.
Dar apoi deschise gura și vorbi, cu o fracțiune de secundă înainte să-i ridice fusta și să se aplece. Un nume necunoscut îi căzu din gură.
Apoi a întins mâna spre lampă și l-a lovit cu capul cu ea, lovind până când în cele din urmă a eliberat mânerul.
Primul capitol
Acum optsprezece ani
Îmi țin fetița în brațe și mă uit la el, nu-mi vine să cred că am născut ceva atât de frumos. Poate că a venit puțin devreme, dar nu aș schimba nimic despre asta. Sper doar că Matt o va vedea la fel. Am impresia că pierde teren, dar fac și eu același lucru. Uneori îl privesc ținând-o nervos, de parcă ar fi fost din porțelan, iar el și-a rupt deja mâinile, dar zâmbetul de pe chipul său copleșește orice îndoieli. Au dispărut cu toții, au fost învinși de frumoasa noastră Helenka.
De îndată ce am pus-o înapoi în pat, ea plânge din nou, dar trebuie să o părăsesc, așa cum m-a instruit moașa. La urma urmei, nu pot să fug la ea de fiecare dată când plânge. Ies din cameră și închid ușa, purtând un monitor pentru bebeluși în mână, urmat de țipătul Helenei.
Matt stă pe canapea, cu o grămadă de manuale întinse în jurul lui și cu fruntea brăzdată de concentrare. Mă uit la el o vreme și inima mi se umflă de mândrie. În curând va deveni medic și ne vom muta și vom avea mai mult de trei camere. Helenka primește o creșă și primește un studiu pentru a putea lucra în pace.
Ridică capul și zâmbește. „Bună ziua.” Ochii lui se aruncă asupra monitorului tipat.
Mă uit în jur, dar nu am unde să-l pun. Bucătăria cu living formează un spațiu deschis, iar Helenka este situată în dormitorul nostru, în singura altă cameră în afară de baia futută.
„Nu-ți face griji”, spun. - Sunt sigur că va înceta să plângă în curând.
Observă panica care mă depășește, lasă cărțile deoparte și se ridică, se apropie de mine și mă trage aproape. „Hei, nu se întâmplă nimic, trebuie doar să se ocupe puțin de asta. Obișnuiește-te puțin cu noi. Totul îi este străin. La urma urmei, a părăsit abia recent acest loc confortabil, „miroase pe stomacul meu, încă umflată după ce am născut”, iar acum trebuie să se împace cu un mediu complet nou. Cu noi. Cu doi părinți inconștienți care nici nu știu ce să facă pentru lume! ”Se uită în jurul apartamentului. „Și uite unde trăim. La urma urmei, acest apartament este inutil și pentru noi, nu pentru bebeluș. "
„Nu-i așa de rău”, spun, privind în camera mică. Tapetul îngălbenit se desprinde de pe pereți și covorul este uzat, dar cel puțin avem o casă. Majoritatea prietenilor noștri locuiesc încă cu părinții lor, suntem de fapt norocoși să avem propriul nostru spațiu în care să ne putem plia capul. Și oamenii nu trăiesc prost în South Ealing.
Matt oftează. „Mi-aș dori să ne permitem ceva mai bun. Dar promit că se va schimba în curând. De îndată ce îmi voi termina medicina și îmi voi găsi un loc de muncă, vom fi bine. Vom râde doar de acest apartament. "
„Dar este totuși mai bine decât să trăiești cu părinții mei și cu toți ceilalți”, îi reamintesc. „Cel puțin suntem toți împreună. Ca o familie ".
Matt își mușcă buza inferioară. Din obișnuință, am observat că face asta doar în ultima vreme. „Ce ciudat sună asta, nu crezi? Ca o familie. La vârsta noastră. "
Nu trebuie să-mi spună cât de ciudat este. Am nouăsprezece ani și el are douăzeci și doi, suntem prea tineri ca să chemăm o familie. Dar Helenka a schimbat totul.
M-am tras departe. - Dar nu regreți că ne-am născut?
Mă apucă cu ambele mâini și le strânge ușor. „Nu, și nu o voi face niciodată. Știu că la început m-am comportat ca o ranchiună, dar. Am fost. totuși, știi. Cam speriat? Dar acum este alături de noi și nici nu-mi pot imagina altfel ".
„Chiar dacă te deranjează în timp ce înveți?” Întreb, ridicând monitorul copiilor. Helenka încă plânge, dar mă obișnuiesc încet să țipe, o iau ca un sunet inofensiv și liniștitor în fundal, nu e nimic de îngrijorat.
Matt lasă cartea jos și se apleacă înainte. „Știi ce, o voi suna pe mama și îi voi cere să se plimbe în parc cu Helenka. Aerul proaspăt ar putea să o calmeze. ”
„Nu va fi asta o suliță pentru ea?” De fiecare dată când o întreb ceva, știu imediat ce va răspunde. Deși Miriam avea multe rezerve cu privire la păstrarea Helenei, îi plăcea imens nepoata și fără ajutorul ei am fi fost pierduți.
Matt mă privește ca și când ar spune: Cum poți să crezi asta? Și întinde mâna la telefon.
În mai puțin de o oră, Helenka zace într-un cărucior, ținând în mână un iepuraș de pluș, gata să călătorească în parc. S-a liniștit puțin, de parcă știa că o așteaptă ceva frumos.
„Mă bucur că ai sunat”, spune Miriam, un bebeluș neted cu ochii. „Știi că, deși am destui roboți, te pot ajuta mai des. Nu-ți fie frică să mă suni. Sunteți amândoi tineri, aveți nevoie de ceva timp pentru voi. Și copilul nu ar trebui să se amestece cu tine, ci mai degrabă să te întărească. "
„Știi, mamă, trebuie să învăț”, recunoaște Matt, dar mama lui nu-l mai observă, dispare în fața ușii și le trimite viziuni cântând din spatele lor.
„V-ați referit la acea învățătură?”, Întreb imediat ce ușa se trântește.
„Cum, nu înțeleg?” Matt îi zâmbește, un zâmbet tipic sexy, nu l-am mai văzut de ceva vreme și îl simt topindu-se. Pentru prima dată de când s-a născut bebelușul nostru, am nevoie de el, imediat și acum, nu mai este timp să merg la baie.
Suntem culcați unul lângă celălalt pe canapea, cu hainele împrăștiate pe podea. Îl ascult pe Matt respirând și îmi dau seama că nici măcar nu vrea să se miște. Niciodata. Vreau să prelungesc acest moment, să-l întind cât pot, ca o bandă de cauciuc, deși știu că în cele din urmă va trage înapoi.
Îl sărut pe piept. „Nu este diferit, nu-i așa?” Trebuie să întreb, pentru că am auzit oameni spunând că totul se schimbă după nașterea unui copil.
"Nu Nu. Desigur că nu. Totul este minunat. Excelent."
Până nu sună telefonul și lumea noastră nu se destramă pentru totdeauna.
"Ce? Încet. Repeta. Nu te pot intelege."
Țin umărul lui Matt în timp ce el sună. Nu trebuie să întreb cine sună, știu. Și mai știu că s-a întâmplat ceva foarte rău.
„O, doriti, curvă. Te-ai uitat peste tot? Esti sigur. Suna la politie. Imediat. Mă întorc curând. "
Aruncă telefonul și își ia blugii. „Nu-ți face griji, Simon, a sunat mama. Spune că nu o poate găsi pe Helen. Îi urmez în parc, dar tu rămâi acasă dacă vin polițiștii. Le sună, poate cineva va trebui să fie în apartament, nu știu. Doriti. La dracu! "
"Ce? cum crezi că nu o poate găsi? Ce s-a întâmplat? ”Sunt încă gol, complet înghețat și nici nu mă pot mișca.
Cuvintele lui Matt curg împreună și sună de parcă vorbește o limbă străină. Tot ce am prins a fost că Helenka lipsea. Ceva despre toaletele din parc. Iar Miriam este bolnavă de stomac. Nimic nu are sens pentru mine. Totul este fertilizat. Nu s-a putut pierde. Nu este posibil.
Dar îmi dau seama încet de conexiune și cad pe podea, bătându-mi genunchii pe covor. Nu simt durere fizică, o maschez prin faptul că nu pot respira. Îmi animalez sânii, concentrându-mă doar asupra modului în care am eșuat la Helenka. Ar fi trebuit să fiu mama ei, să o protejez chiar și atunci când este în afara vederii mele.
Îmi strig gândurile către Matt, el mă ridică și mă apucă de față.
„O vom găsi”, spune el. "Calma."
Sunt prea amorțit ca să reacționez și pot asculta doar când strigă instrucțiuni și se grăbește să iasă din apartament.
Și apoi îmi dau seama că s-a întâmplat cu adevărat.